Научно-популярный журнал Украины    Прим.OCR: переделка под стандарт. Новое OCR, увеличенный размер иллюстраций, полное содержание издания в исходной последовательности, подписи к иллюстрациям текстом, таблицы текстом, схемы приложения.

Научно-популярный журнал Украины

Научно-популярное издание

Люциус ШепардГОРОД ХэллоуинВ этом городе, под стать названию, творятся загадочные, а порой зловещие дела. Сможет ли герой победить демонов?Джесси УотсонПоверхностная копияМы в ответе за тех, кого приручили, будь то черепаха или искусственный интеллект.Александр и Надежда НавараПобочный эффектАлхимики двадцать первого века обнаружили новый Клондайк.Эрик Джеймс СтоунКорректировка ориентацииИногда достаточно легкого толчка, чтобы скорректировать ориентацию в любом смысле.Владислав ВЫСТАВНОЙХЛАМПорой легче совершить невозможное, чем смириться с убогими возможностями.Наталья КаравановаХозяйка, лошадь, экипажЭта связка намного крепче, чем мы привыкли думать. И разрыв ее способен стать роковым…Алексей МолокинОпыт царя Ирода«Прощай, оружие!» — провозгласило человечество и с водой выплеснуло… Ну да, танки, они ведь как дети…Аркадий ШушпановПодкрался незаметно…причем не один раз.Вл. ГаковКурт пилигримФантаст? Насмешник? Обличитель? Философ? Критики так и не сумели определить его творчество.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИЖизнь — сплошная борьба. И никакого отдыха…Глеб ЕлисеевМы с тобой одной крови?Среди множества форм сосуществования, выдуманных фантастами, эта, пожалуй, самая экзотическая.РЕЦЕНЗИИРазумеется, читатель вовсе не обязан полностью доверяться рекомендациям: рецензент — он ведь тоже человек.Сергей ШикаревПо логике КлиоВ новой книге известный писатель решил просветить аудиторию не только в загадках истории, но и в квантовой физике.КУРСОРГлавное — держать руку на пульсе времени! И совершенно не важно, о каком времени идет речь.Евгений ГаркушевВсем джедаям по мечамВ чудо верить жизненно необходимо, считает писатель. И большинство любителей фантастики с ним согласно.Евгений ХаритоновНФ-жизньПочти полвека в жанре — это уже НФ!Зиновий ЮрьевОт и до. Код МарииПо случаю юбилея ветеран отечественной прозы решил выступить сразу в двух амплуа: мемуариста и литературного критика.Конкурс «ГРЕЛКА — РОСКОН»Как мы и обещали в предыдущем номере журнала, представляем вам один из рассказов-лидеров.ПЕРСОНАЛИИКак много новых лиц!

Содержание:

Пол Андерсон. НЕТ МИРА С КОРОЛЯМИ.

Андраник Мигранян. РОССИЯ ПРОТИВ РОССИИ.

Роберт Хайнлайн. КУКЛОВОДЫ.

Виктор Белицкий. ИСКУССТВО ОБОЛВАНИВАНИЯ, ИЛИ СИНДРОМ НАВЯЗАННОГО СЧАСТЬЯ.

Роджер Желязны. СНОВА И СНОВА.

Дмитрий Радышевский. БАХАИЗМ — РЕЛИГИЯ БУДУЩЕГО?

Джеймс Д. Хьюстон. ПРОТИВОГАЗ

Николай Реймерс. РОМАНТИКА ЖИЗНИ НА СВАЛКЕ.

Альфред Бестер. ВРЕМЯ — ПРЕДАТЕЛЬ.

Роберт Шекли. ДЖОЭНИС В МОСКВЕ.

Владимир Константинов. 500 ДНЕЙ ДО КОНЦА СВЕТА.

Владимир Баканов. ВЕЛИКИЙ ПИРОТЕХНИК.

Александр ЗОРИЧ. ТОПОРЫ И ЛОТОСЫВ каркас космической оперы плотно упакованы очень непростой вопрос, весьма неожиданное решение и совсем неоднозначные герои.Анджей ЗЕМЯНСКИЙ. АВТОБАН НАХ ПОЗНАНЬЕсли говорить о жанре, то это польский паропанк. Но очень польский…Дэвид НОРДЛИ, ЛЕД, ВОЙНА И ЯЙЦО ВСЕЛЕННОЙЧтобы понять тактику и стратегию инопланетян, необходимо учесть геофизику этого мира — кстати, вполне допустимую в рамках известных нам законов. Представьте себе планету, которая… Словом, кое-что в восприятии придется поменять местами.Жан-Пьер АНДРЕВОН. В АТАКУ!…или Бесконечная Война с точки зрения французского писателя.Дмитрий ВОЛОДИХИН. ТВЕРДЫНЯ РОЗБойцу на передовой положено самое лучшее. И фирма не мелочится!Карен ТРЕВИСС. КОЛОНИАЛЬНЫЙ ЛЕКАРЬХоть кому-то удалось остановить бойню… И знаете, что радует: самым обычным человеческим способом.Василий МИДЯНИН. NIGREDO и ALBEDOОна + Он = Зорич.ВИДЕОДРОМПризрак комикса бродит по Голливуду… Терминатор бежит от терминаторши, хотя надо бы наоборот… Знаменитый российский сценарист рассуждает о фантастике.Павел ЛАУДАНСКИЙ. ПОСЛЕ ЗАЙДЕЛЯJeszcze Polska ne zgingla!Глеб ЕЛИСЕЕВ. «ОБЛИК ОВЕЧИЙ, УМ ЧЕЛОВЕЧИЙ…»Влезть в «шкуру» инопланетянина непросто даже фантасту.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ…Фантасты же пытаются объяснить, почему.РЕЦЕНЗИИДаже во время летних отпусков рецензенты не расставались с книгами.КУРСОРЛетом в России конвентная жизнь замирает, а в странах братьев-славян бьет ключом.Сергей ПИТИРИМОВ. ФОРМА ЖИЗНИ? ФОРМА ОБЩЕНИЯ!«В связях, порочащих его, замечен не был», — готов заявить о себе каждый пятый участник опроса.АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬМал золотник, да дорог.Андрей СИНИЦЫН. ЧЕТВЕРОНОГИЕ СТРАДАНИЯВидно, давно критик не писал сочинений. Соскучился.Владислав ГОНЧАРОВ. НОВАЯ КАРТА РОССИИПетербург за пределами Российской Федерации?.. Опасная, между прочим, игра в нынешней политической реальности.ПЕРСОНАЛИИСплошной интернационал!

Анджей ДЖЕВИНСКИЙВОСЬМОЙ ДЕНЬ ТВОРЕНИЯПо мысли польского автора, семью днями дело не ограничилось. А разбираться с результатами понедельника приходится нашим современникам.Рассел ГРИФФИНСБЕРЕЧЬ ВРЕМЯВикинги, норманны, англосаксы — все смешалось в этой повести, где подлинность прошлого борется с его образом.Борис РУДЕНКОШАГИ ИДУЩИХПонятно, что речь не о тех, кто «идет вместе». Хотя их действия, пускай и в параллельных мирах, на редкость согласованны.Виталий КАПЛАНЛИНИЯ ОТРЫВА…или Побочный эффект. Так можно было бы озаглавить этот рассказ, если бы эффект не оказался серьезнее действия.Андрей САЛОМАТОВЗДРАВСТВУЙ, ЭТО Я!Представьте, что у вас есть возможность побеседовать с самим собой через пятьдесят лет. Какие перспективы, не правда ли?Александр БАЧИЛОТЕЛЕЖКИН И СЫНОВЬЯВот и еще один пытается разжиться настоящим за счет прошлого…Майкл СУЭНВИКХРОНОЛЕГИОНТак сколько же в нем бойцов?Стивен БАКСТЕРРУБЕЖ УНИЧТОЖЕНИЯА вы думали, грядущие космические войны ведутся только в пространстве?Владимир ИЛЬИНРУКАМИ НЕ ТРОГАТЬ!Игры с историей — крайне опасная штука. По счастью, не для историиСергей ДЕРЯБИНМАЛЕТТ, ИЛИ ТУДА И ОБРАТНООказывается, с точки зрения современной науки, перемещения во времени возможны. Причем разными способами.ВИДЕОДРОМ«Блестит великолепный дом, по цельным окнам тени ходят…» Мороз и солнце не всегда чудесны — так утверждает создатель нового кинохита… Возвращение зеленого огра.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫВпервые эксперты выступают в разделе «Видеодром».Глеб ЕЛИСЕЕВПЛЫВУЩИЕ ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯЗа полтора века темпоральных странствий путешественники накопили массу хронопарадоксов.РЕЦЕНЗИИРецензенты, они как внимательные родители: заслужил — похвалят, провинился — пожурят.КУРСОРСтрашный вирус «Гарри Поттер» и другие новости.Норман СПИНРАДТВОРЕЦ ИСТОРИЙПервая книга одного из самых загадочных западных фантастов, знакомого в России пока только читателям «Если».Кирилл БЕНЕДИКТОВОТКРЫТ СЕЗОН ТЕМПОРАЛЬНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ!Департамент темпоральной безопасности озадачен результатами интернет-опроса.ПЕРСОНАЛИИВсе они отлично знают, как создать машину времени. Или, по крайней мере, как ею пользоваться.

Елена ХАЕЦКАЯСТРАХОВКАСлужба на потрепанной грузовой посудине сулила молодому капитану одну лишь тоску. Однако скучать команде не пришлось.Родриго ГАРСИЯ-И-РОБЕРТСОНДОЛГАЯ ДОРОГА ДОМОЙОна одинока в глубоком космосе: ни друзей, ни врагов — только общие интересы.Эдуард ГЕВОРКЯНЛАДОНЬ,ОБРАЩЕННАЯ К НЕБУТрадиция — это своего рода минное поле.Андрей СТОЛЯРОВМЫ, НАРОД……и не уступим ни пяди?Евгений ЛУКИНЗВОНОЧЕКГлавное — его услышать!Владимир ПОКРОВСКИЙЖИЗНЬ СУРКА, или ПРИВЕТ ОТ РОГАТОГОЕсли жизнь дается не один раз, то прожить ее надо так, чтобы во второй не было мучительно больно…Андрей САЛОМАТОВБЕДНЫЙ ПУРИТАНОВПо словам автора, это попытка исполнить блюз литературными средствами.Роберт СОЙЕРСБРОШЕННАЯ КОЖА…вот и все, что вам осталось, и никаких прав на себя настоящего вы не имеете.Л.А.ТЕЙЛОРИЗМЕНИ ЖИЗНЬЗаснув девочкой и очнувшись немолодой дамой, героиня пытается выяснить, кто украл ее лучшие годы.Ричард ФОССПРОЕКТ «ТРЕТЬЯ ПЛАНЕТА»И пошли бы мы на закуску, когда бы не «Книга рекордов Гиннесса».Дмитрий ВОЛОДИХИНОЩУЩЕНИЕ ВЫСОТЫОбъект исследования критика — самое неисследованное литературное поколение в отечественной НФ.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫВыпускникам знаменитой «Малеевки» есть что вспомнить…РЕЦЕНЗИИРецензенты изо всех сил стараются быть беспристрастными и снисходительными.КУРСОР«Аэлита», АБС-премия, «Филигрань» и другие новости.ВИДЕОДРОМИстория отечественной кинофантастики: первый очерк из цикла… Несчастный Айзек: страдания роботов на экране… Маленький магазинчик ужасов: кошмары разгуливают по городу.Александр ГРОМОВУШИБЛЕННЫЕ СТРЕМИТЕЛЬНЫМ ДОМКРАТОМПопулярный московский фантаст в роли публициста не ведает жалости даже к самому себе.Дмитрий БАЙКАЛОВ, Андрей СИНИЦЫНПЕРЕДАЙ ДОБРО ПО КРУГУТе славные годы фантастики недаром были названы «золотыми». До сих пор влияние авторов этой эпохи сильнее влияния всех других генераций.БАНК ИДЕЙНесколько теплых слов в защиту коллективного разума.ПЕРСОНАЛИИПоколение, достигшее цели.

Леонид КАГАНОВ. УХОИмеющий ухо да… видит. Правда, далеко не всё и как-то не так.Павел АМНУЭЛЬ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЫБОРСобственная воля: для одних она — необходимость, для других — бремя. За кем же остается право окончательного выбора?Сергей КУПРИЯНОВ. СОБСТВЕННОСТЬНа каждый кошелек — свой Кирпич. Или все-таки не на каждый?Миа МОЛВРЭЙ. ЭНЕРГИЯ ВОДЫВы приняли три чашки кофе, а бодрости как не было, так и нет. В чем же дело?Евгений ЛУКИН. СЕРЫЕ БЕРЕТЫЧто есть история? Мышиная возня!Юрий МАКСИМОВ. ПРЕДПОСЛЕДНЕЕ ДОЗНАНИЕДознаватель сбился с ног, «собирая» добрые дела своего подследственного.Василий ГОЛОВАЧЁВ. ДЕСАНТ НА ПЛУТОНПлутон последнее время еле виден. К планете отправляется экипаж смелых косморазведчиков.Пол МЕЛКОУ. ЗАЛЕЖЬНу должен же кто-то положить конец наглости этих инопланетян…ВИДЕОДРОМТак ли уж верны стенания по поводу кризиса кинофантастики?.. В США еще только снимают римейк старого фильма о человеке-амфибии из Черной лагуны, а у нас уже явилась новая киноинкарнация Ихтиандра… Премьера грядущего полугодия — ждем третий эпизод «Звездных войн»… Зомби на скаку остановит Мила Йовович.Евгений ХАРИТОНОВ. ДЕВЯТОЕ ИСКУССТВОИстория графической литературы в двух сериях. Серия 1: День рождения комикса и его «золотая юность».ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫВстать! Суд идет! Слушается «Дело о комиксах». В роли обвинителя, адвоката и свидетеля выступают художники нашего журнала.РЕЦЕНЗИИНа этот раз благодушия и упреков примерно поровну; достается и нашим, и зарубежным авторам.КУРСОРПоследние конвенты и премии года… Буш награждает Брэдбери… Снимаются мультфильм про Алису Селезнёву и фильм «Гадкие лебеди».Сергей НЕКРАСОВ. ЕСЛИ БЫ ХАЙНЛАЙН БЫЛ ПРЕЗИДЕНТОМ…Альтернативный взгляд на историю западной НФ, или коллеги в роли персонажей.Глеб ЕЛИСЕЕВ. ИСТОРИК ВСЕЛЕННОЙА еще этого британского писателя и философа критики не без оснований называют «генератором научно-фантастических идей».ФАНТАРИУМЧитатели спрашивают — редакция отвечает. Читатели выясняют — редакция сообщает. Читатели просят — редакция выполняет.ПЕРСОНАЛИИЕсть повод продолжить знакомство и узнать о новых сеятелях на литературной ниве.

Сергей СИНЯКИНПОЛУКРОВКА (DER HALBBLUTLING)По словам автора, он посвятил эту повесть любителям альтернативной истории и сильных империй.Карл ФРЕДЕРИКХОД МУРАВЬЕМА слабо сразиться в шахматишки с коллективным разумом?Николай ТЕЛЛАЛОВКОРОНА ИМПЕРИИ…тяжела, как и любой венец царствующей особы.Даниэль МАРЕСКАМПОС-ДЕ-ОТОНЬОЧереда загадочных убийств заставит детектива и поразмышлять, и побегать. С первым у него все в порядке, а вот второе дается с трудом.Роберт РИДДИЗАЙН С ПРИВИДЕНИЯМИНу кто нынче занимается спиритизмом? Призраков принято вызывать с помощью новейших технологий.Борис РУДЕНКОЛИМАНСитуация классическая: аварийная посадка, отсутствие связи, тяжелораненый товарищ. А вот выход…Владислав СИЛИН«НАГЛЬФАР»Эта земля — истинная Terra Incognita. Почему же она не поддается изучению?ВИДЕОДРОМСтрана великих режиссеров и фантастов так и не породила великую кинофантастику… Вполне возможно, что из-за этого фильма двадцать лет назад мир начал меняться… Сергей Лукьяненко рассуждает о традициях суперменского кино и новом мультфильме… Рецензенты также не обходят вниманием проблему супергероя.Евгений ХАРИТОНОВДЕВЯТОЕ ИСКУССТВОИстория графической прозы. Серия вторая, заключительная: в Америке — кризис, европейцы покоряют мир.РЕЦЕНЗИИПочти все жанры представлены на книжной полке этого номера — фэнтези и НФ, социально-политический триллер и подростковая НФ, мистика и пародия…КУРСОРГод начался мощным всплеском кинопроектов. Будем ждать реализации.Глеб ЕЛИСЕЕВОДИНОЧЕСТВО МЕРВИНАЭтот автор действительно стоит особняком среди классиков фантастики. Но теперь и мы можем ответить на вопрос, почему так произошло: наконец-то трилогия о Горменгасте добралась и до России.«АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»Пока молодые подрастают, зрелые творят. И побеждают.Вл. ГАКОВЗАВЕТЫ ИСААКАФантастическая жизнь автора Трех Законов Роботехники, создателя Основания и победителя Вечности._ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫНет, мы не предлагали экспертам оценить творчество А.Азимова. Проблема иная: так почему же отечественные фантасты, обремененные учеными степенями, не желают писать о науке?ПЕРСОНАЛИИИнтернациональный экипаж номера оставляет свои визитные карточки читателям.

Иэн МАКДАУЭЛЛПОД ФЛАГОМ НОЧИВперед, читатель! Вас ждут смертельные поединки, коварные заговоры, а главное — разгадка страшной тайны.Эстер ФРИСНЕРНА ПОСЛЕДНЕМ РУБЕЖЕВыход найдется всегда и отовсюду. Даже из Царства теней.Александр ЗОРИЧРАШ-РАШПрисвоив себе имя легендарного тирана, охотник рассчитывает на особую удачу в деле…Святослав ЛОГИНОВЛЕС ГОСПОДИНА ГРАФА…оказывается вовсе не его лесом. И кто же здесь хозяйничает?Евгений БЕНИЛОВУНОСЯЩИЙ ВОСПОМИНАНИЯИзбавляя людей от «рассудка памяти печальной», герой делает их счастливее. Так он считает.Михаил ТЫРИНКРАТЧАЙШИЙ ПУТЬСлучится же с человеком такое: шел в комнату, попал в другую, а там…Евгений ЛУКИНБУДНИ ЧАРОДЕЯПредлагаем вам новую встречу со старыми знакомыми, впервые появившимися на страницах «Если» полтора года назад.Мария ГАЛИНАСТРЕЛА И КРУГВремя мифологическое и время историческое. Оказывается, в классических произведениях «меча и магии» они существуют в непрерывном противоборстве.ВИДЕОДРОМ«Властелин Колец» — одна киноэпопея или две?… Режиссер новой российской сказочно-молодежной комедии рассуждает не только о своем фильме… Люк Бессон идет по следам Джона Карпентера… Наглядная иллюстрация к размножению комиксов делением.Андрей ЩУПОВУБИТЬ ДЕМОНА!Олег ДИВОВОТКРЫТЫМ ТЕКСТОМСергей ЛУКЬЯНЕНКОКАК НА НАШЕЙ НА ЛУЖАЙКЕ…Александр ШАЛГАНОВСОВРЕМЕННОЕ МИФОТВОРЧЕСТВООстрый разговор авторов по поводу фантастики вообще, личного творчества в частности и проблем журнала.РЕЦЕНЗИИНа книжной полке настоящий писательский интернационал: фантасты России, Болгарии, Великобритании, США, Израиля, Латвии.КУРСОРИтоги самого крупного российского конвента: кто признан победителем?Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВРАЗНОЧТЕНИЕНынешний интернет-опрос показал, что не единой фантастикой жив наш читатель.«БАНК ИДЕЙ»Участникам конкурса по плечу самые сложные задачи!ПЕРСОНАЛИИЧто характерно: в «нормальных» условиях почти никто из авторов номера не работает в жанре фэнтези. Во всяком случае — традиционной фэнтези.

Далия ТРУСКИНОВСКАЯПЕРО МНЕМОЗИНЫУсекновение памяти как передовой метод воспитания.Марина и Сергей ДЯЧЕНКО«ПАРУСНАЯ ПТИЦА»Для киевского дуэта по-прежнему вся жизнь — театр, а герои — последовательные сторонники системы Станиславского.Чарлз СТРОССБРОДЯЧАЯ ФЕРМА…не только дезорганизует хозяйственную деятельность персонажей, но и вносит сумятицу в их личную жизнь.Джастин СТЭНЧФИЛДПОВЕШЕННЫЙ, ЛЮБОВНИКИ И ДУРАКЭта погоня пронизывает века. Какова же ее цель?Ричард ЛОВЕТТОРУЖИЕ МАССОВОГО ПОМРАЧЕНИЯНа терроризме «сдвинулись» не только люди, но и компьютеры.Майк РЕЗНИК, Кей КЕНЬОНПОТЕРЯВШИЙСЯ В «КОМНАТЕ СМЕХА»…ищет из нее выход и находит, правда, весьма неожиданным образом.Андрей САЛОМАТОВКОГДА ПРИДЕТ ХОЗЯИНВот и помогай после этого немощным старикам…М.К.ХОБСОНУБИТЬ ФАБРИКУНашим бы «очередникам района» их заботы!Константин АРБЕНИНСКАЗКИ НА ЗАСЫПКУНе торопитесь смежить веки, вот вам еще истории…ВИДЕОДРОМЭта страна построила Великую Стену, но ее кинематограф отнюдь не так велик… Классическая история создания классической истории… Возрождение русской киносказки… Миядзаки возвращается на новом средстве передвижения… Очередной кинокомикс — очередная неудача.Владимир БАКАНОВМЫ СОВЕРШЕННО НЕЗАМЕТНЫ…Такое мог позволить себе сказать только сам переводчик. Думаем, у многих любителей зарубежной НФ мнение иное.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫГде же та граница, когда кончается творчество и начинается произвол?Сергей НЕКРАСОВТРОЯНСКАЯ ВОЙНА ПРОДОЛЖАЕТСЯПервый роман новой дилогии интеллектуала-парадоксалиста Дэна Симмонса.РЕЦЕНЗИИЕсть чем поживиться книжному гурману.КУРСОРКонец еще одной эпохи: на девяносто третьем году жизни скончалась Андрэ Нортон.МАЙКЛ СУЭНВИК«Я МЕДЛЕННЫЙ ПИСАТЕЛЬ»Известный американский фантаст о себе, коллегах и России в эксклюзивном интервью.ПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙСчетная комиссия наконец завершила работу и объявляет итоги голосования.ПЕРСОНАЛИИДля одних авторов номера фантастика — профессия, для других — творческий эксперимент.

Олег ДИВОВУ БИЛЛИ ЕСТЬ ШТУКОВИНАНеужели сия пучина поглотила ея? Будем оптимистами: ведь… см. заголовок.Дмитрий КОЛОДАНПОКУПАТЕЛЬ КАМНЕЙЗачем же ему такое безумное количество камней?Эндрю ВЕЙНЕРНОВЫЙ ЧЕЛОВЕККарьерист, бабник и обжора становится на путь исправления. Как-то не верится…Андрей МАТВЕЕВЗЕЛЕНЫЕ ЛИЦА, СИНЯЯ ТРАВАЭх, молодежь! Посмотрели бы они старый добрый «Рубин».Кори ДОКТОРОУПРЫГУНЫ ПО ИЗМЕРЕНИЯМ…носятся за преступниками, при этом крайне дестабилизируя обстановку.Джерри ОЛШЕН, Эми ХАНСОННАГРАДЫ И СОКРОВИЩАТерраформирование может открыть человеку новый мир, но не сделать новым человека.Сергей ЛУКЬЯНЕНКОСЕРДЦЕ СНАРКАОчередной творческий эксперимент известного фантаста. Угадайте «соавтора».Джон ВАРЛИЗАКАТНЫМИ СОЛНЦАМИУ этих пришельцев странное занятие…ВИДЕОДРОМПол Андерсон — фантаст, но не писатель… Родригес «оттянулся по полной»… Если вы один в темноте и вдруг раздаются два телефонных звонка, а сняв трубку, вы слышите лишь белый шум — значит, скоро придут веселые роботы!Мария ГАЛИНАПЯТЬ ПАЛЬЦЕВ ОДНОЙ РУКИЭти авторы уверены: в большой компании новеллы писать интереснее.Сергей ПИТИРИМОВГОНКА ЗА ЛИДЕРОМПервые три книги амбициозного проекта Б.Акунина. Игра на чужом поле оказалась не слишком убедительной.Сергей НЕКРАСОВМИР НЕ ПЕРЕВЕРНУЛСЯБолее трети века добиралась к российскому читателю самая знаменитая книга британской «Новой волны».РЕЦЕНЗИИКак всегда — по гамбургскому счету!КУРСОРМосковский форум фантастики: журнал «Если» объявляет лауреатов премии «Сигма-Ф» и Мемориальной премии им. Кира Булычёва.Эдуард ГЕВОРКЯНБОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛИТЕРАТУРА, ИЛИ МИССИЯ ЗАБЫТАКазалось бы, жанр рассказа наконец-то востребован издателями, но писателя сей факт почему-то не очень радует.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫЭксперты разошлись во мнениях.Евгений ХАРИТОНОВБЕЗ СЮРПРИЗОВПодводим итоги очередного интернет-опроса.Вл. ГАКОВГАРРИ — ГЕРОЙ ГАЛАКТИКИУ Стальной Крысы западной НФ, оказывается, русские корни и широкая русская душа.ПЕРСОНАЛИИДля многих из них это первая публикация в «Если».

Вернор ВИНДЖКУКИ-МОНСТРЕсли поутру вы не можете вспомнить обстоятельства вчерашнего дня, то хочется свалить вину на бурно проведенный вечер. Ну а если и это не так?Елена ХАЕЦКАЯБУГГО И ПИРАТЫЧитателю журнала не впервой путешествовать на космическом корабле «Ласточка», ведомом стойким капитаном Бугго Анео. Но на этот раз полет будет куда опаснее.Фрэнк РОДЖЕРБАБУШКИНО ПУТЕШЕСТВИЕ НА ЛУНУНа Луне — улетный шопинг, если кто не знает. И цены, между прочим, вполне приемлемые.Терри МАКГЕРРИСТРЕМНИНАЧужие тайны — штука коварная. А уж когда в твоей голове микрофильм с секретной формулой…Максим ДУБРОВИНДОРОГА,НА КОТОРОЙ МЫ ПЛАКАЛИИндейцы издавна страшились тлетворного влияния цивилизации. И, как вы убедитесь, не зря.Евгений ДРОЗДНЕОЛИТПервобытные инстинкты, проснувшиеся в «белом воротничке», не обязательно уходят корнями в глубокую древность.ВИДЕОДРОМКонец эпохи: режиссеру удалось превзойти самого себя… Напоминание космотуристам: по Галактике дешевле всего путешествовать автостопом… Информация для зрителей: возьмитесь за календарь и бумажник.Глеб ЕЛИСЕЕВГЕНЕРАТОРЫ ИЛЛЮЗИЙ«Насколько реален мир, в котором мы существуем?» — этот вопрос издавна волновал не только фантастов. Но их — в первую очередь.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫТема хоть и посвящена виртуальности, однако эксперты наши вполне реальны. И хотя они разошлись во мнениях, но в результате рассмотрели проблему со всех сторон.РЕЦЕНЗИИВсего два иностранца в компании российских авторов. Зато какие это иностранцы!КУРСОРБурный весенний премиальный сезон подошел к концу: «Интерпресскон», «Небьюла» и «Сатурн» подводят итоги.Мария ГАЛИНАЖЕСТОКИЕ ИГРЫЭксперименты с этикой, или Фантастика для взрослых.ЛИТЕРАТУРНЫЙ КОНКУРСВетераны уходят, зато прибавляется молодых. Читайте два рассказа-победителя «Рваной грелки», выбранные писателем и редактором.Евгений ЛУКИНЗАТВОРИТЕ МНЕ ТЕМНИЦУНе так страшен черт, как его малюют. И волгоградский фантаст это убедительно доказывает.ПЕРСОНАЛИИРазверните карту — и найдете фантастов в каждой точке земного шара, от Иркутска до Сан-Диего!ПОДПИСКАКак мы уже сообщали читателям, теперь выписать наш журнал можно прямо в издательстве, и для этого вовсе не обязательно проживать в Москве. Главное — не опоздать!

Наталия ИПАТОВАДЕНЬ ПОЛЫНИЧитателей ждет возвращение в город, где совместно (но далеко не мирно) проживают люди, эльфы, орки, тролли и другие создания.Юн Ха ЛИПЕРЕБИРАЯ ФОРМЫ…можно рассчитывать лишь на матемагию.Олег ДИВОВРЫЦАРЬ И РАЗБОЙНИКНетрадиционный исход хрестоматийного противостояния.Элиот ФИНТУШЕЛВАС ОБСЛУЖИВАЕТ ГВЕНДОЛИНОфициантка «выскочила» за профессора, но не может понять, кто он такой.Владислав СИЛИНДВЕРЬ В ЗИМУ…в конце весны? Ну да, такой вот экстремальный туризм.Юлий БУРКИНОРЁЛ + РЕШКА = СУДЬБАНумизматика — вещь гораздо более полезная, чем может показаться.Андрей САЛОМАТОВТРИНАДЦАТЬПочти по Блоку, только гораздо ближе к реальной жизни.Вячеслав КУПРИЯНОВПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫДумать полезно, пусть и неизвестно о чем.Джеффри ФОРДСЕКРЕТАРЬ ПИСАТЕЛЯПлох тот секретарь, который не мечтает стать писателем.Алан Дин ФОСТЕРМЕТРОГНОМПричины техногенных катастроф называют самые разные. Кроме одной — наиболее вероятной.ВИДЕОДРОМОдин из самых странных режиссеров современности… Высокобюджетный российский семейный фантастический фильм — уже не фантастика… Здравствуй, «Последний герой».Владислав ГОНЧАРОВПОСМЕЁМСЯ? ЕСЛИ ПОЛУЧИТСЯ…Точнее — если нам дадут такую возможность.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫА теперь ответы: почему не дают.РЕЦЕНЗИИМинздрав предупреждает: чтение книг не вредит здоровью.КУРСОРЛетом лента новостей замерзает. Но кое-что мы для вас припасли.Сергей ПИТИРИМОВБЕСКОНЕЧНЫЙ СПОРНа самом деле эта книга должна была выйти до знаменитого «Кода да Винчи». Но у издателей своя логика.Ант СКАЛАНДИС«МЫ ИДЕМ ПРОТИВ ПОТОКА»Создатели этого проекта пытаются возродить к жизни научно-познавательную фантастику.Дмитрий БАЙКАЛОВВРЕМЯ ПРОВЕРЯЕТЧитатели взялись за классиков и озадачили комментатора.ФАНТАРИУМ…или Департамент читательской почты. Отвечаем на самые характерные вопросы полугодия.ПЕРСОНАЛИИНовые бойцы под фэнтезийными знаменами и ветераны былых сражений.

Далия ТРУСКИНОВСКАЯБЕРЕГ НАДЕЖДЫЗагадочная фирма предлагает всем желающим реализацию даосской мудрости: садитесь на берегу реки и ждите, когда мимо проплывет труп вашего врага.Александр ГРОМОВЗМЕЁНЫШ«Приручить» его можно, но вот подарить мир, который бы его устроил…Генри Лайон ОЛДИВОССТАНЬ, ЛАЗАРЬ!Есть чувство, которое вам мешает жить? Не спешите с ним расставаться: последствия могут быть самые непредсказуемые.Олег ОВЧИННИКОВЗВЕЗДА В ПОДАРОКМы, конечно, далеко не ангелы, но зачем же так круто?…Эндрю ВЕЙНЕРЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ БЫЛ СЧАСТЛИВЕще одна попытка овладеть удачей — на этот раз предпринятая известным канадским писателем.Алексей КАЛУГИНГАЛАКТИЧЕСКИЙ ПРИЮТДетский сад — да и только! Но руководить им выпало бравому вояке.Брюс МАКАЛЛИСТЕРГЕРОЙЧто остается, когда вы уже спасли Землю? Об этом размышляет автор рассказа, стилизованного под киносценарий.Александр РОЙФЕКОГДА РОЖДАЕТСЯ СКАЗКАОказывается, знаменитые братья-фольклористы не только коллекционировали народное творчество и писали книжки…Евгений ХАРИТОНОВСЛАДКАЯ ИСТОРИЯСтоматологам и зрителям с больными зубами смотреть не рекомендуется!Борис ДОЛИНГОАЛЬТЕРНАТИВНОЕ НАСТОЯЩЕЕЭто фантастика или документалистика? Ответ не знают даже на кинофестивале в Венеции…ВИДЕОРЕЦЕНЗИИНереалистическое кино поражает разнообразием жанров.Глеб ЕЛИСЕЕВСВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХВот еще одна тема, придуманная нефантастом, но успешно эксплуатируемая как раз фантастами.РЕЦЕНЗИИАвторам — замереть и не дышать! Слово рецензентам!КУРСОРЕхал Грека через реку… по «Звездному мосту».Дмитрий БАЙКАЛОВТАМОЖНЯ ДАЕТ ДОБРООчередного романа Сергея Лукьяненко читатели ждали почти два года.Евгений ЛУКИНВРАНЬЁ, ВЕДУЩЕЕ К ПРАВДЕА вы думали, известный фантаст в роли публициста способен писать одни лишь манифесты партии национал-лингвистов?ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫЭксперты отправляются в будущее, чтобы оценить нынешнюю ситуацию в жанре.ПЕРСОНАЛИИВеликолепная семерка номера. И хотя они из разных стран, но говорят на одном языке — языке фантазии.

Далия ТРУСКИНОВСКАЯ, Леонид КУДРЯВЦЕВБАЛЛАДА О ДВУХ ГАСТАРБАЙТЕРАХДаже бои без правил имеют какие-то границы, а тут — полный беспредел.Борис РУДЕНКОМЕРТВЫЕ ЗЕМЛИКатастрофа все-таки произошла. Но спецслужбы работают исправно, и «зона» не пустует, преподнося один сюрприз за другим.Джеффри ФОРДИМПЕРИЯ МОРОЖЕНОГОТакого «механизма переноса» мы еще не встречали: две ложки сладкого лакомства — и вы в иной реальности.Александр СИВИНСКИХСКОРЫЙ ВНЕ ГРАФИКАНу а это как раз совсем по-нашему, по-свойски: стопарик водки — и перед вами поезд-призрак.Сергей СИНЯКИНБАШМАЧНИКСапоги-скороходы отдыхают! Зато работают некие до боли знакомые сапожки.Джо ХОЛДЕМАНПРАВО НА ЗЕМЛЮДумаете, оно принадлежит нам? Вот и героиня так думала…Александр ГРОМОВФАЛЬСТАРТЧто русскому хорошо, то немцу смерть.Юрий КОРОТКОВЗЛОДЕЙ ПРИШЕЛ…и заставил Гарри изрядно попотеть.Тимофей ОЗЕРОВСМЫСЛ СЛАБЫЙ, НИТЕВИДНЫЙ…Вслед за бастионом Толкина киношники взяли приступом и тексты лучшего друга Профессора.Василий МИДЯНИНХОРОШО ЗАБЫТОЕ СТАРОЕ…или Корни современного киноискусства.Сергей КУДРЯВЦЕВЛИДЕРЫ 2005Рейтинг самых кассовых фильмов предыдущего года.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИКинг Конг скорее мертв, чем жив… «Маменькин сынок» на тропе суперменов… Симбиоз «Матрицы» и «Острова».Олег ДИВОВПОСЛЕДНИЙ ТРАМВАЙ В МЕЙНСТРИМКто успеет вспрыгнуть на подножку?Олег ОВЧИННИКОВМОЖНО ТОЛЬКО ПРЕКРАТИТЬНеужели культовый сериал и в самом деле завершен? Московский фантаст отказывается в это верить.РЕЦЕНЗИИРецензенты — это Книжный Дозор журнала.КУРСОРВремя убило великого пересмешника.Дмитрий БАЙКАЛОВ, Андрей СИНИЦЫНСЛУЧАЙНЫЕ СВЯЗИПредоставляем читателям уникальную возможность заглянуть в творческую лабораторию известнейших писателей.«АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»А не послушать ли нам молодой голос?ФАНТАРИУМЧитатели возмущаются, предлагают, задают вопросы. Редакция добросовестно отвечает.ПЕРСОНАЛИИОни не секретные агенты, поэтому и биографии их не засекречены.

Сергей ЛУКЬЯНЕНКОНЕДОТЁПАЕсли вас внезапно лишили будущего герцогского трона, не спешите отчаиваться: может, вас ждет что-нибудь поприличнее.Джон МОРРИССИСРЕДИ ЯСНОГО НЕБАОпытному волшебнику не впервой вершить чудеса. Однако именно это дело оставило в его душе чувство глубокого удовлетворения.Святослав ЛОГИНОВГИБЕЛЬ ЗАМКА РЭНДОЛПиромания на службе черной магии.Генри Лайон ОЛДИТУРНИР В БЛЕЗУА…состоялся между старым колдуном и его молодым да ранним учеником. Все предусмотрел пронырливый юноша, не учел лишь одного…Мадлен РОБИНСПОДАРОКПриходите, дядя-гномик, нашу детку покачать.Николай ПОЛУНИНДОМОВИНАС ПРИВИДЕНИЯМИДеревне Василёво далеко до славы Нью-Васюков. Пока…Алексей КАЛУГИН«ЛИТЕРНЫЙ»Даже на объекте повышенной секретности не чураются исконно русского бартера.Дмитрий БАЙКАЛОВРЕЗЮМЕУ великих и резюме великое.Василий МИДЯНИНДУША МОНСТРАКак выясняется, она — потемки.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИУдарим по вампирам всей мощью кинематографа!Мария ГАЛИНАВОЛШЕБНАЯ ЛАМПА КИБОРГАФэнтези и НФ готовы к объятиям.Виталий КАПЛАНСУВОРОВЕЦ В ХОГВАРТС ПРИНЕС ПУЛЕМЕТ…«Бей магов, спасай Россию!» — призывает автор одной подростковой книги.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫНа этот раз нашим экспертам пришлось высказать свои соображения по очень щекотливому вопросу.Евгений ХАРИТОНОВСЛОМАННАЯ ТАБАКЕРКАЧерез полтора века городок князя Одоевского опустел.РЕЦЕНЗИИВ сущности, рецензенты — те же лоцманы…КУРСОРФилипа Дика украли! Артур Кларк как футуролог. Научная награда Джорджу Лукасу. НФ-журнал на вкус и на слух.«БАНК ИДЕЙ»Читателей ждут варианты ответов, решение автора — и грустное сообщение жюри конкурса.Александр ГРОМОВПОДИ ТУДА, НЕ ЗНАЮ КУДАПопулярный фантаст весьма доволен результатами очередного интернет-голосования.ПЕРСОНАЛИИБольшинство авторов номера — давние знакомые наших читателей.

Пол МЕЛКОУДЕТИ СИНГУЛЯРНОСТИ«Единица — вздор, единица — ноль…» Голос агитатора, горлана сквозь годы услышан за океаном, правда, осмыслена эта идея совершенно иначе.Леонид КАГАНОВМАЙОР БОГДАМИР СПАСАЕТ ДЕНЬГИВсего два месяца прошло с того дня, когда Хома Брут спас Солнце. Но в фантастической вселенной время движется иначе, и курсант за это время успел стать майором.Кейдж БЕЙКЕРЛОВУШКА…расставлена секретными службами для беглого агента со сверхвозможностями. Однако ловцы не учли одного обстоятельстваРоберт Дж. ХАУПОДРУГА ЭНТРОПИИГерой на своем веку перебил столько посуды и других ценных вещей, что вполне заслужил звание кузнеца собственного несчастья.Джон КЕССЕЛЭТО ВСЁ ПРАВДАДа не оскудеет земля талантами… Если, конечно, по мере необходимости нырять за ними в прошлое.Том ПАРДОМБАНКИР В БЕГАХ«Чего не сделаешь ради денег!» — говаривал дядюшка Скрудж, готовясь к очередному подвигу.Марина и Сергей ДЯЧЕНКО«МЫ ПРИДУМЫВАЛИ САРАКШАНСКИЙ ЯЗЫК…»Загадка: кто взрывает башни и дома, но не террорист? Правильно — Каммерер.Дмитрий КАРАВАЕВ«ГОСПОДА, ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ ИНСЦЕНИРОВКА!»Мистификации свойственны любому виду искусства. Но в кинематографе они здорово бьют по нервам. И хуже того — имеют особое название, которое и не выговорить.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИТакого в современном российском кино еще не снимали…Евгений ЛУКИНКРИЗИС НОМЕР ДВАРеволюционная ситуация — это когда авторы по-старому не могут, а читатели не хотят.Андрей СИНИЦЫНПОХОЖЕ, НАЙДЕТСЯ ЗДЕСЬ ДЕСЯТЬРовно 30 лет назад вышел роман «Сторож брату моему», положивший начало самому знаменитому сериалу отечественной НФ. Критик настоятельно рекомендует прочесть новую книгу из цикла.РЕЦЕНЗИИУ читателя выбор есть всегда — в отличие от рецензентов.КУРСОРМосковские конвенты объединяются и бьют рекорды.Вл. ГАКОВЛЕТОПИСЕЦ ВЕЧНОСТИПредставьте себе: автор известен всего одной книгой, однако тем и идей в этом небольшом томике другим хватило на десятилетия.ПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙНа этот раз итоги нашего ежегодного опроса поклонников жанра мы подводим на месяц раньше. Однако на «расстановке сил» в фантастическом цехе это не сказалось.ПЕРСОНАЛИИНовичок сегодня только один: остальные гости — номинанты и лауреаты самых престижных премий.

Владимир МИХАЙЛОВПОВЕСТЬ О ЛАЗУРНОЙ ПРИНЦЕССЕПривилегия принцессы — питать надежды и честолюбивые мечты соискателей, и ее же горькая судьба — убеждаться в корысти и даже коварстве этих замыслов.Кирилл БЕНЕДИКТОВЭЛЬ КОРАСОНПоскольку жанр этой повести не поддается определению, упомянем ее ингредиенты. Щепотка альтернативной истории, пряный запах любовного романа, толика мистики (в облике НФ) и много детектива.Карл ФРЕДЕРИКМОЛИТВА О ПОГИБШЕЙ ПАРАМЕЦИИНе спрашивайте, только ли по инфузории она звучит.Вернор ВИНДЖКОМПЛЕКСНАЯ ИНТУИЦИЯНа уроке труда ученики занимаются… нет, не синхрофазотроном. Они пытаются найти свое место в жизни.Майкл ДЖАСПЕРРАБОТА В ИГРЕОт зари до зари, без отдыха и выходных они вкалывают, чтобы заработать побольше очков.Сергей СИНЯКИНСТРАНСТВУЮЩИЕ ГОСТИ ТАБОРАОни приходят ниоткуда и уходят в никуда. И не пытайтесь узнать их историю…Дмитрий БАЙКАЛОВВЕНДЕТТА ЮБЕР АЛЛЕСНовый Монте-Кристо цитирует Шекспира и мстит в масштабах целой антиутопии.Вл. ГАКОВЗАТЕРЯННЫЙ НА ГОЛУБОМ ЭКРАНЕНепризнанный отец Терминатора, вечный бунтарь и новый Гранд-мастер фантастики.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИПобедят ли анимационные сиквелы свои оригиналы? Победит ли Милла Йовович своих врагов? Победит ли суперняня толпу маленьких негодяев?Марина и Сергей ДЯЧЕНКОНАШЕ ОБЩЕЕ ПРОШЛОЕ БУДУЩЕЕАнализируя последний опрос посетителей сервера «Русская фантастика», известные фантасты призывают читателей верить в светлое будущее.РЕЦЕНЗИИПосле трудового дня не забудьте заглянуть в книжный магазин!КУРСОР«Еврокон-2008» — в России!Сергей НЕКРАСОВ…И ТУТ ВЫХОДЯТ ОНИ, ВСЕ В БЕЛОМВ нынешних бедах отечественной фантастики виновата самонадеянность пишущей братии. С автором этих эмоциональных заметок можно, конечно, и поспорить…ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫЖанровая критика вырождается! — единодушно считают эксперты.Юрий АРЦУТАНОВ«АРТУР КЛАРК ПРИЕЗЖАЛ НЕ К ЧИНОВНИКАМ, А КО МНЕ»Человек, придумавший космический лифт.ПЕРСОНАЛИИКак известно, плох тот фантаст, у которого нет богатого жизненного и профессионального опыта. Авторы этого номера нарабатывали опыт в самых разных областях: один в математике, другой в физике, третий в правозащитных организациях, а кое-кому довелось поработать буфетчиком.