Aleksandrs Makkols Smits

Kalahari Mašīnrakstīšanas skola vīriešiem

Šajā ceturtajā sērijas "Dāmu detektlvaģentūra Nr. 1" darbā nenogurdināmā Prešesa Ramotsve, Botsvānas vadošā (un vienīgā) privātdetektīve, sastopas ar jaunu un nevēlamu parādību kokurenci.

No kriminālpolicijas. No Ņujorkas. Noteikti! rakstīts uz "Pilnīga apmierinājuma detektīvaģentūras" izkārtnes. Prešesa atklāj, ka Sifess Butelezi prot pļāpāt, bet vai šis vīrs tiktu galā ar viņas pašreizējo uzdevumu palīdzēt cilvēkam, kuram uzbrukuši strausu laupītāji un kurš tāpēc grib pārskatīt savu dzīvi?

Aleksandrs Makkols Smits apraksta Botsvānas ikdienas dzīvi gandriz dievišķīgi valdzinošā veidā. Man šķiet, ka viņa romānus nav iespējams lasīt bez smaida.

Kreigs Brovns, Mail on Swulay

īsts dārgums, ko radījis rakstnieks, kurli grāmatas pelna tūlītēju "aprīšanu".

Guardian

"Mani apbūra Prešesas Ramotsves tēls un Aleksandra Makkola Smita draiskais humors."

Entonijs Mingela, filmas Angļu pacients režisors

"Detektīvromānu sērija, piesātināta ar optimismu, labiem darbiem, tradicionālām vērtībām… Aleksandra Makkola Smita rakstības veidā nav nekā sasteigta; tajā valda maigā Āfrikas pēcpusdienas gaisotne… Romāni par Prešesu Ramotsvi izceļ Āfrikas labestīgo vienkāršību, kas valda reizē ar haosu."

Daily Telegraph

"Brīnišķīgi, gudri, sirsnīgi romāni."

The Scotsman

"Aleksandrs Makkols Smits ir neparasti talantīgs un rūpīgs rakstnieks, kurš savos darbos izmanto simbolus. Viņš ir vairāk nekā apdāvināts dzimis stāstnieks."

The List

Māksliniece Hanna Firmina

No angļu valodas tulkojis Andis Būrmanis

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

Tulkojums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC

Grāmata veltīta Eimijai Mūrai, Florensei Kristi un Eleinai Gedai

Aleksandrs Makkols Smits

Svētdienas filozofu klubs

Aleksandrs Makkols Smits, skotu rakstnieks, populārās sērijas "Dāmu detektīvaģentūra Nr. 1" autors, romāna Svētdienas filozofu klubs darbību risina Skotijā.

Edinburga. Izsmalcināta mājvieta dāmām, kas pusdieno, apmeklē koncertus, mākslas izstādes un jo šī nav ārišķīga pilsēta dara labu, nevienam nezinot. Dāmām, kuru dzīvē vienīgais atgādinājums par divdesmit pirmo gadsimtu ir gailenes omletē. Tādām dāmām kā Izabella Delhauzija.

Bet aiz Edinburgas disciplinētajām karaļa Džordža laika fasādēm ap morāles asi virpuļo alkatība, negodīgums, iekāre un slepkavīgi nodomi. Izabella to zina. Izabellu tas, patiesību sakot, valdzina. Būdama pazīstama filozofē un žurnāla "Praktiskās Ētikas Apskats" redaktore, viņa teicami pārzina atšķirību starp labo un slikto. Un laikam tieši tāpēc viņa instinktīvi, pati uz savu roku, ir kļuvusi par pēddzini. Intuīcija viņai saka: cilvēks, kas pēc Ašerholas koncerta tavu acu priekšā aizkūleņoja nāvē, balkona malai nepārkrita nejauši…

A. Makkoia Smita radītā Izabella Delhauzija ienāk literatūrā kā jauna, dzēlīgi skarba izmeklētāja, kas gatava stāties pretī slepkavībām, smagiem nodarījumiem un dzīves noslēpumiem.

Aleksandrs Makkols Smits, Edinburgas Universitātes ties­lietu medicīnas profesors, ir dzimis Zimbabvē. Viņš sarakstījis vairāk nekā piecdesmit grāmatu par dažādiem tematiem no "Miega tiesu medicīnas aspektiem" līdz "Botsvānas krimi­nāllikumam" un no "Lieliskā hamburgera" (bērnu grāmata) līdz "Portugāļu neregulārajiem darbības vārdiem" (īsie stāsti par ekscentriskiem vācu profesoriem) un 1999. gadā gu­vis pasaules mēroga atzinību ar Dāmu detektīvaģentūru Nr. 1, kurā radīja savu varoni Prešesu Ramotsvi. Grāmata ieguva divus Booker vērtētāju īpašos ieteikumus, un Times Literary Supplement to atzina par vienu no "Gada un tūkstošgades starptautiska līmeņa grāmatām".

"Rakstnieks, kura grāmatas glabā vērtības un ir pelnījušas, lai tās lasītu no sākuma līdz beigām bez apstāšanās."

Marsels Berlinss, Guardian

"Tā ir māksla, kurā slēpjas māksla. Sen neesmu lasījis grā­matu ar tik īstu un neviltotu prieku!"

Entonijs Danielss, Sunday Telegraph

"Lieliski izklaidējošs, gudrības piestrāvots un patiesi sirs­nīgs darbs."

Scotland on Sunday

Džeimsam un Māršai Čildresiem

Hannas Firminas vāks

No angļu valodas tulkojusi Zane Rozenberga

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

© Tulkojums latviešu valodā, Zane Rozenberga © Izdevums latviešu valodā. Apgāds Zvaigzne ABC .

Aleksandrs Makkols Smits

Uzvedības noteikumi skaistām meitenēm

No angļu valodas tulkojis Andis Būrmanis

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

Sērijas "Dāmu detektlvaģentūra nr. 1" trešā grāmata. Nenogurdināmā privātdetektlve Prešesa Ramotsve izmeklē mīklainus atgadījumus: augsta valdības ierēdņa brāli cenšas noindēt paša sieva; steidzami jāatrisina modes industrijas švīta lieta, jo skaistuma karalienes neuzvedas tik labi, cik izskatās. Turklāt vēl krūmājā tiek atrasts kails un mežonīgs zēns…

Angļu rakstnieks Aleksandrs Makkols Smits ir tiesību profesors Edinburgas universitātē. Viņš dzimis un audzis Zimbabvē, vēlāk dzīvojis Botsvānā un strādājis vairākās Āfrikas augstskolās. A. Makkola Smita patiesīgais, intīmais stāstījums ļauj iepazīt un iemīlēt krāšņo kontinentu un tā sirsnīgos (audis tikpat īsti, cik dziļas pēdas tie atstājuši autora dvēselē un prātā.

"Šī ir grāmata, kas spēj tiešām labi izklaidēt. Bet ar to pateikts par maz. A. Makkola Smita valodas plūdums atklāj mums Āfriku tuvu, saprotamu -, un botsvāniešu vienkāršā dzīves gudrība silda vēl ilgi pēc darba izlasīšanas."

Entertainment Weekly

Detektīvromānu sērija, piesātināta ar optimismu, labiem darbiem, tradicionālām vērtībām… Aleksandra Makkola Smita prozā nav nekā sasteigta; tajā valda maigā Āfrikas pēcpus­dienas gaisotne. Romāni par Prešesu Ramotsvi izceļ Āfrikas labestīgo vienkāršību, kas valda reizē ar haosu.

Daily Telegraph

Mani apbūra Prešesas Ramotsves tēls un Aleksandra Makkola Smita šķelmīgais humors, kā ari viņa prasme rak­sturot tautas kultūru.

Antonijs Mingella, filmas Angļu pacients režisors

Brīnišķīgi, gudri, sirsnīgi romāni.

The Scotsman

Aleksandrs Makkols Smits ir neparasti talantīgs un rūpīgs rakstnieks, kurš savos darbos izmanto simbolus. Viņš ir vairāk nekā apdāvināts dzimis stāstnieks.

The List

Māksliniece Hanna Firmina

Aleksandrs Makkols Smits

UZVEDĪBAS NOTEIKUMI SKAISTĀM MEITENĒM

Redaktore Ligita Bībere

Apgāds Zvaigzne ABC, SIA, K. Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010. Red. nr. L-2094 A/s Preses nams

© Tulkojums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC ISBN 9984-37-667-2

Grāmata veltīta Džīnam Denisonam un

Ričardam Denisonam

Aleksandrs Makkols Smits

Žirafes asaras

Prešesa Ramotsve ir vienīgā sieviete privātdetektīve Botsvānā, un šajā darbā atainoti viņas turpmākie piedzīvojumi.

Pirms desmit gadiem Kalahari tuksneša malā pazudis jauns amerikānis. Izmeklēšana no detektīves prasa visu viņas izcilo uztveres spēju un intuīciju. Taču tas nebūt nav viss. Uzmanība jāvelta arī citiem jautājumiem: talantīgajai sekretārei mma Makutsi, kura kaislīgi vēlas tikt paaugstināta par privātdetektīvi; mma Ramotsves topošā vira - lieliskā mistera Dž. L. B. Matekoni -nevīžīgajai istabenei un - pēkšņi un negaidīti - ģimenes pieaugumam divu cilvēkbērnu sastāvā. “Žirafes asaras” ir Aleksandra Makkola Smita lieliskās “Dāmu detektīvaģentūras Nr. 1 ” turpinājums.

No angļu valodas tulkojis Andis Būrmanis 2006

Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv