Вторая книга из трех под общим названием «Коллекция: Петербургская проза (ленинградский период)», посвященных 1960–1980-м годам XX века. Освобождение от «ценностей» советского общества формировало особую авторскую позицию: обращение к ценностям, репрессированным официальной культурой и в нравственной, и в эстетической сферах. В уникальных для литературы 1970-х гг. текстах отражен художественный опыт выживания в пустоте.

Автор концепции издания — Б. И. Иванов.

УДК 821.161.1-3

ББК 84(2Рос=Рус)6-4

У 47

Художник В. Коротаева

Улановская, Белла.

Личная нескромность павлина: Повести и рассказы /

Белла Улановская. — М.: Аграф, 2004. — 224 с.

ISBN 5-7784-0197-3

Произведения, составившие книгу известного петербургского прозаика Беллы Улановской, несколько выходят за рамки привычных представлений о повести и рассказе. В повести «Путешествие в Кашгар» — допущение: война Советского Союза с Китаем; повествование, одновременно патетическое и пародийное, в котором причудливо смешаны вымысел и реальность, строится как рассказ о судьбе героини, советского лейтенанта-переводчицы, пропавшей во время спецоперации против партизан.

Авторское ощущение зияния между «самодовлеющей и вечной жизнью природы и миром искусственным» во многом определяет прерывистую ритмику и утонченно-небрежный синтаксис «Альбиносов» и «Боевых котов». Отчасти эти вещи вызывают в памяти классические образцы средневековой японской литературы. Странствия автора по затерянным деревням северной и центральной России положены в основу сюжета повестей «Осенний поход лягушек» и «Кто видел ворона»; в них нашли отражение встречи с удивительным явлением современности — добровольным отшельничеством. В «Притравке кабана» и других рассказах описываемая ситуация, в результате неожиданных сближений, к которым прибегает автор, начинает выступать в зловеще-гротескном виде.

© Издательство «Аграф», 2004

© Улановская Б., 2004

УДК 821.161.1

ББК 83.3(2Рос=Рус)6-8

У 47

СОСТАВИТЕЛИ:

Б.Ф. Егоров

Т.Г. Жидкова

В.И. Новоселов

Н.М. Перлина

Б.А. Рогинский

Улановская Б.

Одинокое письмо: Неопубликованная проза.

О творчестве Б. Улановской: Статьи и эссе. Воспоминания. —

М.: Новое литературное обозрение, 2010. — 480 с.: ил.

В сборнике памяти замечательного петербургского прозаика Беллы Улановской представлены произведения писательницы, не публиковавшиеся при ее жизни, статьи о ее творчестве и воспоминания о ней, а также фотографии, часть которых была сделана Беллой Улановской во время ее странствий по Северной и Центральной России.

ISBN 978-5-86793-730-0

© Тексты Беллы Улановской и фотографии. В.И. Новоселов, 2010

© Подготовка текста, составление. Б.А. Рогинский, 2010

© Воспоминания и статьи. Авторы, 2010

© Художественное оформление. «Новое литературное обозрение», 2010

ББК 84 Р7

У 47

Редактор Николай Кононов

Художник Ася Векслер

Улановская Б. Ю.

Осенний поход лягушек: Книга прозы. — СПб.:

Сов. писатель, 1992. — 184 с.

ISBN 5-265-02373-9

Улановская не новичок в литературе и проза ее, отмеченная чертами самобытности, таланта, обратила на себя внимание и читателей, и критики. Взвешенное, плотное, думающее слово ее повестей и рассказов пластично и остросовременно.

© Б. Улановская, 1992

© А. Векслер, художественное оформление, 1992