Нищо не е съвършено. Никой не е в безопасност.

Във Вашингтон – център на властта, задкулисните политически спекулации и игрите на едро, Ник Авъроуз може да се добере до всеки, когото пожелае, да пробие всяка охрана, да преодолее всяко препятствие. И въпреки това никога не е прекрачвал моралните си ценности. Една опасна истина, пазена в продължение на двайсет и пет години, обаче е на път да събори важни фигури по високите етажи на обществената стълбица. Столицата добре прикрива своите страшни тайни, но когато си избират Ник за изкупителна жертва, противниците му не са подозирали срещу кого се изправят.

Всички доказателства сочат срещу Авъроуз. С помощта на техническата си сътрудничка Дилия, двамата се опитват да подредят пъзела и от преследвани се превръщат в преследвачи. В тази игра обаче залозите са прекалено високи, а Ник не може да вярва на никого. Всеки може да го предаде. Дори и най-близките.

Нищо не е съвършено. Никой не е в безопасност.

Във Вашингтон – център на властта, задкулисните политически спекулации и игрите на едро, Ник Авъроуз може да се добере до всеки, когото пожелае, да пробие всяка охрана, да преодолее всяко препятствие. И въпреки това никога не е прекрачвал моралните си ценности. Една опасна истина, пазена в продължение на двайсет и пет години, обаче е на път да събори важни фигури по високите етажи на обществената стълбица. Столицата добре прикрива своите страшни тайни, но когато си избират Ник за изкупителна жертва, противниците му не са подозирали срещу кого се изправят.

Всички доказателства сочат срещу Авъроуз. С помощта на техническата си сътрудничка Дилия, двамата се опитват да подредят пъзела и от преследвани се превръщат в преследвачи. В тази игра обаче залозите са прекалено високи, а Ник не може да вярва на никого. Всеки може да го предаде. Дори и най-близките.

© 2020 Matthew Quirk

Hour of the Assassin

Издание:

……

Матю Куърк

Часът на убиеца

……

Превод: Майре Буюклиева

Издател: "Кръг", 2021

ISBN: 978-619-7625-14-1

……

Електронен редактор:  PJ – 2021 г.

Оптимизация за e-Book: PJ – 2021 г.

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.

Пошел — но вовремя остановился.

Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.