Hilerija Beilija

Misis Ročestere

Mērijas Beilijas smalkā stila izjūta un sižetu veidošanas prasme ļāvusi viņai iejusties vairāku lasītāju paaudzēs tik iemīļotajā Džeinas Eiras un Hovarda Ročestera mīlas stāstā organiski izjūtot tālaika gaisotni.

Heilija ir turpinājusi so aizraujošo stāstu tā, kā to būtu turpinājusi pati autore.

No angļu valodas tulkojusi Dagnija Dreika

Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis

Hilerija Beilija dzimusi 1936. gadā un mācījusies vairākās skolās, pēc tam arī koledžā Kembridžā. Viņa ienāca dīvainajā sešdesmito gadu daiļliteratūras pasaulē jau  precēta sieva ar bērniem, uzrakstīdama kādus divdesn fantastiskus stāstus, kurus publicēja Britānijā, ASV Francijā un Vācijā. Viņa izdevusi žurnālu "Neuz Worlds" un regulāri rakstījusi stāstus "Guardian". Beilijas pirmais romāns publicēts 1975. gadā; kopš tā laika viņa uzrakstījusi divpadsmit romānus un īsu biogrāfiju. Rakstniece dzīvo Ledbrokgrovā, Londonā.

«Aplis», Rīga, 1998