Nikolajs Nosovs

Fantazētāji

RIGA «LIESMA» 1988

Николай Носов ТУК-ТУК-ТУЮ Москва «Детская литература» 1985

No krievu valodas tulkojusi DACE KRAULE Mākslinieks JĀNIS JANSONS

® Tulkojums latviešu valodā.

Ilustrācijas, izdevniecība

«Liesma», 1988

Nikolajs Nosovs

Nezinīša un viņa draugu piedzīvojumi

Šai grāmatā stāstīts par pasaku zemi, kurā dzīvoja knauķi un knīpas, proti, mazītiņi puikas un meitenes vai, kā tos citādi mēdza saukt, knēveļi. Tāds knauķis-knēvelis tad nu bija arī Nezinītis. Viņš dzīvoja Ziedu pilsētā, Pulkstenīšu ielā, kopā ar saviem draugiem Zinīti, Skubiņu, Aizmāršu, ar mehāniķiem Skrūvīti un Ķīlīti, muzikantu Koklīti, gleznotāju Tūbiņu, doktoru Tabletiņu un daudziem citiem. Grāmatā stāstīts par to, kā Nezinītis un viņa draugi devušies ceļojumā ar gaisa balonu, pabijuši Zaļajā pilsētā un Pūķienā, ko viņi tur redzējuši un iemācījušies.

Ilustrēta grāmata par ļoti maziem cilvēciņiem knēveļiem, kuri dzīvo pasaku pilsētā Ziedu pilsētā. Fb2 formāts

Otrais izdevums

Rīga «Liesma» 1979

Н. Носов

Приключения незнании и его друзей Детгиз 1954

No krievu valodas tulkojusi Anna Ozola-Sakse Ilustrējis A. Laptjevs vaku un titulu zīmējis A. Goltjakovs

Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis. imantslochmelis@inbox.lv

Jaunākā skolas vecuma bērniem

Nikolajs Nosovs

Nezinītis Saules pilsētā

Nezinītis veic trīs labus darbus un kā atalgojumu no burvja dabū burvju nūjiņu. Nezinītis vēlas automašīnu un ar to, kopā ar draugiem Podziņu un Smuli Raibulīti dodas ceļojumā uz Saules pilsētu

Nikolajs Nosovs dzimis 1908. gada 23. novembri Kijevā aktiera Nikolaja Nosova ģimenē. 1924. gadā N. Nosovs beidza pamatskolu, tad iestājās darbā Bučas ķie­ģeļu rūpnīcā netālu no Kijevas un strādāja tur par vienkāršu melnstrādnieku. Reizē ar darbu nākamais rakstnieks nodevās pašmācībai. 1927. gadā viņš iestājās Kijevas Mākslas institūtā, no kurienes 1929. gadā pārgāja uz Valsts kinematografijas insti­tūtu Maskavā, kuru beidza 1932. gadā.

No 1932. līdz 1951. gadam N. Nosovs strādāja par režisoru apgabala mācību un zinātnisko filmu studijā. Lielā Tēvijas kara gados N. Nosovs piedalījās filmu ražošanā Padomju Armijai un par šo darbu tika apbalvots ar Sarkanās Zvaigznes ordeni. .

Rakstīt N. Nosovs sāka 1938. gadā. Sai gadā žurnālā «Murzilka» publicēts viņa pirmais stāsts bērniem — «Gudrinieki». Kopš tā laika N. Nosova stāstus iespiež bērnu žurnālos un almanahos. 1945. gadā Bērnu literatūras izdevniecība laida klajā N. No­sova pirmo stāstu krājumu «Tuk-tuk-tuk».

1949. gadā publicēts N. Nosova stāsts «Jautrā saimīte», 1950. gadā — stāsts «Koļas Siņicina dienasgrāmata», 1951. gadā — stāsts «Vitja Maļejevs skolā un mā­jās», kas apbalvots ar Staļina prēmiju. 1954. gadā iznāca stāsts-pasaka «Nezinlša un viņa draugu piedzīvojumi». 1958. gadā rakstnieks pabeidza un publicēja romānu-pasaku «Nezinitis Saules pilsētā».

N. Nosova grāmatas tulkotas daudzās Padomju Savienības tautu un ari daudzās aizrobežu tautu valodās.

Ari latviešu lasītājiem N. Nosova vārds vairs nav svešs. Latviešu valodā jau ir iznākušas vairākas viņa grāmatas bērniem — «Jautrā saimite» (1952. g.), «Vitja Ma­ļejevs skolā un mājās» (1953. g.) un «Nezinīša un viņa draugu piedzīvojumi» (1956. g.). Tagad tām pievienojas ari viņa visjaunākā grāmata — «Nezinitis Saules pilsētā».

Liesma, 1960.

No krievu valodas tulkojusi Anna Ozola-Sakse Ilustrējis A. Laptjevs vaku un titulu zīmējis A. Goltjakovs

Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis. imantslochmelis@inbox.lv

Jaunākā skolas vecuma bērniem

NEZINĪTIS SAULES PILSĒTĀ

Nikolajs Nosovs

Nikolajs Nosovs dzimis 1908. gada 23. novembri Kijevā aktiera Nikolaja Nosova ģimenē. 1924. gadā N. Nosovs beidza pamatskolu, tad iestājās darbā Bučas ķie­ģeļu rūpnīcā netālu no Kijevas un strādāja tur par vienkāršu melnstrādnieku. Reizē ar darbu nākamais rakstnieks nodevās pašmācībai. 1927. gadā viņš iestājās Kijevas Mākslas institūtā, no kurienes 1929. gadā pārgāja uz Valsts kinematografijas insti­tūtu Maskavā, kuru beidza 1932. gadā.

No 1932. līdz 1951. gadam N. Nosovs strādāja par režisoru apgabala mācību un zinātnisko filmu studijā. Lielā Tēvijas kara gados N. Nosovs piedalījās filmu ražošanā Padomju Armijai un par šo darbu tika apbalvots ar Sarkanās Zvaigznes ordeni. .

Rakstīt N. Nosovs sāka 1938. gadā. Sai gadā žurnālā «Murzilka» publicēts viņa pirmais stāsts bērniem — «Gudrinieki». Kopš tā laika N. Nosova stāstus iespiež bērnu žurnālos un almanahos. 1945. gadā Bērnu literatūras izdevniecība laida klajā N. No­sova pirmo stāstu krājumu «Tuk-tuk-tuk».

1949. gadā publicēts N. Nosova stāsts «Jautrā saimīte», 1950. gadā — stāsts «Koļas Siņicina dienasgrāmata», 1951. gadā — stāsts «Vitja Maļejevs skolā un mā­jās», kas apbalvots ar Staļina prēmiju. 1954. gadā iznāca stāsts-pasaka «Nezinlša un viņa draugu piedzīvojumi». 1958. gadā rakstnieks pabeidza un publicēja romānu-pasaku «Nezinitis Saules pilsētā».

N. Nosova grāmatas tulkotas daudzās Padomju Savienības tautu un ari daudzās aizrobežu tautu valodās.

Ari latviešu lasītājiem N. Nosova vārds vairs nav svešs. Latviešu valodā jau ir iznākušas vairākas viņa grāmatas bērniem — «Jautrā saimite» (1952. g.), «Vitja Ma­ļejevs skolā un mājās» (1953. g.) un «Nezinīša un viņa draugu piedzīvojumi» (1956. g.). Tagad tām pievienojas ari viņa visjaunākā grāmata — «Nezinitis Saules pilsētā».

Nikolajs Nosovs

Nezinītis uz Mēness

Romāns—pasaka

Zinītis devies ekspedīcijā uz Mēnesi, no kurienes atvedis Mēness gabaliņu, kuram tuvinot magnētu nelielā apkārtnē tiek dzēsts Zemes gravitācijas spēks. Izmantojot šo atradumu tiek uzbūvēta kosmiskā raķete, tajā ielavās Nezinītis, ieslēdz dzinēju un kopā ar savu draugu Apalīti dodas lidojumā uz Mēnesi. Par draugu piedzīvojumiem stāstīts šinī grāmatā.

Otrais izdevums

No krievu valodas tulkojusi Anna Ozola-Sakse

Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis. imantslochmelis@inbox.lv

Rīga «Liesma» 1988

Jaunāka skolas vecuma bērniem

NEZINĪTIS UZ MĒNESS

Nikolajs Nosovs

Romāns—pasaka

OTRAIS IZDEVUMS

NO KRIEVU VALODAS TULKOJUSI ANNA OZOLA-SAKSE

RĪGA «LIESMA» 1988

Jaunāka skolas vecuma bērniem