Зборнік сучасных замежных аповесцей склалі творы Р. Баха «Чайка па імені Джонатан Лівінгстан» і Э. Сігала «Гісторыя кахання» (ЗША), К. Варналіса «Сапраўдная апалогія Сакрата» (Грэцыя), Е. Анджаеўскага «Цемра зямлю ахінае» (Польшча), Б. Клавэля «Бацькава падарожжа» (Францыя).

Гэта самаягалоўнаякнігаРычардаБаха. Ённе прыдумаў«Чайку». Ёнпачуўяе цалкам, і запісаў, і гэтацалкамзмянілаяго жыццё, і вось заразвыможацепрачытацьгэтуюцуда-казку, якніякаяіншаякнігана свецеадказваена пытанні:

«Хто мы?»

«Што мы тутробім?»

«Куды мыідзем?»

«Чайка па імені Джонатан Лівінгстан» можа змяніць івашажыццётаксама.