События разворачиваются в рамках пятого сезона, вскоре после эпизода "Мой кровавый Валентин".