Główna bohaterka, Eulalia, jest reporterką telewizyjną, kocha góry i robienie filmów o nich. Ma pracę, dom, samochód, dwoje dzieci, nawet przyjaciół. Właściwie to Eulalia ma wszystko poza stałym mężczyzną. A że mimo wyraźnego postępu w umniejszaniu mężczyzny dzisiejsza kobieta wyzwolona nie zawsze radzi sobie bez onego i czasem nawet brakuje jej przyjemności z nim związanych, pani reporter zaczyna bystrzej spoglądać na otaczających ją panów. Okazuje się, że nie jest z nimi tak źle… ten i ów może by się nawet do czegoś nadawał.

Rontel is the story of one man’s odyssey through Chicago. Follow him as he attempts to go to his last day of work. Follow him through the subway as he considers stealing chips from a dancing baby. Find him being threatened by a homeless man holding board games. Take his hand as he considers building a hydraulic cocoon for his cat out of a complimentary duffel bag. Walk the streets of Uptown as a cop-killer takes hostages to the roof of an apartment building. Meet his friends. Just kidding! Follow him to his neighbor’s apartment where he gets paid in pumpkin pie to watch a baby. Follow him through through the dull pains of never quite becoming an adult. Sit back, laugh, smile, hold your breath, because not even he knows how it ends.“Funny as hell, searingly honest, and urgently real, Sam Pink’s Rontel puts to shame most modern fiction. His writing perfectly captures the bizarre parade that is Chicago, with all its gloriously odd and wonderful people. This book possesses both the nerve of Nelson Algren and the existential comedy of Albert Camus.” — Joe Meno

This is a daringly honest portrait of an angry young man on the make. His morals may shock you but you will not be able to deny or dismiss him.

In many ways, Jack is a typical 5-year-old. He likes to read books, watch TV, and play games with his Ma. But Jack is different in a big way—he has lived his entire life in a single room, sharing the tiny space with only his mother and an unnerving nighttime visitor known as Old Nick. For Jack, Room is the only world he knows, but for Ma, it is a prison in which she has tried to craft a normal life for her son. When their insular world suddenly expands beyond the confines of their four walls, the consequences are piercing and extraordinary. Despite its profoundly disturbing premise, Emma Donoghue’s Room is rife with moments of hope and beauty, and the dogged determination to live, even in the most desolate circumstances. A stunning and original novel of survival in captivity, readers who enter Room will leave staggered, as though, like Jack, they are seeing the world for the very first time.

DRAW ONE—

That’s waitress lingo. Means a cup of coffee. It’s a part of a language that Carrie Selden had spoken for a long time.

Carrie was a hash-slinger. Lots of big business men ate at Karb’s just to watch her trim figure moving by their tables. Grant Harris was one of them — he watched, waited and was married by Carrie. The millionaire and the waitress. It was a newspaper field-day.

In spite of everything she was called, Carrie felt she had to set the record straight. This is her candid story — the intimate details of the life of Carrie Selden Harris, who asks you to pass judgment on her only after you’ve read her story.

El joven Arnljótur decide abandonar su casa, a su hermano gemelo autista, a su padre octogenario y los paisajes crepusculares de montañas de lava cubiertas de líquenes. Su madre acaba de tener un accidente y, al borde de la muerte, aún reúne fuerzas para llamarle y darle unos últimos consejos. Un fuerte lazo les une: el invernadero donde ella cultivaba una extraña variedad de rosa: la rosa cándida, de ocho pétalos y sin espinas. Fue allí donde una noche, imprevisiblemente, Arnljótur amó a Anna, una amiga de un amigo. En un país cercano, en un antiguo monasterio, existe una rosaleda legendaria. De camino hacia ese destino, Arnljótur está, sin saberlo, iniciando un viaje en busca de sí mismo, y del amor perdido.

Carlos Ruiz Zafón, uno de los escritores españoles actuales más leídos, autor de "La sombra del viento", "El juego del ángel" y "El prisionero del cielo", ha escrito un cuento inédito para "Magazine". El relato apunta el origen del legendario "Cementerio de los Libros Olvidados", lo que redondea el universo creado por este autor de éxito internacional. Este es el regalo de Carlos Ruiz Zafón por Sant Jordi y el día del Libro.

El éxito de `Rosario Tijeras`CARTAGENA DE INDIAS.- En Medellín tiene una lápida con foto. La última morada de Rosario Tijeras, el personaje creado por el escritor Jorge Franco, es visitada en la ciudad donde murió Gardel, que fue base de operaciones de uno de los más sangrientos carteles del narcotráfico en los años 80.`Rosario Tijeras`, la novela que dio fama internacional a su autor, vendió en siete años más de 150.000 ejemplares sólo en Colombia. Es, además, canción en la música del cantautor Juanes, y film, de la mano del mexicano Emilio Maillé.Con serenidad, Franco cuenta a LA NACION que, salvo los protagonistas y la historia de amor, todos los hechos son reales. `Los sicarios hervían las balas en agua bendita antes de matar y en el Museo de San Pedro, en Medellín, hay un mausoleo con unos narcos sepultados y 24 horas de música. Estos eran ritos del narcotráfico`, dice el escritor.La novela de Franco es reclamada por `los muchachos como lectura en las escuelas. Es maravilloso que, en medio de tantas distracciones, a los jóvenes les interese leer una novela`, dice.`No sé cuál es la clave del éxito de esta novela. El personaje es de carne y hueso. Y el lector lo siente, como yo sufrí escribiéndola`, cuenta Franco, nacido en Medellín. Novelas como la suya, o ` La Virgen de los Sicarios`, de Fernando Vallejo, reciben en Colombia un nombre curioso que ya acuña una tendencia cultural: narcorrealismo o sicaresca, por la mezcla de elementos del sicariato y la picaresca española.`Los artistas de mi generación tenemos mucho para contar sobre el narcotráfico, porque todos nuestros problemas sociales y políticos como país están ligados a este asunto. Tenemos que contar lo que vemos, lo que oímos y lo que sabemos mientras esto nos afecte de manera tan fuerte. El otro tema en la literatura joven es la violencia urbana y la violencia política actual ligadas al mismo asunto`, dice el narrador. `Los políticos nos han decepcionado profundamente. Mi generación ha ido de la esperanza a la frustración. Por eso hay que apoyar toda iniciativa por la paz`. Franco lo dice una vez más con esperanza, en relación con la erradicación de cultivos de coca y la desmilitarización de Colombia que ocupa hoy al gobierno de Alvaro Uribe.Para conocer a `Rosario Tijeras` hay que dejarla hablar: `¿Te has fijado que muerte rima con suerte? Es más difícil amar que matar`.

Insubstantial but charming, William Kennedy's Roscoe seems to unintentionally resemble many of the politicians it depicts. The seventh novel in Kennedy's Albany series, Roscoe follows Roscoe Conway, a quick-witted, charismatic lawyer-politician who has devoted much of his life to helping his Democratic Party cohorts achieve and maintain political power in 1930s and `40s Albany, New York. It's 1945, and Roscoe has decided to retire from politics, but a series of deaths and scandals forces him to stay and confront his past. Kennedy takes the reader on an intricate, whirlwind tour of (mostly) fictional Albany in the first half of the 20th century. He presents a mythologized, tabloid version of history, leaving no stone unturned: a multitude of gangsters, bookies, thieves, and hookers mingle with politicians, cops, and lawyers. In the middle of it all is Roscoe, the kind of behind-the-scenes, wisecracking, truth-bending man of the people who makes everything happen-or at least it's fun to think so. Kennedy shows an obvious affection for his book's colorful characters and historic Albany, and he describes both with loving specificity. Though the book often works as light comedy, its clichéd plot developments and stereotypical characters undermine its serious concerns with truth, history, and honor. "You've never met a politician like Roscoe Conway," promises the book's jacket blurb. But we have, through his different roles in countless films and TV series. As with its notoriously deceitful hero, Roscoe is likeable as long as you don't take it too seriously. -Ross Doll

Set at the time of the Spanish Inquisition in the fifteenth century, "Rose of Fire" tells the story of the origins of the mysterious labyrinthine library, the Cemetery of Forgotten Books, which lies at the heart of Carlos Ruiz Zafon's novels The Shadow of the Wind, The Angel's Game, and now The Prisoner of Heaven.

Предлагаемый для самостоятельного домашнего чтения роман Эльзы Триоле «Розы в кредит» по своему словарному составу больше всего подходит к тематике, изучаемой на первом курсе специальных языковых вузов и факультетов иностранных языков.Роман частично сокращен, но не адаптирован.Поскольку роман рекомендуется для чтения первокурсникам, он снабжен подробным комментарием, включающим в себя не только реалии, но и всю идиоматику романа, а также объяснение наиболее трудных для понимания фраз.

Martine est belle, elle a le rare don d'aimer. Mais à notre âge de nylon, elle est venue su monde dans des conditions de l'âge de pierre. Aussi le confort moderne, le cosy-corner seront-ils son premier idéal, et le métier de manucure parmi les miroirs et les parfums d'un salon de coiffure suffit à ses rêves de beauté. Elle est en cela semblable à des millions d'êtres, car moins on possède de i choses n et plus le désir en est grand. Ainsi est né le crédit malin, l'enchantement des a facilités » qui comble les désirs.Daniel Donelle, l'amour de Martine, est déjà au-delà de cet idéal électro-ménager. Rosiériste, touché par l'aile de la science, il rêve à une rose nouvelle. La belle Martine, jadis perdue dans les bois, l'avait attiré dans leurs mystérieuses profondeurs, mais le coq a chanté, et Daniel, stupéfait, trouve sa femme installée dans un petit appartement moderne acheté à crédit.Un jour, Daniel créera la rose parfumée Martine Donelle, mais elle ne sera plus un hommage qu'à la souffrance.

The arid wilderness of colonial South Africa is the setting for this saga of love and ambition; the duel between two formidable men for control of the legendary Kimberley diamond fields at the turn of the century.

Young Barney Barnato had nothing to lose when he abandoned his squalid existence in London’s East End and set out for the Dark Continent to make his fortune. He built an empire and became a threat to the ruthless Cecil Rhodes, who scorned the pauper-turned-tycoon and tried at every turn to destroy him.

But the ghetto Jew proved to be more than a match for the snobbish Rhodes, who had bought himself a title and craved total control of the diamond trade, where millions were made and lost overnight.

Barnato’s struggle, which took him from unbearable poverty to unimagined riches, from loveless slums to the loving arms of a beautiful woman, always stalked by the malevolent Rhodes, makes for a riveting novel blending history with fiction in the frontier days of nineteenth-century empire building.

"Rozmowa w Katedrze" to niezwykła historia ludzi żyjących w Peru, w latach 50., w czasie dyktatury wojskowej, której przywódcą był generał Manuel Apolinario Odría.Akcja książki rozgrywa się na kilku płaszczyznach ujawniających kulisy i mechanizmy władzy dyktatora jak i jej wpływ na życie zwykłych ludzi. W popularnym barze o znaczącej nazwie Katedraa spotykają się Santiago Zavala, który wyrwał się spod władzy lojalnego wobec rządu ojca, Ambrosio człowiek ze społecznych nizin, znajomy Cayo Bemudeza bliskiego współpracownika prezydenta. Rozmowa, uznawana jest za najważniejsze dzieło Vargasa Llosy. Sam Autor mówi o niej w ten sposób: żadna inna powieść nie przysporzyła mi tak wiele trudu. Dlatego gdybym musiał kiedyś uratować coś z pożaru, wyniósłbym właśnie tę książkę.

A runaway bestseller in Quebec, with foreign rights sold to 15 countries around the world, Kim Thúy's Governor General's Literary Award-winning Ru is a lullaby for Vietnam and a love letter to a new homeland.Ru. In Vietnamese it means lullaby; in French it is a small stream, but also signifies a flow — of tears, blood, money. Kim Thúy's Ru is literature at its most crystalline: the flow of a life on the tides of unrest and on to more peaceful waters. In vignettes of exquisite clarity, sharp observation and sly wit, we are carried along on an unforgettable journey from a palatial residence in Saigon to a crowded and muddy Malaysian refugee camp, and onward to a new life in Quebec. There, the young girl feels the embrace of a new community, and revels in the chance to be part of the American Dream. As an adult, the waters become rough again: now a mother of two sons, she must learn to shape her love around the younger boy's autism. Moving seamlessly from past to present, from history to memory and back again, Ru is a book that celebrates life in all its wonder: its moments of beauty and sensuality, brutality and sorrow, comfort and comedy.

Багатьом із нас про В’єтнам майже нічого не відомо — хіба що ми знаємо кілька в’єтнамських ресторанів, де смачно готують, або ж бачили американські фільми про нескінченну криваву війну. Але ХТО вони — головні герої цього маловідомого конфлікту?

Кім Тхюї — одна з цих «людей із човна», які втекли з пекла, щоб знайти порятунок в іншому білому краї. І невеличкими оповідями, історійками, афоризмами вона помалу малює образ квебекської пані з в’єтнамським акцентом, якій вдалося (чи, радше, яка мусила) пристосуватися до вторгнення комуністів, вижити у переповненому таборі для біженців, навчитися західному способу життя і, зрештою, звикнути до материнства. Через поетичність і гумор читати цю книжку — суцільне задоволення.

Французькою RU означає «струмочок», у переносному значенні «витікання, потік, циркуляція» (сліз, крові, грошей) (Le Robert historique). В’єтнамською RU означає «колискова», «колисати». І це досконала назва для цього невеликого, однак сильного роману.

Усі права застережені. Жодну частину цього видання не можна переви­да­ва­ти, перекладати, зберігати в пошукових системах або передавати у будь-якій формі та будь-яким засобом (електронним, механічним, фотокопіюванням або іншим) без попередньої письмової згоди на це ТОВ «Видавництво Анетти Антоненко».

ISBN 978-617-7192-88-5

Copyright © Les Éditions Libre Expression, 2009

© Зоя Борисюк, український переклад, 2017

© «Видавництво Анетти Антоненко», 2018

Ephram Jennings has never forgotten the beautiful girl with the long braids running through the piney woods of Liberty, their small East Texas town. Young Ruby Bell, “the kind of pretty it hurt to look at,” has suffered beyond imagining, so as soon as she can, she flees suffocating Liberty for the bright pull of 1950s New York. Ruby quickly winds her way into the ripe center of the city-the darkened piano bars and hidden alleyways of the Village-all the while hoping for a glimpse of the red hair and green eyes of her mother. When a telegram from her cousin forces her to return home, thirty-year-old Ruby finds herself reliving the devastating violence of her girlhood. With the terrifying realization that she might not be strong enough to fight her way back out again, Ruby struggles to survive her memories of the town’s dark past. Meanwhile, Ephram must choose between loyalty to the sister who raised him and the chance for a life with the woman he has loved since he was a boy.