Filips Pulmans

Tumšās matērijas -1. Ziemeļblāzma

Triloģijas Tumšās matērijas pirmā daļa

Kad pazūd Liras draugs Rodžers, meitene un viņas dēmons Panteleimons nolemj zēnu atrast. Meklējumu rezultātā abi drosminieki nonāk ziemeļu nemīlīgajā krāšņumā, kur pār ledu valda bruņoti lāči, caur sasalušām debesīm lido raganu karalienes un kur zinātnieku grupa veic eksperimentus, kas ir pārāk briesmīgi, lai par tiem runātu.

Lira tiek galā ar šīm savādajām šausmām, tikai lai sastaptos ar ko vēl bīstamāku… šī tikšanās var aizvest pat aiz ziemeļblāzmas…

"Šī ir viena no tām grāmatām, kuras ierauj sevī… pārsteidzošs tvēriens, pārliecinoši."

Lindsejs Freizers, THE SCOTSMAN

"Fantāzijas pavedieni, šausmas un grandiozas neprātības ir sapludinātas ar neparastu un apburošu izveicību." Morīna Ouena, THE TIMES

F. Pulmana triloģija TUMŠĀS MATĒRIJAS:

Ziemeļblāzma Brīnumnazis Dzintara tālskatis

Tā plaši pleties Sātans gulēja šai liesmu jūrā piekalts; gan nekad viņš savu galvu pacelt neiespētu, ja visuvalditājam nepaticies ļaut vina ļauniem darbiem pilnu vaļu, lai allaž jaunos noziegumos viņš tik lāstu sakrāj pats uz savu galvu un tad ar niknumu lai atjēdzas, ka ļaunu gribēdams tik labu veicis, bet vina pieviltajiem cilvēkbērniem tiek visiem žēlastība parādīta.

DŽONS MILTONS. Zaudētā paradīze. 2. grāmata ('Tulkojis Andrejs Upits)

No angļu valodas tulkojusi Ingrīda Pandare 2005

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

Filips Pulmans

Tumšās matērijas -2. Brīnumnazis

Triloģijas TUMŠĀS MATĒRIJAS otrā daļa

No angļu valodas tulkojusi Vanda Tomaševiča

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

Vilam ir divpadsmit gadu, un zēns ir cieši apņemies izzināt patiesību par tēva pazušanu.

Vils nokļūst citā pasaulē, kur atrod sev sabiedroto savādu, mežonīgu meiteni vārdā Lira. Tāpat kā Vilam, Lirai ir sava misija, ko viņa cenšas izpildīt par katru cenu. Bērniem uzrodas neaizstājams palīgs latviešu raganu karaliene Ruta Skādi.

Čitagaces pasaule ir dīvaina un satraucoša vieta. Ielās cēlā gaitā pārvietojas nāvējoši Rēgi, kas barojas ar dvēselēm, bet augstu debesīs skan tāli eņģeļu spārnu švīksti. Noslēpumainajā Torre degli Angeli slēpjas Čitagaces dārgākais noslēpums priekšmets, ko vēlēdamies iegūt, ne vienas vien pasaules cilvēki gatavi nogalināt…

F. Pulmana triloģija TUMŠĀS MATĒRIJAS:

Ziemeļblāzma Brīnumnazis Dzintara tālskatis

© Tulkojums latviešu valoda,  ISBN 9984-37-130-1

Filips Pulmans

Tumšās matērijas -3. Dzintara tālskatis

Triloģijas tumŠĀs matĒrijas trešā daļa

No angļu valodas tulkojusi Liana Blumberga

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

Vils ir brīnumnaža nesējs. Tagad viņa uzdevums ir eņģeļu pavadībā šo spēcīgo, bīstamo ieroci nogādāt lordam Ezrielam tā pavēlējis Vila mirstošais tēvs. Vienīgi ar Liras palīdzību zēns var izprast neskaitāmās mahinācijas un intrigas, kas viņu vajā.

Divas milzu varas no daudzām pasaulēm gatavojas karam, un Vilam ir jāatrod Lira, lai kopā dotos liktenīgā ceļojumā…

"Filips Pulmans. Vai viņš nav vislabākais stāstnieks?"

OBSERVER

"Filips Pulmans ar savas iztēles kvēli spēj ienest gaismu visgarlaicīgākajā dienā un drūmākajā noskaņojumā."

Nikolass Takers, INDEPENDENT

"…priecējošs un poētisks piedzīvojums, filozofijas, mitoloģijas un reliģijas apvienojums, bagātināts ar pārsteidzošām kvantu fizikas iezīmēm."

Džiilija Eklešeira. GUARDIAN

© Tulkojums latviešu valoda, Apgāds Zvaigzne ABC ISHN 9984-37-237-5