Džo H. Sleits

Aizsargā savu enerģiju

Kā atpazīt un atvairīt enerģētiskos vampīrus

Džo H. Sleits, Ph.D. (Alabama) ir privāti praktizējošs licen­cēts psihologs. Viņa lielā akadēmiskā pieredze ļāva nonākt pie novatoriskiem pētījumiem par izmainitiem psihes stāvokļiem un psiholoģiskiem procesiem.

Enerģētiskais vampirisms ir dzivs, tas plaukst un zeļ mūsdienu pa­saulē. Individuālā līmeni, tas atņem mums enerģiju un kavē izaugsmi, globālā — burtiski izsūc zemes dzivibas spēkus.

Grāmata precizi atklāj šī plaši izplatītā fenomena slēpto dinamiku. Tā soli pa solim attīsta prasmi stāties pretim enerģētiskajam vampirismam jebkurā tā izpausmes formā un uzveikt to.

Izpētot apkārtējās vides, attīstības un iepriekšējo dzīvju faktorus, grāmata "Aizsargā savu enerģiju" sniedz iedarbīgas, pakāpeniskas spēci­nāšanas metodes, kuras varat izmantot, lai aizsargātu sevi un atjaunotu savus enerģijas krājumus. Šī praktiskā rokasgrāmata piedāvā:

•     jaunu, iepriekš nezināmu enerģētiskā vampirisma formu izpēti;

•     metodes enerģētiskā uzbrukuma noteikšanai un pretdarbībai;

•     trīspadsmit attēlus, kas ilustrē "Vampīra ēnas fenomenu", "Oreola efektu" u.c.;

•     septiņu dienu enerģētiskās aizsardzības plānu.

No angļu valodas tulkojusi Ligita Azovska

JUMAVA

Ineses Silinieces grafiskais noformējums Atbildīgā redaktore Kristīne Zonberga Literārā redaktore Māra Jurševica Tehniskā redaktore Irēna Soide Korektores Ieva Sarkane, Sarmīte Medne

© Apgāds "Jumava", izdevums latviešu valodā © Ligita Azovska, tulkojums latviešu valodā © Inese Siliniece, grafiskais noformējums

Attēlu saraksts 7

Ievads 9

I nodaļa. enerģētiskais vampīrisms: vispārīgs 11

apskats

II  nodaļa. Dzīvības enerģija 35

III  nodaļa. enerģētiskais vampīrisms "viens 46

pret vienu"

IV  nodaļa. enerģētiskais vampīrisms un cilvēka aura 80 Vnodaļa. Grupu enerģētiskais vampīrisms 115 VI nodaļa. Parazītiskais vampīrisms 135

VII  nodaļa. Enerģētiskais vampīrisms un mainītie 160

apziņas stāvokļi

VIII   nodaļa. Enerģētiskā aizsardzība un spēcināšanas 183

līdzekļi

IX  nodaļa. Septiņu dienu plāns enerģētiskajai 201

aizsardzībai

X        nodaļa. Noslēgums 222 Ieteicamā literatūra 225

ATTĒLU SARAKSTS

1. attēls. Aprīkojuma uzstādīšana auras fotografēšanai 86

2.  attēls. Plaša aura (pa kreisi) pretstatā sašaurinātai 87

(pa labi)

3.  attēls. Vampīra ēnas fenomens 88

4.  attēls. Attālināta tēla fenomens 90

5.  attēls. Spīdošo puduru fenomens 90

6.  attēls. Auras atbrīvošanas metode: pirms (pa kreisi) un 100

pēc tās (pa labi)

7.  attēls. Oreola efekts: pirms (pa kreisi) un pēc tā (pa labi) 105

8.  attēls. Kosmiskās savienošanās metode: pirms (pa kreisi) 108

un pēc tās (pa labi)

9. attēls. Vēsturiskais tulpju koks pie Atēnu Valsts universitātes 189

Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis

Гийом Аполлинер (1890–1918) — не только великий французский поэт, но и блестящий прозаик, автор книг «Гниющий чародей», «Ересиарх и К°», «Конец Вавилона» и др., а также многих рассказов, «сказок» и историй, сохранившихся в рукописях или разбросанных по журналам. Сам Аполлинер неизменно подчеркивал, что считает для себя прозу не менее значимой, чем поэзия.

Роман «Конец Вавилона», впервые переведенный на русский язык, рисует картины последних событий эпохи исторического Вавилона, показанных через судьбы персонажей, заимствованных автором из окружающей его действительности. Критики не раз подчеркивали провокационность и скандальность «Конца Вавилона», что, разумеется, привлекает дополнительное внимание к этому произведению.

Aspazija

īstajā vārdā Johanna Emīlija Lizete Rozenberga,

vēlāk Elza Pliekšāne

Kas ir Aspazija? Gluži svešs vārds svešā tautā, svešos laikos.

Man jāatzīstas, ka es šo grieķisko vārdu nemaz nebūtu kā savu pseidonīmu izraudzījusēs, ja es, pirmoreiz to lietodama, būtu kaut cik prātīgāka un vecāka bijusi, jo citādi varēju iedomāties, ka latviešu ausīm tas gluži svešs izklausās. Es arī viņu lūkoju atmest, kad vecāka un prātīgāka kļuvu, un saukties savā parastā ģimenes vārdā, bet tas man neko nelīdzēja, tad jau publika pate mani no šī vārda vaļā nelaida, kaut tas arī uz manām grāmatām vairs netika drukāts («Sarkanās puķes» no Elzas Rozenberg). Man bij jāatgriežas atkal pie Aspazijas un pie tās arī jāpaliek. Un vēl vairāk — man šim vārdam reiz nu bij jādod tuvāks izskaidrojums un jāliek dzīvot miesā un tēlā, kā tur reiz senos laikos dzīvojis tanī tautā, kura skaitās par visu tautu un laiku priekšzīmi.

Kopoti raksti 4 sēj

Liesma 1986

Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis

ASPAZIJA

Senhelladas drama 5 cēlienos

Šērlija Endrūza

Atlantīda - Zudušās 'civilizācijas noslēpumi

No angļu valodas tulkojusi Sandra Volšteine

JUMAVA

Insights From a Lost Civilization

Par Atlantīdas zelta civilizāciju, kas senatnē zudusi vareno ūdeņu aukstajos dziļumos, vēsta dziesmas un leģendas. Ber ko mācītie vīri ir atklājuši par Atlantīdas sabiedrību un vēsturi? Ko var teikt par tās reliģiju, māk­slu un arhitektūru, zinātni, tautas dziedniecību un sa­dzīvi?

9789984384924

Šērlija Endrūza darbā "Atlantīda. Zudušās civilizā­cijas noslēpumi" no japna liek palūkoties uz zemi, kas reiz atradusies pie Vidusatlantijas grēdas. Patiesības meklējumos autore ir ceļojusi no Centrālamerikas džun­gļiem līdz Azoru salām, veikusi intensīvus pētījumus, izstudējot Britu muzeja bibliotēkā, Čikāgas universitātē un Virdžīnijas Pētījumu un apgaismības biedrības bib­liotēkā pieejamos materiālus un sintezējusi tos ar zināt­nieku un Edgaram Keisijam līdzīgu cienījamu mediju sniegumu.

Māksliniece Vita Lēnerte Atbildīgā redaktore Mārīte Gulbe Literārā redaktore Injja Bērze

Korektore Ita Sila Makctēlājs JurJfis Sudārs

© Apgāds "Jumava", izdevums latviešu valodā C Sandra Volšteine, tulkojums latviešu valodā © Vita Lēnerte, mākslinieciskais noformējums

ISBN 978-9984-38-492-4

www.juwava.lv

Izdevējs — apgāds "Jumava", Dzirnavu ielā 73, Rīgā, I.V-1011 Iespiests un iesiets SIA "Valmieras tipogrāfija I-apa", A. Upīia ielā 7, Valmierā, LV 4201

"Atlantīda: zudušās civilizācijas noslēpumi" demonstrē iz­cilu pētījumu, lieliskas rakstnieces dotības un fascinējošas detaļas. Paredzu, ka darbs kļūs par savas jomas klasiku.

Rūta Montjļomerija, "Sākotnējās pasaules" autore

Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis

Ir tādi, kas tic, ka Atlantīda kādreiz pacelsies no ūdeņiem. Citi domā, ka tās vietā celsies zelta laikmeta apgaismība un garīgums.

Ja mēs sekosim ilgi dzīvojušās Atlantīdas civilizācijas pie­mēram un vienkāršosim savu dzīvi, liksim lielāku uzsvaru uz mīlcsnbu, līdzjūtību un vienotību ar dabu ui) galu galā ņemsim vērā kosmosa viesu padomu, cilvēku rase un Zeme ftdzīvos.

Tad Atlantīda garā atkal atdzims.

Darbs "Atlantīda. Zudušās civilizācijas noslēpumi" nekad nebūtu iznācis bez manas ģimenes un draugu atbalsta, palī­dzības un iedrošināšanas. īpaši vēlos pateikties Bilam Endrū- zam par viņa pacietību, palīdzot man apgūt sarežģīto dator- tehnoloģiju, un vērtīgajiem ieteikiuniem, kā arī par laiku un pūlēm, ko viņš veltSa, ar datoru pārrakstot jaunus teksta va­riantus. No sirds pateicos Ketrinai Mīnai, Kārenai Tcilorei, Mariannai Trostai un Rcbckai Zinsai par viņu rūpīgo rediģē­šanu, kā ari Dzimām Kikairj, Mērianam un Dikam Torntoniem, Sūzanai, Kcrolai un Rojam Endrūziem, Terijai Beikcrei, Pegijai Deivenportai, Džonam Rīdām, Barbarai uU Džekam Volfiem par viņu noderīgajiem komentāriem un ieteikumiem.

"Atlantīdā" esmu paudusi-savus uzskatus, un ne visi, ku­riem esmu izteikusi pateicību, pieņem tos/

Lasiet, nevis lai noliegtu un atspēkotu, ne ari ticētu un pieņemtu kā pašu par sevi saprotamu, bet lai izvērtētu un pārdomātu… Vēsture cilvēkiem atver acis.

Frānsiss Bekons

Pateicības • 6

Ilustrācijas 11

Priekšvārds 13

Pirmā daļa

SENĀ ATLANTĪDA 15

Ievads ' ' 17

1.   Ģeogrāfija ,, 24

2.   Vēsture 38

Senā Atlantīda līdz 48. gadu tūkstotim p. m. ē. 38

No 48. līdz apmēram 10. gadu tūkstotim p. m. ē. 44

Otrā daļa

ZELTA GADI. 20.-10. gadu tūkstotis p. m. ē. 55

3.   Tauta 57

Paražas un ticējumi 59

Apģērbs un izskats 64

Izklaides 66

Mājdzīvnieki 70

Valoda 72

Rakstu valoda 73

Izglītība 75

Tēlotājmāksla 77

Pārvalde 84

Noziedznieki 86

Bruņotie spēki 87

Reliģija 91

Okultisms 98

4.   Arhitektūra 107 Zelta vārtu pilsēta 107 Celtnes, sienas un ceļi 116

5.   Zemes, jūras un debesu ietekme 125 Zemkopība 125 Kuģniecība 129 Aviācija 134 Citplanēticši 137

6.   Zinātne / 143 Enerģija ( 143

Medicīna 155

*

x Trešā da|a

BOJĀEJA UN JAUNS SĀKUMS 163

7.   Bojāeja 165

8.   Izdzīvojušie j ' 169

9.   Aizceļošana 174 Tie, kas kuģoja uz austrumiem 174 Tie, kas kuģoja uz rietamiem' 188

10.  Nākotne " 204

Pēcvārds 210

Pielikums 211

Piezīmes 219

Bibliogrāfija 227

Par autori 232

Atlantīdas laika robežās vēsturē ' 18

1.  attēls. Atlantīda — 48.-28. gadu tūkstotis p. m. ē. 25

2.  attēls. Atlantīda un kontinentālie šelfi 18. gadu tūkstotī p. m. ē. 27

3.  attēls. Atlantīda pirms bojāejas 10. gadu tūkstotī p. m. ē. 29

4.  attēls. Vidusatlantijas grēda un kontinentālie šelfi mūsdienās 31

5.  attēls. Līdzenums, kanāli,^pilsēta un osta 108

6.  attēls. Zelta vārtu pilsēta' • 110

Erich von Däniken

Aussaat und Kosmos

Spuren und Pläne außerirdischer Intelligenzen

Mit 61 Schwarzweiß-Abbildungen und 11 Farbbildern

Avots 1987.05

Andris Puriņš, «Zilā Jumprava» — 1. lpp. Māris Melgalvs, dzejoļi — 14. lpp. Arsenijs Formakovs, ««Dzejnieku karalis», Krievzemes dēls» — 16. lpp. Mārtiņš Zelmenis, īsproza — 18. lpp. Nikolajs Gudaņecs, dzejoļi — 22. lpp. Dainis Grīnvalds, «Pils» — 24. lpp. Egils Plaudis, «Kuģis no Argentīnas» — 29. lpp. Bulats Okudžava, dziesmu teksti — 32. lpp.

Rakstniecība. Kultūra

Laima Slava, «Latvija tēlniecības pasaulē» — 34. lpp. Paulīna Keila, «Smīkņājot» — 40. lpp. Hardijs Lediņš, «Avangards nav avangards» — 43. lpp. «Alvils Ceplis laikabiedru atmiņās» — 46. lpp. «20. gadi Latvijā» — 48. lpp. Harijs Hiršs, «Apziņas plūsmas lietojums prozā» — 54. lpp. Aleksis Grigorjevs, «Latviešu «jaunā proza»: varoņi un apstākļi» — 56. lpp. «Foto-mape» — 58. lpp. Normunds Naumanis, «Piezīmes uz kāda tukla mīta spārniņiem» — 62. lpp.

Laikabiedra piezīmes

«Latvijas ĻKJS XXIII kongresā» — 64. lpp. Ināra Egle, «Sastrādāties sadzīvojot» — 66. lpp. Gints Jansons, «Biju pie pārliecības» — 68. lpp. Brigita Brīdaka, «Loma visam mūžam?» — 71. lpp. Dainis Lemešonoks, «Kā man, lūdzu, būtu jādomā!» — 76. lpp. Benedikts Kalnačs, «Par destilētām zināšanām un zilo putnu krātiņā» — 78. lpp. «Lasītāju vēstuļu apskats» — 79. lpp.

failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv

Avots 1987.06

failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv

Rakstniecība

Andris Pūriņš, «Zilā Jumprava» — I. lpp. Māris Čaklais, dzejoļi—10. lpp. Aivars Ozoliņš, «Gandrīz simts»—12. lpp. Vojcehs Mlinarskis, dziesmu teksti — 20. lpp. Anrī Truajā, «Zaļā piezīmju grāmatiņa» — 22. lpp. Linards Tauns, dzejoļi — 26. lpp. Egils Zirnis, dzejoļi — 30. lpp.

Kultūra un laiks

Ansis Epners, «Trīs sārti āboli sarkanā aplī» — 32. lpp. Normunds Lācis, «Aicinājums» — 36. lpp. Imants Zemzaris, «Vidu — «I|ģi»» — 41. lpp. «Fotomape» — 44. lpp. Andris Jansons, «Dievs raudāja ākstam līdzi...» — 49. lpp. «Jaunatne Latvijā trīsdesmitajos gados» — 51. lpp. Vilnis Vējš, «Sēdēšana uz tēmas» — 56. lpp. Leonards Lāpins, «Melnā kvadrāta maģija» — 58. lpp.

Laikabiedra piezīmes

Brigita Brīdaka, «Loma visam mūžam?» — 61. lpp. Andris Berg-manis, «Vai tik tiešām? ...» — 65. lpp. Tamara Ringa, «Tikai tev vienīgajam» — 67. lpp. «Pajumte nepateicīgajiem» — 70. lpp. Juris Visockis, «Balināto čībiņu alternatīva» — 73. lpp. Jurijs Glancs, «Mirusī mītne» — 76. lpp. «Atraidīto salons» — 80. lpp.

Avots 1987.07

Aivars Ozoliņš, «Gandrīz simts» — 1. Ipp. Mara Zālīte, «Dzīvais ūdens» — 14. Ipp. Pēters Brūveris, vienrindes — 20. Ipp. Sergejs Stankevičs, «Spēle vienatnē» — 22. Ipp. Karels Sīss, dzejoļi — 25. Ipp. Džeimss G. Balards, «Baiļu zona» — 26. Ipp. Pols Saimons, dziesmu teksti — 30. Ipp. No Nikolaja Rēriha radošā mantojuma — 32. Ipp.

Kultūra

Arturs Goba, «Vai «cimdu rakstus» var izlasīt?» — 36. Ipp. Ojārs Ābols, «Brīnums» — 39. Ipp. Ieskats Pablo Pikaso skiču burtnīcas — 43. Ipp. «Fotomape» — 46. Ipp. Par filmu «Grēku nožēlošana» 51. Ipp. Tatjana Fasta, «Talanti bez pielūdzējiem dokumentālā žanra spogulī» — 55. Ipp. Egils Līcītis, «Hallo, vai jaunais vilnis majas?» — 58. Ipp.

Laikabiedra piezīmes

Jaunatne Latvija 40. gados — 60. Ipp. Intervija ar Miervaldi Ramanu 69. Ipp. Kārlis Lišmanis, «Re, kā dzīvo saimniek-deli!» — 72. Ipp. Māris Grīnblats, «Par jaunākām «reliģijām » — 73. Ipp. Kārlis Rings, «Minotaura medības»_74. Ipp.

Raitis Vilciņš, «Juventoloģija — zinātne par jaunatni, jaunību un jauniem cilvēkiem» — 77. Ipp. Brigita Brīdaka, «Loma visam mūžam?» — 79. Ipp.

Avots 1987.08

failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv

Rakstniecība

Juris Zvirgzdiņš. «Pūķis» - 1. ipp., Anatols Imermanis. Dzejoļi -7 lpp., Eduards Aivars. Isproza — 8. lpp., Anna Rancane. «Darza loks» - 12. lpp., Mārtiņš Poišs. «Cilvēks un brīvība» - 14 lpp., Francs Kafka. «Labošanas darbu kolonija» — 15. lpp., Kiro a jaunie dzejnieki -21. lpp., Leona Brieža ^rima ar M'rdzu Bendrupi — 23. lpp., Mirdza Bendrupe. Dzejoļi — 26. lpp., Jans Ēriks Vols. Dziesmu teksti — 28. lpp., Sergejs Kapars. Isproza 30. Ipp., Jānis Kākulis. Dzejoļi - 34. lpp., Dumitru Solomons. «Ūdens» — 36. lpp.

Kultura

Laima Slava. «Latvija telniecības pasaule» — 38. lpp., Aivars Migla. «Pink FloYd» — 45. lpp., N. Toms. «Atļaujiet runāt ari neticīgajam Tomam» - 48. lpp., Rodrigo Fomins, Guntars Racs. «Runāja un raidīja Liepāja» — 50. lpp., Armins Lejms. ^ zrade beigusies, ejiet mājās!» - 52. lpp., Dain.s Reinfelds «Dziedoša ekrāna gigants» — 55. lpp., Mākslas dienas Stacijas laukuma -58. lpp., «Fotomape» — 60. lpp.

laikabiedra piezīmes

Imanta Ziedoņa runa Latvijas PSR Kultūras saDulcē — 64. lpp., Jaunatne Latvija 50. gados — 66. lpp., Valerijs Agranovskis. «Viedoklis» - 74. lpp., Aija Calite. «Mīlestība - Rīgai» — 78. lpp.

Avots 1987.11

failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv

Rakstniecība

Andris Kolbergs, «Nekas nav noticis» — 1. lpp. Indra Ausekle, dzejoļi — 12. lpp. Edmunds Zviedris, dzejoļi — 13. lpp. Pēteris Zirnītis, «Paši savās un citu meldijās» — 14. lpp. Laima Lī-vena, dzejoļi — 16. lpp. Romāns Baumanis, «No salda miega mosties» — 18. lpp. Semjuels Bekets, «Gaidot Godo» — 20. lpp. Lienīte Medne, «Amulets» — 29. lpp. Brūss Springstīns, dziesmu teksti — 32. lpp.

Kultūra

Ints Krūklis, «Voldemārs Matvejs» — 34. lpp. Sarmīte Madžule, «Modes muzejs Parīzē» — 40. lpp. Aino Nurmela, «Radīt vidi» — 42. lpp. Andra Treibaha, «Gadsimts. Mode. Ietekmes» — 45. lpp. Aija Živitere, «Par robežām» — 49. lpp.

Laikabiedra piezīmes

Jevgeņijs Sluckis, Vladimirs Karpovs, «Jauniešu mode sociologu skatījumā» — 53. lpp. Raitis Vilciņš, «Ja es būtu bagāts vīrs...»— 55. lpp. Ainārs Meiers, «Smagais metāls, smagā asins» — 57. lpp. Baldfirs Apinis, «Varbūt nopirks?» — 62. lpp. Cilvēks un viņa tēls — 64. lpp.

Avots 1987.12

failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv

Rakstniecība

Andris Kolbergs, «Nekas nav noticis» — 1. Ipp. Sandra Virse, dzejoļi— 13. Ipp. Semjuels Bekets, «Gaidot Godo»— 14. Ipp. Irēna Auziņa, dzejoļi — 22. Ipp. Jāns Kross, «Diena, kad atveras acis» — 24. Ipp. Saruna par bardiem un autordziesmu — 29. Ipp. Kaspars Dimiters, dziesmu teksti — 31. Ipp. Olga Hrustaļova, «Portreti iz gadsimta sākuma» — 32. Ipp. Monteskjē, filozofiskās vēstules — 34. Ipp.

Kultūra

Intervija ar latviešu izcelsmes amerikāņu māksliniekiem — 36. Ipp. Andrejs Kaufmanis, «Komikss» — 44. Ipp. Gundega Repše, «Likumsakarība» — 48. Ipp. Helēna Demakova, «Cik nozīmīga šī jubileja?» — 50. Ipp. Remiģis Iļčuks, «Dažādu kultūru tēli lietuviešu režisora Eimunta Ņekroša izrādes» — 54. Ipp. «Fotomape» — 57. Ipp.

Laikabiedra piezīmes

Intervija ar Latvijas ĻKJS CK sekretāri Baibu Stašāni — 60. Ipp. Elita Veidemane, «Pāva aste un netīras kājas» — 63. Ipp. Intervija ar rakstnieku Anatoliju Pristavkinu — 65. Ipp. Ainārs Meiers «Smagais metāls, smagā asins» — 67. Ipp. Aleksejs Ļebe-devs, «Dievs žēlīgais — tie taču neesam mēs!» — 71. Ipp. Gundega Saulīte, «Nepieciešamībā» — 74. Ipp. Grigorijs Akmoļinskis, «Piemiņa» — 76. Ipp. Aris Jansons, «Starptautisko notikumu komentēšanas sakarā» — 77. Ipp. Jaungadam veltīti dzejoļi — 80. Ipp.

Avots 1988.01

Rakstniecība ; Andris Kolbergs, «Nekas nav noticis» (1. Lpp.). Olga Nikolajeva, dzejoļi (12. Lpp.). Arvis Grods, stāsti (14. Lpp.). «jauno dzejas antoloģija», Juris Alunans, Andrejs Pumpurs, Auseklis (16. Lpp.). Boriss Viāns, stāsti (18. Lpp.*. Klāvs Elsbergs, dzejoļi, stāsti, atdzejojumi, tulkojumi, vēstules (20. Lpp.). ; Kultūra ; Guntis Eniņš, «ko slēpj raksti?» (32. Lpp.). ; Normunds Lācis, sociālās karikatūras (39. Lpp.). ; Laima Slava, «smilšu akcija» (40. Lpp.). ; Dace Liela, Pēteris Bankovskis, «documenta 8» (42. Lpp.). ; Sarmīte Ēlerte, «Viena gada astoņas cerības ... Un filmas» (47. Lpp.). ; Laikabiedra piezīmes ; Ivars Vīķis, «saprašanās ceļus meklējot» (52. Lpp.). ; Antons Kūkojs, «latgalē, Vēsturiska pagrieziena jubilejā» (54. Lpp.). ; Ita Kozakēvica, Lienīte Medne, «Laiku un laikmetu pieminekļi» (56. Lpp.). Pjotrs Fiļipovs, «iemauktus birokrātam» (60. Lpp.). Vjačeslavs Davidovs, «Rūsa» (64. Lpp.). Manfrēds Šneps, «Dumpīgā Baložu dzimta» (68. Lpp.). ; Rakstniecība ; Andrejs Platonovs, «Juvenilie ūdeņi» (72. Lpp.). ;

failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv

LATVIJAS LKJS CENTRĀLĀS KOMITEJAS UN LATVIJAS PSR RAKSTNIEKU SAVIENĪBAS LITERĀRI MĀKSLINIECISKS UN SABIEDRISKI POLITISKS 2URNALS JAUNATNEI. IZNĀK KOPS 1987. G. REIZI MĒNESĪ. IZDOD LATVIJAS KP CK IZDEVNIECĪBA RĪGA.

REDAKCIJAS KOLĒĢIJA:

AIVARS KĻĀVIS (galvenais redaktors), EDGARS BANS, ILMĀRS BLUMBERGS, GUNTARS GODIŅS (nodaļas redaktors), VLADIMIRS KAŅIVECS (galvenā redaktora vietnieks), STAŅISLAVA MARSONE, MIERVALDIS MOZERS, SERGEJS NIKOLAJEVS, MĀRIS OGA, JĀNIS PETERS, JĀNIS ROKPELNIS, BAIBA STASANE, ĀDOLFS SAPIRO, AIVARS TARVlDS (atbildīgais sekretārs), PAVILS VIŠNEVSKIS, IMANTS ZEMZARIS, ROSTISLAVS ZUBKOVS.

REDAKTORI: TATJANA FASTA, RUDĪTE KALPIŅA, OĻEGS MIHAĻEVIČS, NORMUNDS NAUMANIS, EVA RUBENE. KOREKTORE INGRĪDA SAFRONOVA.

TULKOTĀJA TAMARA RINGA. MĀKSLINIECISKĀ REDAKTORE SARMĪTE MALIŅA. TEHNISKĀ REDAKTORE INĀRA JURJĀNE.

Manuskriptus pieņem divos eksemplāros mašīnrakstā, nerecenzē un atpakaļ neizsniedz.

ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ «ДВОТС» («РОДНИК»] НА ЛАТЫШСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ. ИЗДАНИЕ ЦК ЛКСМ ЛАТВИИ И СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ ЛАТВИЙСКОЙ ССР. ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦН КП ЛАТВИИ, РИГА. АДРЕС РЕДАКЦИИ: РИТА, БАЛАСТА ДАМ-БИС, 3. ОТПЕЧАТАНО В ТИПОГРАФИИ ИЗДАТЕЛЬСТВА ЦК КП ЛАТВИИ, 126081. Г. РИГА, БАЛАСТА ДАМБИС, 3. ИЗДАЕТСЯ С 1987 ГОДА РАЗ В МЕСЯЦ.

NODOTS SALIKSANAI 6.11.87. PARAKSTĪTS IESPIEŠANAI 15.12.87. JT 00150. FORMĀTS 60X*0/8. OFSETA PAPĪRS NR. 1. OFSETA TEHNIKA. 10+0,5 UZSK. IESPIEDU 21,5 UZSK. KRASU NOVILK., 15.2 IZDEVN. L. METIENS 140 000 (LATVIEŠU VALODA — 115 000, KRIEVU VALODA — 25 000). PASŪT. NR. 1568. MAKSA 50 KAP. REDAKCIJAS ADRESE: PASTA INDEKSS 226081, RĪGA, BALASTA DAMBI 3, ABONEMENTA KASTĪTE 35. TELEFONI: 461190 , 465478. IESPIESTS LKP CK IZDEVNIECĪBAS TIPOGRĀFIJĀ. 226081, RĪGA. BALASTA DAMBI 3.

Avots 1988.03

Rakstniecība ; Andris Kolbergs, «Nekas nav noticis» (1. Ipp.) ; Gunta Šnipke, dzejoļi (12. Ipp.) Agris Pilsums, dzejoļi (13. Ipp.) Laima Līvena, «Es dzīvoju savā laikā» (14. Ipp.) Maija Silmale, dzejoļi, tulkojumi, atdzejojumi (15. Ipp.) Ukraiņu jauna dzeja (21. Ipp.) Jānis Škapars, «Triju tēva dēlu konflikts» (30. Ipp.) ; Kultūra ; Dace Lamberga, «Sintezējošā vienkāršība» (32. Ipp.). Albērs Kāmī, runa 1957. gadā Stokholmā (40. Ipp.). Uldis Tīrons, «Es neesmu iedvesis bailes nevienam» (41. Ipp.). Edīte Tišheizere, «Atkusnī. Pārdomās» (43. Ipp.). Imants Zemzaris, «Zaļais ceļš» (46. Ipp.). ; Laikabiedra piezīmes ; Grigorijs Poženjans, «Neitrālais līderis» (52. Ipp.). Hans Polocks, «Jātnieki bez galvas» (53. Ipp.). Iļja Ērenburgs, «Cilvēki, gadi, dzīve» (56. Ipp.). Nebijušu cerību laiks (63. Ipp.). Manfrēds Sneps, «Dumpīgā Baložu dzimta» (66. Ipp.). ; Rakstniecība ; Ginters Grass, «Kaķis un pele» (72. Ipp.). Džordžs Orvels, «Dzīvnieku ferma» (76. Ipp.).

failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv

LATVIJAS ĻKJS CENTRĀLĀS KOMITEJAS UN LATVIJAS PSR RAKSTNIEKU SAVIENĪBAS LITERĀRI MĀKSLINIECISKS UN SABIEDRISKI POLITISKS 2URNALS JAUNATNEI. IZNĀK KOPS 1987. G. REIZI MENESĪ. IZDOD LATVIJAS KP CK IZDEVNIECĪBA RĪGA.

REDAKCIJAS KOLĒĢIJA:

AIVARS KĻĀVIS (galvenais redaktors), EDGARS BANS, ILMĀRS BLUMBERGS, GUNTARS GODIŅS (nodaļas redaktors), VLADIMIRS KAŅIVECS (galvenā redaktora vietnieks), STAŅISLAVA MARSONE, MIERVALDIS MOZERS, SERGEJS NIKOLAJEVS, MĀRIS OGA, JĀNIS PETERS, JĀNIS ROKPELNIS, BAIBA STAŠANE, ĀDOLFS SAPIRO, AIVARS TARVIDS (atbildīgais sekretārs), PAVILS VIŠŅEVSKlS, IMANTS ZEMZARIS, ROSTISLAVS ZUBKOVS.

REDAKTORI: TATJANA FASTA, RUDĪTE KALPINA, OĻEGS MIHAĻEVIČS, NORMUNDS NAUMANIS, EVA RUBENE. KOREKTORE INGRĪDA JAZIKOVA.

TULKOTAJĀ TAMĀRA RINGA. MĀKSLINIECISKĀ REDAKTORE SARMĪTE MALIŅA. TEHNISKA REDAKTORE INĀRA JURJĀNE.

Manuskriptus pieņem divos eksemplāros mašīnrakstā, nerecenzē un atpakaļ neizsniedz.

ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫИ И ОБЩЕСТВЕННО ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ «АВОТС» («РОДНИК») НА ЛАТЫШСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ. ИЗДАНИЕ ЦК ЛКСМ ЛАТВИИ И СОЮЗА ПИСАТЕЛЕН ЛАТВИЙСКОЙ ССР. ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК КП ЛАТВИИ, РИГА. АДРЕС РЕДАКЦИИ: РИГА, БАЛАСТА ДАМ-БИС, 3. ОТПЕЧАТАНО В ТИПОГРАФИИ ИЗДАТЕЛЬСТВА ЦК КП ЛАТВИИ, 226081, Г. РИГА, БАЛАСТА ДАМБИС, 3. ИЗДАЕТСЯ С 1987 ГОДА РАЗ В МЕСЯЦ.

Nodots salikšanai 6.01.88. Parakstīts iespiešanai 9.02.88. JT 00105. Formāts 60X9018. Ofseta papīrs Nr. 1. Ofseta tehnika. 10 + 0,5 uzsk. iespiedi., 21,5 uzsk. krāsu novilk., 15,5 izdevn. I. Metiens 140 000 (latviešu valodā — 110 000, krievu valodā — 30 000). Pasūt. Nr. 1908. Maksā 50 kap REDAKCIJAS ADRESE: PASTA INDEKSS 226081, RĪGA, BALASTA DAMBĪ 3, ABONEMENTA KASTĪTE 35. TELEFONI' 461190 465478 IESPIESTS LKP CK IZDEVNIECĪBAS TIPOGRĀFIJA, 226081, RĪGA, BALASTA DAMBĪ 3.

Avots 1988.05

Latvijas LKJS Centrālās Komitejas un Latvijas PSR Rakstnieku Savienības literāri māksliniecisks un sabiedriski politisks žurnals jaunatnei. Iznāk kopš 1987. g. reizi mēnesī. Izdod Latvijas KP CK izdevniecība Rīga.

failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv

Redakcijas kolēģija:

Aivars Kļavis (galvenais redaktors), Edgars Bans, Vilnis Bīriņš (atbildīgais sekretārs), Ilmārs Blumbergs, Guntars Godiņs (nodaļas redaktors), Vladimirs Kaņivecs (galvenā redaktora vietnieks), Staņislava Marsone, Miervaldis Mozers, Sergejs Nikolajevs, Māris Oga, Jānis Peters, Jānis Rokpelnis, Baiba Stasāne, Ādolfs Šapiro, Pāvils Višņevskis, Imants Zemzaris, Rostislavs Zubkovs.

Redaktori: Tatjana Fasta, Rudīte Kalpiņa, Andrejs Ļevkins, Oļegs Mlhaļevics, Normunds Naumanis, Eva Rubene. Korektore Ingrīda Jazikova.

Tulkotāja Tamāra Ringa. Mākslinieciskā Redaktore Sarmīte Maliņa. Tehniskā Redaktore Ināra Jurjāne.

Manuskriptus pieņem divos eksemplāros mašīnrakstā, nerecenzē un atpakaļ neizsniedz.

Литературно-художественныи и общественно-политический журнал для молодежи «авотс» («родник»! На латышском и русском языках. Издание цк лксм латвии и союза писателей латвийской сср. Издательство цк кп латвии, рига. Адрес редакции: рига, баласта дам-бис, 3. Отпечатано в типографии издательства цк кп латвии, 226081, г. Рига. Баласта дамбис, 3. Издается с 1987 года раз в месяц.

Nodots salikšanai 7.03.88. Parakstīts iespiešanai 13.04.88. Jt 00119. Formāts 60x9018. Ofseta papīrs nr. 1. Ofseta tehnika. 10 + 0,5 uzsk. Iespiedl., 21,5 uzsk. Krasu novilk., 15,3 izdevn. L. Metiens 140 000 [latviešu valoda — 110 000, krievu valoda — 30 000). Pasot. Nr. 304. Maksa 50 kap. Redakcijas adrese: pasta indekss 226081, rīga, balasta dambī 3, abonementa kastīte 35. Telefoni: 461190, 465478. Iespiests lkp ck izdevniecības tipogrāfijā, 226081, rīga, balasta dambī 3.

Avots 1988.06

failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv

Latvijas LKJS Centrālas Komitejas Un Latvijas PSR Rakstnieku Savienības literāri māksliniecisks un sabiedriski politisks žurnāls jaunatnei. Iznāk kopš (987. g. reizi mēnesī. Izdod Latvijas KP CK Izdevniecība Rīgā.

Redakcijas Kolēģija:

Aivars Kļavis (Galvenais Redaktors), Edgars Bans,

Vilnis Bīriņs (Atbildīgais Sekretārs), Ilmārs Blumbergs, Guntars Godiņs (Nodaļas Redaktors), Vladimirs Kaņivecs (Galvenā Redaktora Vietnieks), Staņislava Marsone, Miervaldis Mozers, Sergejs Nikolajevs, Māris Oga, Jānis Peters, Jānis Rokpelnis, Baiba Stasane, Ādolfs Sapiro, Pāvils Vi5ņevskis, Imants Zemzaris, Rostislāvs Zubkovs.

Redaktori: Tatjana Fasta, Rudīte Kalpiņa, Andrejs Ļevkins, Oļegs Mihaļevičs, Normunds Naumanis, Eva Rubene. Korektore Ingrīda Jazikova.

Tulkotāja Tamāra Ringa. Mākslinieciskā Redaktore Sarmīte Maliņa. Tehniskā Redaktore Ināra Jurjāne.

Manuskriptus pieņem divos eksemplāros mašīnrakstā, nerecenzē un atpakaļ neizsniedz.

Литературно-художественный и общественно-политический журнал для молодежи «авотс» («родник»») на латышском и русском языках. Издание цк лксм латвии и союза писателей латвийской сср. Издательство цк кп латвии, рига. Адрес редакции: рига, баласта дам-бис, 3. Отпечатано в типографии издательства цк кп латвии, 226081, г. Рига, баласта дамбис, 3. Издается с 1987 года раз в месяц.

Nodots salikšanai 06.04.88. Parakstīts i6spiesanai 17.05.88. Jt 00117. Formāts 60x90/8. Ofseta papīrs nr. 1. Ofseta tehnika. 10 + 0,5 uzsk. Iespiedi., 21,5 uzsk. Krasu novilk., 15,93 izdevn. L. Metiens 140 000 (latviešu valoda — 110 000, krievu valoda — 30 000). Pasūt. Nr. 451. Maksa 50 kap. Redakcijas adrese: pasta indekss 226081, rīga, balasta dambī 3. Abonementa kastīte 35. Telefoni: 461190, 465478. Iespiests lkp ck izdevniecības tipogrāfijā, 22608i, rīgā, balasta dambī 3.