Munich, 1956. Bernie Gunther has a new name, a chip on his shoulder, and a dead-end career when an old friend arrives to repay a debt and encourages “Christoph Ganz” to take a job as a claims adjuster in a major German insurance company with a client in Athens, Greece.

Under the cover of his new identity, Bernie begins to investigate a claim by Siegfried Witzel, a brutish former Wehrmacht soldier who served in Greece during the war. Witzel’s claimed losses are large, and, even worse, they may be the stolen spoils of Greek Jews deported to Auschwitz. But when Bernie tries to confront Witzel, he finds that someone else has gotten to him first, leaving a corpse in his place.

Enter Lieutenant Leventis, who recognizes in this case the highly grotesque style of a killer he investigated during the height of the war. Back then, a young Leventis suspected an S.S. officer whose connection to the German government made him untouchable. He’s kept that man’s name in his memory all these years, waiting for his second chance at justice...

Working together, Leventis and Bernie hope to put their cases — new and old — to bed. But there’s a much more sinister truth to acknowledge: A killer has returned to Athens... one who may have never left.

Berlin, 1928, the height of the Weimar Republic. Bernie is a young detective working in Vice when he asked to investigate the Silesian Station killings: four prostitutes murdered in as many weeks, and in the same gruesome manner.

Bernie hardly has time to acquaint himself with the case files before another murder occurs. Until now, no one has shown much interest in these victims — there are plenty in Berlin who’d like the streets washed clean of such degenerates. But this time the girl’s father runs Berlin’s foremost criminal ring, and he’s prepared to go to extreme lengths to find his daughter’s killer.

It seems that someone is determined to rid Berlin of anyone less than perfect. The voice of Nazism is becoming a roar that threatens to drown out all others. But not Bernie Gunther’s...