Rožē Martēns di Gārs

Tibo dzimta

Divos sējumos 1 Sējums.

Franču rakstnieka Rožē Martēna di Gāra (1831—1958) romāns ir plaša laikmeta panorāma — darbība risinās desmitgadē pirms pirmā pasaules kara un tā laikā.

Pirmajā sējuma ietilpst epopejas pirmās sešas daļas, kuras «būtībā Ir plaši sazarots, ar apbrīnojamu psiholoģisku iejūtību veidots ģimenes romāns». (V. Melinovskis)

Par «Tibo dzimtu» rakstniekam 1937. gadā piešķirta Nobela prēmija.

Rīga «Zvaigzne» 1985

Roger Martin du Gaid LES THIBAULT

Libraire Galllmard Editions de la Nouvclle Revue Francaise Paris

Роже Мартен дю Гар СЕМЬЯ ТИБО

В двух томах Том I

Рига «Звайгзпе» 1935 На латышском языке Перевела с французского Яусма Абрама Художник Марне Озолниьш

No franču valodas tulkojusi Jausma Ābrama Mākslinieks Māris Ozoliņš

Rožē Martēns di Gārs TIBO DZIMTA 1 sējums

Vāku zīm. 0. Bērziņš. Redaktors K. Elsbergs. Māksi, redaktore A Mniere. Teliņ, redaktore B. Brlede. Korektore R. Zveja.

ИБ № 2570

Nodoto salikšanai 27.09.84. Parakstīta iespiešanai 27.12.84. Formāts (МхЮЗ'/и. Grāmatu žurnālu pnpirs Nr. I. l iteratūras garnitūra. Augstspiedums. 41.10 uzsk. iespied!.. 41.53 uzsk. krāsu novllk.. 48.55 izdevu. I. Metiens 50 000 eks. Pasūt. Nr. 1439-5. Cena 4 rb|. 50 kap. Izdevniecība «Zvaigzne». 226013. Rīgā. Cmrkija Ielā to:.. Izdevu. Nr. 652G/KS-456. Iespiesta Latvijas PSR Valsts izdevniecību, poligrāfijas un gramatu tirdzniecības lietu komitejas tipogrāfija «Cīņa», 220011, Rigā, Blaumaņa ielā 38,M0.

Rožē Martēns di Gārs

Tibo dzimta Divos sējumos 2 sējums

Otrais sējumā ietilpst R. Martēna di Gāra episkā romāna septītā dala un epilogs. Rakstnieks lauž sākonēji iecerētā ģimenes romāna ietvarus un sniedz iespaidīgu, vēsturiski precīzu Rietumeiropai dzīves panorāmu, kurā organiski ieaužas abu brālu — Žaka un Antuāna Tibo — likteņstāsti. Epopejas traģiskais epilogs pieder pie visspēcīgāk uzrakstītajām lappusēm kā Martēna di Gāra daiļradē, tā arī visā XX gadsimta literatūrā.

2. izdevums

Rīga «Zvaigzne» 1985

Roger Martin du Gard LES THIBAULT

Lthrolrle Galllmard Editions tie la Nouvelle Revue Frar.faise Paris

No franču valodas tulkojušas Elija Kliene un Jausma Ābrama

Mākslinieks Māris Ozoliņš

© Komentāri, noformējums. «Zvaigzne», 1985