Tomass Hārdijs

Kāsterbridžas mērs

Kāsterbridžas mēra dzīve un nāve. Stāsts par cilvēku ar liktenīgu raksturu

Tomass Hārdijs (1840 –1928) – lielākais angļu prozas mākslinieks pēc Eljeta un Meredita, kritiskā reālisma tradīciju turpinātājs. Romānā ”Kāsterbridžas mērs” (1886) ir attēlota 19.gs. 30.- 80. gadu dzīve Anglijas laukos. Tajā Hārdija reālisms izpaužas visspilgtāk.

No angļu valodas tulkojusi Anna Bauga Mākslinieks Inārs Helmuts

Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis

Tulkojums latviešu valodā, «Liesma», 1975

Tomass Hārdijs

Tesa no d'Erbervilu cilts

Tīra sieviete, patiesīgi aprakstīta

Romāns ir par jaunu un nepieredzējušu meiteni vārdā Tesa Darbeifīlda. Uzsākt patstāvīgu dzīvi viņa ir spiesta agri, bet tā iesākas nelāgi un viņa apkaunota atgriežas mājās. Tomēr viņa saņemas jaunam mēģinājumam, kas ir daudz veiksmīgāks. Savā jaunajā dzīvē viņa iepazīstas arī ar mīlu, tomēr viņas pārlieku lielais godīgums draud to izjaukt…

Liesma 1968

No angļu valodas tulkojusi Anna Bauga