Ее жизнь — борьба. Борьба за каждую спокойную минуту без насмешек и издевательств.

Его жизнь — борьба. Борьба с соперниками на поле и с болью, о которой никто не должен знать.

На первый взгляд, Шаннон и Джонни настолько разные, насколько вообще можно себе представить. Жертва школьного буллинга и домашнего насилия, Шаннон никогда не чувствует себя в безопасности и хочет только одного — стать невидимкой. Перспективный спортсмен и любимый сын обеспеченных родителей, Джонни пользуется в школе особыми привилегиями и привык ко всеобщему вниманию и восхищению.

Их дороги никогда бы не пересеклись, если бы не несчастный случай. А может, наоборот — счастливый?..

Впервые на русском!

Его первой, последней и единственной настоящей любовью всегда было регби.

До настоящего времени.

Он хочет спасти ее.

Она хочет спрятаться. Она разбита. Он полон решимости. Судьба свела их вместе.

Любовь связывает их.

У Джонни Каваны есть все, что у него есть. На поле для регби он представляет собой силу, с которой нужно считаться.

Настроенный на славу, он движется прямо к вершине. Ничто не может помешать ему, верно?

Даже застенчивая новая девушка из колледжа Томмен. Та, что, с грустными глазами и скрытыми синяками. Та, которая отвлекает его, как никто никогда.

Измученный скрытой травмой и отчаянно пытающийся произвести впечатление на скаутов, наблюдающих за каждым его движением, Джонни возведен на такой высокий пьедестал, что у него нет места для ошибок.

Стремясь сохранить баланс и находясь на пике Международной летней кампании, Джонни должен сохранять спокойствие в игре. Ему нужно оставаться сосредоточенным, и он не может позволить, чтобы отвлекающие факторы мешали увидеть более широкую картину. Но что произойдет, если единственной фотографией станет одинокая девушка с грустными глазами?

Жизнь Шэннон Линч никогда не была легкой. Запуганная и подвергнутая пыткам, она приезжает в колледж Томмен в середине учебного года, молясь о начале новой жизни и отчаянно пытаясь избавиться от преследующих ее демонов.

В свой первый же день в престижной частной школе она знакомится со скандально известным Джонни Каваной.

Брошенная в тупик из-за своих чувств к нему и отчаянно пытаясь оставаться в тени, Шэннон снова оказывается целью хулиганов, поскольку она формирует хрупкий союз с восходящей звездой регби.

Вступая в сложную дружбу и борясь со своей неоспоримой химией, Джонни и Шэннон должны столкнуться с препятствиями, которые угрожают их отношениям.

Два подростка с разных сторон рельсов столкнулись.

Дружба, первая любовь, растущая слава, ужасающие тайны и боль — все это сливается воедино в "Binding 13".

В "Binding 13" сердца связаны, а жизни переплетаются.