fb2В 1903 году бывший кассир, аптекарь и заключенный Уильям Сидни Портер, взявший себе псевдоним О. Генри, заключил договор с газетой New York World, по которому он должен был каждое воскресенье давать туда по рассказу за гонорар в сто долларов. Cпустя более 100 лет публикуем один из его «стодолларовых» рассказов, ранее не публиковавшихся в России.
В сборник вошли рассказы:
• Трест, который лопнул
• Джефф Питерс как персональный магнит
• Развлечения современной деревни
• Кафедра филантроматематики
• Рука, которая терзает весь мир
• Супружество как точная наука
• Летний маскарад
• Стриженый волк
• Простаки с Бродвея
• Совесть в искусстве
• Кто выше?
• Стихший ветер
• Заложники Момуса
• Поросячья этика
Книжное литературно-художественное издание для детей среднего школьного возраста
Художники
Владимир Юрьевич Черноглазов
Геннадий Валентинович Соколов
Знак информационной продукции 6+
«Вождь краснокожих» (The Ransom of Red Chief) — новелла американского писателя О. Генри, входящая в сборник «Коловращение» (Whirligigs), вышедший в 1910 году в издательстве Doubleday, Page & Company.
В сборник вошли рассказы:
• Ищейки
• Чародейные хлебцы
• Гордость городов
• Налёт на поезд
• Улисс и собачник
• Апологет погоды
• Призрак возможности
• Дверь, не знающая покоя
• Коварство Харгрейвза
• Позвольте проверить ваш пульс
• Методы Шемрока Джолнса
• Табак
• День, который мы празднуем
В данный сборник включены только те рассказы, переводы которых отличаются от переводов в сборнике «Шестёрки-семёрки».
В сборник вошли рассказы:
• Голос большого города
• Один час полной жизни
• Грошовый поклонник
• Как прозрел Доггерти
• Персики
• Предвестник весны
• Пока ждёт автомобиль
• Комедия любопытства
• Тысяча долларов
• Город побеждён
• Прихоти Фортуны
• Адское пламя
• Немезида и разносчик
• Квадратура круга
• Розы, резеда и романтика
• Весна души
• Кошмарная ночь на лоне столичной природы
• Смерть дуракам
• В Аркадии проездом
• Погребок и Роза
• Трубный глас
• Похищение Медоры
• Повар
• Кто чем может
• Святыня
В сборник вошли рассказы:
• Горящий светильник
• Шехерезада с Мэдисон-сквера
• Из Омара
• Маятник
• Во имя традиции
• Рыцарь удачи
• Закупщик из Кактус-сити
• Бляха полицейского О’Руна
• Квартал «Кирпичная пыль»
• Рождение ньюйоркца
• Русские соболя
• Социальный треугольник
• Алое платье
• Иностранная политика 99-й пожарной команды
• Утерянный рецепт
• Гарлемская трагедия
• Чья вина?
• У каждого свой светофор
• Сон в летнюю сушь
• Последний лист
• Черное платье
• Страна уловок
• На пароме
• Рассказ грязной десятки
• Эльзи в Нью-Йорке
В этой книге собраны самые трогательные произведения всемирно известных авторов, посвященные волшебному времени зимних праздников. В них двое влюбленных из маленькой восьмидолларовой квартирки в большой американском городе одарят друг друга величайшими сокровищами, а глупого черта в ночь перед Рождеством кто-то дернет украсть Месяц прямо над хатой кузнеца из Диканьки… Где Снежная Королева опять увезет в своей упряжке мальчика с сердцем-льдинкой, а заколдованный принц проскачет по елочной гирлянде прямиком во дворец Мышиного короля… Где восковый ангелочек растает до утра, оставив место чуду только в снах, а настоящее чудо совершит безымянный доктор…
В сборник вошли рассказы:
• Деловые люди
• Золото, которое блеснуло
• Младенцы в джунглях
• День воскресения
• Пятое колесо
• Поэт и поселянин
• Ряса
• Женщина и жульничество
• Комфорт
• Неизвестная величина
• Театр — это мир
• Блуждания без памяти
• Муниципальный отчёт
• Психея и небоскрёб
• Багдадская птица
• С праздником!
• Новая сказка из «Тысячи и одной ночи»
• Сила привычки
• Теория и практика
• Во втором часу у Руни
• Искатели приключений
• Поединок
• «Кому что нужно»
В сборник вошли рассказы:
• Дороги судьбы
• Хранитель рыцарской чести
• Плюшевый котёнок
• Волшебный профиль
• «Среди текста»
• Искусство и ковбойский конь
• Феба
• Гнусный обманщик
• Исчезновение чёрного орла
• Превращение Джимми Валентайна
• «Сherchez la femme»
• Друзья из Сан-Розарио
• Четвёртое июля в Сальвадоре
• Эмансипация Билли
• Волшебный поцелуй
• Случай из департаментской практики
• Возрождение Шарльруа
• От имени менеджмента
• Рождественский чулок Дика-Свистуна
• Алебардщик маленького замка на Рейне
• Два ренегата
• Одиноким путём
В сборник вошли рассказы:
• Ночной бродяга
• Меццо-тинто
• Беспутный ювелир
• Как Вилли спас отца
• Мираж на холодной реке
• Трагедия
• Достаточно вызывающая провокация
• Сломанная тростинка
• Волосы Падеревского
• Тайна многих веков
• Странный случай
• Субботний вечер Симмонса
• Неизвестный роман
• Джек — победитель великанов
• Фляжка ёмкостью в пинту
• Странный тип
• Хаустонский роман
• Легенда Сан-Хасинто
• Бинкли и его школа практического журнализма
• Новый микроб
• Вилла Веретон
• Всё из-за виски
• Ничто не ново под солнцем
• Сбитый с пути истинного
• История только для мужчин
• Как ей удалось попасть в цель
• Приключения парикмахера
• Вы видели этот цирк
• Замечания по поводу Дня благодарения
• Когда приходит поезд
• Канун Рождества
• Канун Нового года и как он наступил в Хаустоне
• «Страж, что происходит в ночи?»
• Газетчики-поэты
В сборник вошли рассказы:
Джефф Питерс как персональный магнит
Трест, который лопнул
Развлечения современной деревни
Кафедра филантроматематики
Рука, которая терзает весь мир
Супружество как точная наука
Стриженый вол
Совесть в искусстве
Кто выше?
Поросячья этика
В сборник вошли рассказы:
Чародейные хлебцы
Улисс и собачник
Родственные души
Призрак возможности
Джимми Хейз и Мьюриэл
В сборник вошли рассказы:
Один час полной жизни
Грошовый поклонник
Персики
Пока ждет автомобиль
Квадратура круга
Погребок и роза
Похищение Медоры
Святыня
В сборник вошли рассказы:
Один час полной жизни
Грошовый поклонник
Персики
Пока ждет автомобиль
Квадратура круга
Погребок и роза
Похищение Медоры
Святыня
В сборник вошли рассказы:
Горящий светильник
Маятник
Во имя традиции
Русские соболя
Пурпурное платье
Чья вина?
Сон в летнюю сушь
Последний лист
В сборник вошли рассказы:
Горящий светильник
Маятник
Во имя традиции
Русские соболя
Пурпурное платье
Чья вина?
Сон в летнюю сушь
Последний лист