fb2
В сборник «Весь свет» вошли произведения писателей и поэтов разных стран. Они знакомят читателя с проблемами сегодняшнего дня за рубежом, ставят на обсуждение актуальные социальные и политические вопросы современности, обращаются к судьбам молодых людей. Многие произведения переведены на русский язык впервые.
Художественный образ и парадокс, эпитет, подсказанный природой, и технологический термин — все эти различные соединения не кажутся случайными в новой книге Вячеслава Куприянова. Они — итог размышлений, обусловленных активностью души и мысли. В стихах поэта возникает образ человека, одухотворенного, решающего коренные этические проблемы своего времени.
Какова могла бы быть цель внезапного прибытия инопланетного летательного аппарата пришельцев? Бригадир Филипп Семенович вступает с ними в контакт, и выясняет, что они здесь по вине их собственного бригадира…
Сборник лучших научно-фантастических произведений советских и зарубежных писателей о роли спорта в жизни общества и каждого человека, об использовании достижений науки и техники для реализации скрытых физических возможностей человека, о вырождении спорта в эксплуататорском обществе.
Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Содержание:
Ванслова Е. Г. Спорт с научно-фантастических высот
Константин Ковалев. Чиканутый
Джордж Байрам. Чудо-лошадь(перевод с англ. Марина Ковалева)
Найджел Болчин. Она смошенничала(перевод с англ. М. Бирман)
Ант Скаландис. Последний спринтер
Вячеслав Куприянов. Соревнования толп
Тимоти Зан. Пешечный гамбит(перевод с англ. Виктор Вебер)
Леонид Панасенко. Побежденному — лавры
Герберт Франке. Зрелище(перевод с нем. Нина Литвинец)
Кир Булычев. Коварный план
Вид Печьяк. Дэн Шусс побеждает(перевод со словенск. Елена Сагалович)
Олдржих Соботка. Ариэль(перевод с чешск. Ирина Гусева)
Кейт Лаумер. Запечатанные инструкции(перевод с англ. Михаил Гилинский)
Василий Головачев. Волейбол-3000
Мак Рейнольдс. Гладиатор(перевод с англ. Михаил Гилинский)
Алексей Плудек. Отречение лорда Вилланина(перевод с чешск. Тамара Осадченко)
Валерий Перехватов. Теннисная баталия со счастливым концом
Уильям Гаррисон. Ролербол(перевод с англ. Нина Емельянникова)
Владимир Михановский. Шахимат
Ярослав Петр. Ахиллесовы мышцы(перевод с чешск. Тамара Осадченко)
Гюнтер Теске. Талантливый футболист(перевод с нем. Ирина Кивель)
А. и К. Штайнмюллер. Облака нежнее, чем дыханье(перевод с нем. Нина Литвинец)
Михаил Кривич, Ольгерт Ольгин. Бег на один километр
Альберто Леманн. Онироспорт (перевод с итал. Лев Вершинин)
Маурисио Хосе Шварц. Война детей(перевод с испанск. Ростислав Рыбкин)
Эдуард Соркин. Спортивная злость
Джордж Алек Эффинджер. В чужом облике(перевод с англ. Нина Емельянникова)
Джеймс Типтри-младший. «…тебе мы, Терра, навсегда верны» (перевод с англ. Ростислав Рыбкин)
Энцо Стриано. ПБ 7-71 (перевод с итал. Лев Вершинин)
Роберт Хайнлайн. Угроза с Земли (перевод с англ. Наталья Изосимова)
Адам Холланек. Очко(перевод с польск. Михаил Пухов)
Евгений Филимонов. Ралли «Конская голова»
Составитель: Ростислав Леонидович Рыбкин
Традиционный молодогвардейский сборник научно-фантастических повестей, рассказов, очерков, статей советских авторов.
Наталия ИПАТОВА
ДЕНЬ ПОЛЫНИ
Читателей ждет возвращение в город, где совместно (но далеко не мирно) проживают люди, эльфы, орки, тролли и другие создания.
Юн Ха ЛИ
ПЕРЕБИРАЯ ФОРМЫ
…можно рассчитывать лишь на матемагию.
Олег ДИВОВ
РЫЦАРЬ И РАЗБОЙНИК
Нетрадиционный исход хрестоматийного противостояния.
Элиот ФИНТУШЕЛ
ВАС ОБСЛУЖИВАЕТ ГВЕНДОЛИН
Официантка «выскочила» за профессора, но не может понять, кто он такой.
Владислав СИЛИН
ДВЕРЬ В ЗИМУ
…в конце весны? Ну да, такой вот экстремальный туризм.
Юлий БУРКИН
ОРЁЛ + РЕШКА = СУДЬБА
Нумизматика — вещь гораздо более полезная, чем может показаться.
Андрей САЛОМАТОВ
ТРИНАДЦАТЬ
Почти по Блоку, только гораздо ближе к реальной жизни.
Вячеслав КУПРИЯНОВ
ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ
Думать полезно, пусть и неизвестно о чем.
Джеффри ФОРД
СЕКРЕТАРЬ ПИСАТЕЛЯ
Плох тот секретарь, который не мечтает стать писателем.
Алан Дин ФОСТЕР
МЕТРОГНОМ
Причины техногенных катастроф называют самые разные. Кроме одной — наиболее вероятной.
ВИДЕОДРОМ
Один из самых странных режиссеров современности… Высокобюджетный российский семейный фантастический фильм — уже не фантастика… Здравствуй, «Последний герой».
Владислав ГОНЧАРОВ
ПОСМЕЁМСЯ? ЕСЛИ ПОЛУЧИТСЯ…
Точнее — если нам дадут такую возможность.
ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ
А теперь ответы: почему не дают.
РЕЦЕНЗИИ
Минздрав предупреждает: чтение книг не вредит здоровью.
КУРСОР
Летом лента новостей замерзает. Но кое-что мы для вас припасли.
Сергей ПИТИРИМОВ
БЕСКОНЕЧНЫЙ СПОР
На самом деле эта книга должна была выйти до знаменитого «Кода да Винчи». Но у издателей своя логика.
Ант СКАЛАНДИС
«МЫ ИДЕМ ПРОТИВ ПОТОКА»
Создатели этого проекта пытаются возродить к жизни научно-познавательную фантастику.
Дмитрий БАЙКАЛОВ
ВРЕМЯ ПРОВЕРЯЕТ
Читатели взялись за классиков и озадачили комментатора.
ФАНТАРИУМ
…или Департамент читательской почты. Отвечаем на самые характерные вопросы полугодия.
ПЕРСОНАЛИИ
Новые бойцы под фэнтезийными знаменами и ветераны былых сражений.
Наталия ИПАТОВА
ДЕНЬ ПОЛЫНИ
Читателей ждет возвращение в город, где совместно (но далеко не мирно) проживают люди, эльфы, орки, тролли и другие создания.
Юн Ха ЛИ
ПЕРЕБИРАЯ ФОРМЫ
…можно рассчитывать лишь на матемагию.
Олег ДИВОВ
РЫЦАРЬ И РАЗБОЙНИК
Нетрадиционный исход хрестоматийного противостояния.
Элиот ФИНТУШЕЛ
ВАС ОБСЛУЖИВАЕТ ГВЕНДОЛИН
Официантка «выскочила» за профессора, но не может понять, кто он такой.
Владислав СИЛИН
ДВЕРЬ В ЗИМУ
…в конце весны? Ну да, такой вот экстремальный туризм.
Юлий БУРКИН
ОРЁЛ + РЕШКА = СУДЬБА
Нумизматика — вещь гораздо более полезная, чем может показаться.
Андрей САЛОМАТОВ
ТРИНАДЦАТЬ
Почти по Блоку, только гораздо ближе к реальной жизни.
Вячеслав КУПРИЯНОВ
ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ
Думать полезно, пусть и неизвестно о чем.
Джеффри ФОРД
СЕКРЕТАРЬ ПИСАТЕЛЯ
Плох тот секретарь, который не мечтает стать писателем.
Алан Дин ФОСТЕР
МЕТРОГНОМ
Причины техногенных катастроф называют самые разные. Кроме одной — наиболее вероятной.
ВИДЕОДРОМ
Один из самых странных режиссеров современности… Высокобюджетный российский семейный фантастический фильм — уже не фантастика… Здравствуй, «Последний герой».
Владислав ГОНЧАРОВ
ПОСМЕЁМСЯ? ЕСЛИ ПОЛУЧИТСЯ…
Точнее — если нам дадут такую возможность.
ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ
А теперь ответы: почему не дают.
РЕЦЕНЗИИ
Минздрав предупреждает: чтение книг не вредит здоровью.
КУРСОР
Летом лента новостей замерзает. Но кое-что мы для вас припасли.
Сергей ПИТИРИМОВ
БЕСКОНЕЧНЫЙ СПОР
На самом деле эта книга должна была выйти до знаменитого «Кода да Винчи». Но у издателей своя логика.
Ант СКАЛАНДИС
«МЫ ИДЕМ ПРОТИВ ПОТОКА»
Создатели этого проекта пытаются возродить к жизни научно-познавательную фантастику.
Дмитрий БАЙКАЛОВ
ВРЕМЯ ПРОВЕРЯЕТ
Читатели взялись за классиков и озадачили комментатора.
ФАНТАРИУМ
…или Департамент читательской почты. Отвечаем на самые характерные вопросы полугодия.
ПЕРСОНАЛИИ
Новые бойцы под фэнтезийными знаменами и ветераны былых сражений.