Настали новые времена.

Пришли «ревущие двадцатые» XX века.

Великосветским шалопаям приходится всячески изворачиваться, чтобы удержаться на плаву!

Питер Бернс под натиском холодной и расчетливой невесты разрабатывает потрясающий план похищения сыночка бывшей жены миллионера, но переходит дорогу настоящим гангстерам…

Великолепный Джимми Крокер, юный американский наследник, одержимый желанием превратиться в британского аристократа, вынужден признать, что на элегантной Пиккадилли, в отличие от родного Бродвея, его ждут одни неприятности…

А лихие ирландцы Моллои, с присущим им обаянием и темпераментом, планируют мгновенно разбогатеть, сыграв на легендарной жадности и мнительности богача Лестера Кармоди, оказавшегося в когтях их клана…

«Были три царя на Востоке,

Три царя сильных и великих;

Поклялись они, бусурманы,

Известь Ивана Ерофеича Хлебное-зернышко…»

Перед вами книга, без которой немыслима вся культура постмодернизма Европы – в литературе, в кино, в театре. Что это – гениальный авангардистский роман, стилизованный под философию сюрреализма, или гениальное философское эссе, стилизованное под сюрреалистический роман?

Пожалуй, теперь это и не важно. Важно одно – идут годы и десятилетия, а изысканной, болезненной и эзотеричной «игре в бисер» по-прежнему нет конца. Ибо такова игра, в которую играют лучшие из людей…

В издание также включена аллегорическая повесть «Путешествие к земле Востока».

«Все двенадцать имели полное право гордиться и вместе с тем бояться; хотя на турнире они и выигрывали игру за игрой в поло, но в этот день они должны были встретиться в финальном матче с командой „архангелов“, а противники эти играли с полудюжиной пони на каждого. Игра должна была быть разделена на шесть партий, с перерывами по восьми минут после каждого часа. Это означало, что у „них“ будет по свежему пони после каждого перерыва. Команда же скидаров могла выставить по свежему пони только через два перерыва; а два на один – шансы неравные. К тому же, как указал Шираз, серый сирийский пони, им придётся бороться с самым цветом поло – пони Верхней Индии, пони, каждый из которых стоит по тысяче рупий, тогда как сами они дешёвки, набранные большей частью из деревенских, возящих телеги пони, хозяева которых принадлежат к туземному бедному, но честному полку…»

Никто не скажет о предлагаемой вашему вниманию книге лучше, чем сам автор – наиболее знаменитый мастер современной японской литературы:

«Ультракороткие рассказы (вероятно, это странноватое название, но другого мне не приходит в голову) этого сборника на самом деле были написаны для серии журнальной рекламы. Первая часть – для марки одежды «J. Press», вторая – для перьевых ручек «Паркер». Хотя, как видите, содержание рассказов совершенно не связано ни с одеждой, ни с перьевыми ручками. Я просто написал их по собственному вкусу, Андзай Мидзумару сделал для них иллюстрации, а рядом с ними в журнале как-то виновато опубликовали рекламу товара. Серия рассказов для «J. Press» печаталась в журнале «Men's Club», серия для ручек – в журнале «Тайе». Не знаю, насколько эффективными они оказались с точки зрения рекламы, – и, честно говоря, даже думать об этом не хочу».

Впервые на русском.

«Идеал» был написан Айн Рэнд в далеком 1934 году дважды – сначала как повесть, а затем как пьеса. Оба Идеала являются ярчайшими философскими повествованиями, в основе сюжета которых лежит возвышенная духовная и физическая красота молодой актрисы Кей Гонды. Драматургия и проза Айн Рэнд – явления весьма незаурядные, а ее философия объективизма и по сей день не утрачивает актуальности и находит своих последователей по всему миру.

Повесть «Идеал» публикуется на русском языке впервые.

«Коммерческий» цикл рассказов о враче Билле Талливере. Тексты публикуются в новых аутентичных переводах, во всей полноте отражающих блеск и изящество стиля классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Кея Фицджеральда.

«Закон всегда мы к черту шлем!

Мы вольно, весело живем!

Суды – для трусов, подлецов,

А церкви – чтоб кормить попов!

У нас нет жадности к чинам,

И роскоши не нужно нам!

Нам лишь бы весело жилось!

А где живем? Да где пришлось!..»

«Когда любишь Искусство, никакие жертвы не тяжелы. Такова предпосылка. Наш рассказ явится выводом из этой предпосылки и вместе с тем ее опровержением. Это будет оригинально и ново с точки зрения логики, а как литературный прием – лишь немногим древнее, чем Великая Китайская стена…»

Произведения Густава Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Он — из плеяды писателей, которые сделали литературную «пражскую школу» знаменитой (вспомним Кафку, Рильке, Перутца…). Атрибуты понятия «проза Густава Майринка» хорошо известны: эзотерическая, таинственная, герметическая, связанная с оккультным знанием, а еще — лаконичная, плотно сбитая, чуждая манерности, не снисходящая до «красивостей». Автор знаменитого «Голема», романов «Зеленый лик», «Вальпургиева ночь», «Белый Доминиканец», «Ангел западного окна», Майринк и сегодня, в начале XXI века, пользуется повышенным читательским вниманием.

В настоящий сборник вошел перевод знаменитого романа «Голем», а также переводы рассказов («Кабинет восковых фигур», «Четверо лунных братьев», «Фиолетовая смерть», «Кольцо Сатурна», «Ужас» и др.) и романов «Зеленый лик» и «Белый Доминиканец», выполненные специально для издательства «Азбука-классика».

Перевод с немецкого И. Алексеевой, В. Балахонова, Е. Ботовой, Д. Выгодского, Л. Есаковой, М. Кореневой, Г. Снежинской, И. Стребловой, В. Фадеева.

Примечания Г. Снежинская, Л. Винарова.

Ирвин Шоу (1913–1984) — американский писатель и киносценарист. Произведения его читаются на одном дыхании. Увлекательные сюжеты, яркие характеры и узнаваемый стиль — то, за что прозу И. Шоу любят миллионы читателей во всем мире.

Содержание:

Романы:

Вечер в Византии

Вершина холма

Люси Краун

Ночной портье

Голоса летнего дня

Богач, бедняк

Рассказы

Милан Кундера принадлежит к числу самых популярных писателей современности. Его книги буквально завораживают читателя изысканностью стиля, умелым построением сюжета, накалом чувств у героев. Каждое новое произведение писателя пополняет ряд бестселлеров интеллектуальной прозы.

В данное издание вошли наиболее известные романы автора, обеспечившие ему почетное место среди признанных мастеров европейской литературы нашего времени.

Содержание:

Невыносимая легкость бытия

Вальс на прощание

Бессмертие

Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965) — английский писатель, классик литературы XX столетия. Автор не сходящих и по сей день с подмостков пьес, постоянно переиздающихся романов, великолепных новелл и эссе.

Его произведения очень разные, но неизменно яркие и остроумные, полные глубокого психологизма и безукоризненного знания человеческой природы.

В них писатель поднимает извечные темы: любовь и предательство, искусство и жизнь, свобода и зависимость, отношения мужчин и женщин, творцов и толпы…

Однако Моэм не ставит диагнозов и не выносит приговоров — он живописует свою собственную «хронику утраченного времени», познать которую предстоит читателю.

Содержание:

РОМАНЫ

Бремя страстей человеческих

Луна и грош

Узорный покров

Пироги и пиво, или скелет в шкафу

Театр

Рождественские каникулы

Острие бритвы

РАССКАЗЫ

Макинтош

Дождь

Рыжий

Мэйхью

Ровно дюжина

Записка

Сальваторе

На окраине империи

Возвращение

Стрекоза и муравей

Мистер Всезнайка

Человек со шрамом

Поэт

Безволосый мексиканец

Белье мистера Харрингтона

Брак по расчету

Чувство приличия

Нищий

Нечто человеческое

Край света

Сумка с книгами

Жиголо и Жиголетта

Вкусивший нирваны

В львиной шкуре

Санаторий

Непокоренная

Падение Эдварда Барнарда

Заводь

Гонолулу

За час до файфоклока

Сила обстоятельств

Порядочность

Джейн

На чужом жнивье

Источник вдохновения

Завтрак

Луиза

Корыто

В поисках материала

Человек, у которого была совесть

На государственной службе

Сон

Удачливый художник

Зимний круиз

Мастерсон

Неудавшееся бегство

Француз Джо

Немец Гарри

Нил Макадам

«Р&О»

Принцесса Сентябрина

Тайпан

Мэйбл

В чужом краю

Жена полковника

Несостоявшиеся жизни

Явление и реальность

Пятидесятилетняя женщина

Романтичная девушка

Воздушный змей

Церковный служитель

Санаторий

Праздный мечтатель

…И волки целы

Слово чести

Сокровище

Три толстухи на Антибах

Сосуд гнева

Портрет джентльмена

Четверо голландцев

НА КИТАЙСКОЙ ШИРМЕ

ПОДВОДЯ ИТОГИ

ЭССЕ

Джек Лондон — американский писатель, настоящее имя Джон Гриффит Чейни (1876–1916). Читая его нельзя остаться равнодушным. Одним нравится сила, борьба и победа над стихией. Другие ценят любовь к жизни. Третьи восхищаются нравственным выбором героев. Всё это ждет читателя в двухтомном издании избранных произведений автора.

В первый том вошли романы и повести.

Содержание:

Сердца трёх

Морской волк

Игра

Белый клык

Путешествие на «Ослепительном»

Приключение

Мятеж на «Эльсиноре»

Дочь снегов

До Адама

Алая чума

Мартин Иден

Зов предков

Смирительная рубашка

Джерри-островитянин

Майкл, брат Джерри

Маленькая хозяйка Большого дома

Джон Ячменное Зерно

СЛОВАРЬ АМЕРИКАНСКИХ ЕДИНИЦ МЕР И ВЕСОВ

СЛОВАРЬ МОРСКИХ ТЕРМИНОВ

Джек Лондон — американский писатель, настоящее имя Джон Гриффит Чейни (1876–1916). Читая его нельзя остаться равнодушным. Одним нравится сила, борьба и победа над стихией. Другие ценят любовь к жизни. Третьи восхищаются нравственным выбором героев. Всё это ждет читателя в двухтомном издании избранных произведений автора.

Во второй том вошли сборники рассказов и очерки.

Содержание:

БОГ ЕГО ОТЦОВ

Бог его отцов

То, чего никогда не забыть…

Человек со шрамом

Сила женщины

Дочь северного сияния

Женское презрение

ЛУННЫЙ ЛИК

Лунный лик

Золотое ущелье

Планчет

Местный колорит

Любимцы Мидаса

Рассказ укротителя леопардов

Любительский вечер

РАССКАЗЫ ЮЖНЫХ МОРЕЙ

Дом Мапуи

Китовый зуб

Мауки

Ях! Ях! Ях!

Язычник

Страшные Соломоновы острова

Непреклонный белый человек

Потомок Мак-Коя

ПРИКЛЮЧЕНИЯ РЫБАЧЬЕГО ПАТРУЛЯ

Белые и желтые

Король греков

Набег на устричных пиратов

Осада «Ланкаширской королевы»

Проделка Чарли

Димитрий Контос

Желтый платок

СЫН ВОЛКА

Белое Безмолвие

Сын Волка

На Сороковой Миле

В далекой стране

За здоровье того, кто в пути

Право священнослужителя

Мудрость снежной тропы

Жена короля

Северная Одиссея

ДЕТИ МОРОЗА

В дебрях севера

Закон жизни

Нам-Бок лжец

Заклинатель духов

Жители Солнечной Страны

Болезнь Покинутого Вождя

Киш, сын Киша

Смерть Лигуна

Красавица Ли-Ван

Лига стариков

ЛЮБОВЬ К ЖИЗНИ

Любовь к жизни

Бурый Волк

История Киша

Путь ложных солнц

Трус Негор

СИЛА СИЛЬНЫХ

Сила сильных

По ту сторону черты

Неслыханное нашествие

Враг всего мира

Морской фермер

РОЖДЕННАЯ В НОЧИ

Рожденная в ночи

Безумие Джона Харнеда

Когда мир был юным

Польза сомнения

Крылатый шантаж

Горсти костяшек

Война

Под палубным тентом

Убить человека

Мексиканец

Сэмюэл

Неслыханное нашествие

Встреча в хижине

Путь белого человека

Неожиданное

Мечта Дебса

СМОК БЕЛЛЬЮ

Вкус мяса

Мясо

На Бабий ручей

Малыш видит сны

Человек на другом берегу

Состязание на первенство

СМОК И МАЛЫШ

Повесть о маленьком человеке

Как вешали Калтуса Джорджа

Ошибка мироздания

Яичная афера

Ферма Тру-Ля-Ля

Тайна женской души

ПРИНЦЕССА

Принцесса

Красное божество

Как аргонавты в старину

Золотой самородок

КОГДА БОГИ СМЕЮТСЯ

Когда боги смеются

Отступник

Гадкая женщина

Просто мясо

Китаеза

Держи на запад

«Френсис Спейт». Рассказ об истинном происшествии

Любопытный отрывок

Кусок мяса

ХРАМ ГОРДЫНИ

Храм гордыни

Кулау-прокаженный

Прощай, Джек

«Алоха Оэ»

Чун А-чун

Шериф Коны

ДОРОГА

Признание

Держись!

Картинки

«Сцапали»

Исправилка

Бродяги, проходящие ночью

Бродяги и хваты

Две тысячи бродяг

«Быки»

Там, где расходятся дороги

На конце радуги

СТРАНИЦЫ БИОГРАФИИ

То'мас Майн Рид (1818–1883) — английский писатель, оказавший влияние на творчество таких известных авторов, как Роберт Луис Стивенсон и Генри Райдер Хаггард. Его произведениями увлекался и Джек Лондон.

Романы и рассказы М. Рида полны романтических приключений и занимательных сюжетов. Яркие картины дикой природы, головокружительные путешествия в экзотические страны, борьба мужественных людей за свободу и справедливость, рыцарская любовь и рядом с ней злодейство — все это столь заманчиво, что читатель с головой погружается в многоликий мир, созданный автором. Знаменитый исследователь Африки Давид Ливингстон так написал в своем последнем письме из африканских джунглей: «Читатели книг Майн Рида — это тот материал, из которого получаются путешественники».

Том II трехтомного издания избранных произведений автора.

Содержание:

Эсперанса

Робинзоны пустыни

Изгнанники в лесу

У охотничьего костра

Белая перчатка

В дебрях Борнео, или Приключения потерпевших кораблекрушение

Мароны

Всадник без головы

КОРОТКИЕ ЭПИЗОДЫ ИЗ ВРЕМЁН АМЕРИКАНО-МЕКСИКАНСКОЙ ВОЙНЫ (условный цикл): «Вождь гверильясов», «Тропа войны», «Уединенное жилище».

Сломанный мундштук

Спасённый поезд

Королева озер

Пропавшая сестра

Охотники на медведей

Охотник на тигров

Охотники за бобрами

Охота на индюков в Техасе

Охотник на игуан. Случай на побережье Вера Крус

Молодые невольники

Водяная пустыня, или Водою по лесу

Остров дьявола

Беспомощная рука, или возмездие Дикого леса

Голубой Дик

Без пощады

Сигнал бедствия

То'мас Майн Рид (1818–1883) — английский писатель, оказавший влияние на творчество таких известных авторов, как Роберт Луис Стивенсон и Генри Райдер Хаггард. Его произведениями увлекался и Джек Лондон.

Романы и рассказы М. Рида полны романтических приключений и занимательных сюжетов. Яркие картины дикой природы, головокружительные путешествия в экзотические страны, борьба мужественных людей за свободу и справедливость, рыцарская любовь и рядом с ней злодейство — все это столь заманчиво, что читатель с головой погружается в многоликий мир, созданный автором. Знаменитый исследователь Африки Давид Ливингстон так написал в своем последнем письме из африканских джунглей: «Читатели книг Майн Рида — это тот материал, из которого получаются путешественники».

Том III трехтомного издания избранных произведений автора.

Содержание:

Отважная охотница, или Дочери скваттера

Перст судьбы

Бандолеро, или Свадьба в горах

Жена-девочка

Белая скво

Смертельный выстрел

Жак Депар

Американские партизаны

Гвен Винн

Черный мустангер

Золотой браслет, вождь индейцев

Гаспар гаучо

Затерявшаяся гора

Приключения Ганса Стерка

Мальчики на севере

Пронзённое сердце

Дерево-ловушка

Чёрный ягуар

Призрак или гризли?

Призрак у ворот

Рождество в охотничьем домике

Дочь чёрного доктора

Среди пальметт

Двенадцать миль вброд

Брат против брата

В плену у конфедератов

Испытание любви: Случай в Гаване

Сон в руку

Скачка-родео, или Рождественское ночное бегство скота

Легенда о белом коне

Огненная земля

В илюстрированное издание сочинений Вольтера вошли такие известные его произведения, как философская повесть «Кандид, или Оптимизм», трагедия «Танкред», философское сочинение «Диалоги Эвгемера», рассказ «Индийское приключение». Вольтер (1694—1778) – великий французский писатель, поэт, драматург, философ-просветитель XVIII века, историк, публицист. Творческое наследие Вольтера составляет пятьдесят томов почти по шестьсот страниц каждый.

Маленький городок в Оклахоме, 60-е годы. В давнем конфликте противостоят друг другу банды подростков – грязеры и вобы. Первое правило грязеров – по одному не ходить, второе – не попадаться. И всегда стоять за друзей горой, что бы они ни сделали. 14-летний Понибой Кертис уверен: богатеньким деткам – вобам, золотой молодежи с западной части города – никогда не понять ребят из бедных кварталов с восточной стороны. И лишь одна страшная ночь, одна стычка с вобами все меняет.

Сьюзан Элоиза Хинтон начала писать роман «Изгои» в 1965 году. Написанная искренне и от души, книга повествует о проблемах реальных подростков – представителей подростковых банд, жителей бедных кварталов, детей из неполных семей. Американская ассоциация библиотекарей включила роман Хинтон в список «100 запрещенных книг XX века»: в некоторых штатах он остается под запретом до сих пор, во многих других – давно включен в школьную программу.

В 1983 году книга была экранизирована режиссером Фрэнсисом Фордом Копполой. Фильм стал успешным стартом в большое кино для юных Патрика Суэйзи, Тома Круза, Си Томаса Хауэлла, Мэтта Диллона, Эмилио Эстевеса и Ральфа Маччио.

«Измышление одиночества» – дебют Пола Остера, автора «Книги иллюзий», «Мистера Вертиго», «Нью-йоркской трилогии», «Тимбукту», «Храма Луны».

Одиночество – сквозная тема книги. Иногда оно – наказание, как в случае с библейским Ионой, оказавшимся в чреве кита. Иногда – дар, добровольное решение отгородиться от других, чтобы услышать себя. Одиночество позволяет создать собственный мир, сделать его невидимым и непостижимым для других.

После смерти человека этот мир, который он тщательно оберегал от вторжения, становится уязвим. Так произошло после смерти отца главного героя. Всю жизнь отец казался сыну таинственным, «невидимым» человеком, которого сложно понять, который никогда не раскроется до конца даже близким. И лишь после смерти отца сын смог небольшими фрагментами восстановить его жизнь, открыть тайны, не предназначенные для чужих, заново узнать того, с кем, как оказалось, он почти и не был знаком.