fb2
Mihails Bulgakovs
Jaunā ārsta piezīmes
1.Dvielis ar gaili. 2.Tērauda rīkle. 3.Kristības ar pagriezienu. 4.Putenis. 5.Ēģiptes tumsība. 6.Pazudusī acs. 7.Zvaigžņveida izsitumi.
no krievu val. tulk. Ārija Elksne, Silvija Rauhvargere, Eižens Rauhvargers
Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis
Mihails Bulgakovs
Stāsti
1.Morfijs. 2.Pēkšņais uzbrukums. 3.Es nogalināju.4.Psalms. 5.Hāna uguns. 6.«Bija maijs…»
no krievu val. tulk. Ārija Elksne, Silvija Rauhvargere, Eižens Rauhvargers
Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis
Suņa sirds
Mihails Bulgakovs
Izcils zinātnieks, profesors Preobraženskis veic virkni sarežģītu operāciju, pārstādīdams dzīvnieku orgānus cilvēkiem, lai atjauninātu cilvēka organismu. Izdarot zinātnisku eksperimentu, profesors pārstāda cilvēka, kāda miruša bezpajumtnieka hipofīzi sunim un šī eksperimenta rezultātā suns pārvēršas par cilvēku, diemžēl, mantojot arī šim cilvēkam piemītošās rakstura īpašības - kļūst par nelietīgu, zaglīgu tipu un pamatīgu dzērāju… Šo būtni namu pārvaldnieks Švonders pieraksta profesora dzīvoklī ar Poligrāfa Šarikova vārdu, kur tas zog profesora červoncus, uzmācas kalpotājām, rīko iedzeršanas un runā rupjības savam "radītājam" profesoram. Šarikovs pat uzraksta par profesoru ziņojumu milicijai apsūdzot viņu pretvalstiskā aģitācijā. Tikai ar doktora Bormentāla palīdzību profesoram izdodas aizmidzināt Šarikovu un pārstādot atpakaļ suņa hipofīzi atgriezt viņam suņa izskatu
Tulkojusi Andra Neiburga
noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv