УВАЖАЕМЫЙ ЧИТАТЕЛЬ!

Вы держите в руках первый выпуск сборника “Китеж”, который открывает новую серию фантастики. Насколько часто и регулярно будут выходить “Китежи” в свет, зависит только от Вашего интереса.

Обещаем, что в “Китежах” Вы найдете лучшие произведения всех направлений отечественной фантастики — как начинающих, так и маститых писателей; наиболее интересные переводы англо-американской фантастики; статьи о фантастической литературе и кинематографе. Мы старались богато иллюстрировать серию, снабдить ее необычным и тщательно продуманным оформлением. Как удалось реализовать все эти задумки, судить Вам.

Надеемся, что сборники фантастики “Китеж” найдут своего постоянного читателя в наше непростое время.

Серийные сборники фантастики “Китеж” будут знакомить читателей с лучшими образцами отечественной и зарубежной фантастической прозы, поэзии, критики. Богато иллюстрированы, обладают оригинальным оформлением.

СОДЕРЖАНИЕ:

РАДУГА МИРОВ

Сергей Казменко — Напрягите воображение

Андрей Кужела — Старые друзья

Борис Зеленский — Дар речи

Андрей Карапетян — Рыжий

Павел Молитвин — Осы

Игорь Смирнов — Моряна

КРЫЛЬЯ ИКАРА

Сергей Вольский — Четвертое измерение

Ирина Малярова — Кусочек океана

Ирина Малярова — “А это ведь еще…”

Татьяна Савельева — Причал

Андрей Карапетян — “Потоки неземного света…”

РАЗРЕШИТЕ ПРЕДСТАВИТЬСЯ

Леонид Смирнов — Демон “Кеплера”

Игорь Кремнев — Подарок “Мечты”

МИРЫ ЛЮДЕЙ

Андрей Курков — Не приведи меня в Кенгаракс!

СЕЗАМ, ОТВОРИСЬ!

Ричард Мэфсон — Монтаж. (Перевод М.Гилинского)

Айзек Азимов — Конфликт, которого можно избежать. (Перевод П.Киракозова)

Теодор Старджон — Дом с привидениями. (Перевод И.Кошкина)

Роберт Шекли — Чудовища. (Перевод И.Петрушкина)

ПАРАД ПЛАНЕТ

Алина Лихачева — Привет с Марса

ПОЛИГОН ИДЕЙ

Песах Амнуэль — Патентный фонд фантастики

© “Китеж”, 1991

© Евгений Шилов, дизайн, 1991

Санкт-Петербург, 1992

Откуда берутся идеи? На это вопрос не смог ответить даже Сократ.

А дотошный Харлан Эллисон вознамерился ответить на него раз и навсегда, путем практической демонстрации. У него была мечта создать литературную среду, в которой дюжина самых выдающихся писателей и художников нашего времени синтезировали бы планету из космической пыли, из ленточных молний своего воображения и заселили бы ее своими персонажами, которые жили бы в рассказах, действие которых происходит на ее мифической, но, в то же время, реалистичной поверхности.

Для создания этого мира он привлек других мечтателей: Хола Клемента, главного интеллектуала, создавшего "Ледяной ад" и "Месклинский цикл"; Пола Андерсона, создателя "Доминика Флэндри" и "Патруля времени"; Ларри Нивена, прославившийся своим "Миром-Кольцом", и Фредерика Пола, который создал племя хичи и был одним из создателей "Торговцев Космосом". Затем идея была передана Фрэнку Герберту, автору "Дюны"; Роберту Силвербергу, отцу Лорда Валентина и "Книги черепов"; Томасу Дишу, безумному мыслителю из концлагеря и "331" и Теодору Старджону, любителю "Мечтающих Кристаллов", о котором некоторые говорят, что он больше, чем человек.

Иллюстрации были созданы Фреасом. и еще несколько слов было написано Кейт Вильхельм (Та, которую следует прочитать) и "золотая кровь" — Джек Уильямсон, мрачный мечтатель о гуманоидах. И даже Эллисон написал то, чего, по мнению критиков, он написать не мог — настоящий научно-фантастический рассказ.

ХАРЛАН ЭЛЛИСОН, смуглый мужчина ростом шесть футов одиннадцать дюймов, обладающий совершенно потрясающим броском, в течение последних тридцати пяти лет (по деловым соображениям) подражал одежде и манерам еврея из Огайо, ростом пять футов пять дюймов. В настоящее время он проживает на острове Скай и разводит коноплянок. Разве это лицо могло бы вас обмануть?

Автор обложки — Фрэнк Келикс Фреас (Frank Kelix Freas)

Дизайн — Джонис Уилкинс (Jonis Wilkins).

У Гэла серьёзные проблемы со здоровьем. Врач обнаружил несколько переломов, внутреннее кровотечение, пульмонарную адгезию, некроз подъязычного френума и многое другое. Все эти проблемы появились у Гэла сами собой без видимых причин. Может быть дело в кукле-вуду, которую Гэлу привёз его брат Келли, и которая теперь находится у бывшей подружки Гэла?

В сборнике представлены рассказы крупнейших американских фантастов, написанные в основном в 40–50-е годы. Эти произведения объединяет идея величия и вечности жизни во Вселенной, фантазия авторов рисует разнообразные и причудливые формы жизни, различные ступени развитая земной и внеземных цивилизаций. Однако в каждом рассказе присутствует мысль о возможности и необходимости контакта и взаимопонимания между мыслящими существами, о единстве всего живого.