Ina Āsamā

Vai jūs protat uzvesties?

izdevniecība «Zvaigzne» Rīga 1973

Šai darbā autore izmantojusi sociālistisko valstu litera­tūru par uzvedību un sadzīves kultūru, kā arī grāmatas, kas jau agrāk izdotas igauņu valodā, un analoģiskus kapi­tālistisko valstu izdevumus, ievērojot komunistiskās mo­rāles normas.

Rakstot grāmatu, autore pamatojusies uz personisko pieredzi, kas gūta, lasot lekcijas par uzvedības jautāju­miem.

Āsamā pievērsusi uzmanību galvenokārt tiem trūku­miem uzvedībā, kas vēl bieži sastopami mūsu sabiedrībā. Varbūt dažkārt lasītājiem viens otrs norādījums liksies pārāk elementārs, taču pieredze rāda, ka arī visparastākie pieklājības noteikumi vēl daudziem jāapgūst.

Rediģējot ņemts vērā izdevums krievu valodā («Kūk ceda eecru», u3d. «Bamyc», Tuaauh, 1971, kā arī izdarīti daži saīsinājumi un labojumi.

i n a A a s a m a a KAiTUMISEST

Kolmas parandnhid (a taiendatud trukk

Kirjaslus «Valgus»

Tallinn 1970

И й и а А а с а м а я

О ПОВЕДЕНИИ

Издание третье, дополненное

Издательство «Валгус»

Таллин 1970

Издательство «Звайгзне» Рига 1973

11а латышском языке Перевод с эстонского Л. Соме Художник М. Рикмане

Noskannejis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

No igauņu valodas tulkojusi Lolija Soma Māksliniece M. Rikmane

Āsamā grāmata «Vai jūs protat uzvesties?» tulkota latviešu valodā no trešā papildinātā izdevuma (1970.