Приключения марсианина в Риге. Фантастические пилоты. - Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. - 35 с., илл. - (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CXXXIII).«Приключения марсианина в Риге» - фантастический комикс, впервые опубликованный в рижской эмигрантской газете «Сегодня» в 1924 г. В книгу вошел также иллюстрированный очерк «Фантастические пилоты», напечатанный в «Сегодня» за две недели до «Приключений марсианина».SF, Comic Strip, НФ, комикс, С. Цивинский

Когда взошло солнце: Рассказ из 2000 года. Пер. с укр. М. Фоменко. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2023. — 76 c. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CDXII).Маленькая повесть писателя, поэта, религиозного, политического и общественного деятеля Павло Крата (1892–1952) считается первой утопией в украинской литературе. Герой этого во многом наивного повествования, замороженный в ходе научного эксперимента, просыпается много десятилетий спустя в мире, где давно воцарился социализм. В новом обществе нет ни классов, ни религии, ни политического строя, ни денег, ни государств — одно счастливое человечество с фантастическими машинами, работающими на солнечной энергии.© M. Fomenko, перевод, 2023© Salamandra P.V.V., оформление, 2023SF, Ukrainian SF, Utopia, НФ, украинская НФ, утопия

«Сила Солнца» украинского математика и общественного деятеля Н. Чайковского (1887–1970) — первое научно-фантастическое произведение в истории украинской литературы. Повесть, написанная в 1918 г., рассказывает о судьбе авиаконструктора и изобретателя Михаила Роздвянского. За его небывалым открытием охотятся ретрограды от науки, злобные заговорщики и даже гипнотизеры-японцы, а в центре сюжета — опасная экспедиция в Сахару на колоссальном воздушном корабле.

Прогулка в Луну (Забытая фантастическая проза XIX века. Том III). Сост. и подг. текста М. Фоменко. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 66 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CCCLXXX).В сборник вошла анонимная новелла «Прогулка в Луну» (1839), «Путешествие на Луну в чудной машине» С. Дьячкова (1844) и «Ужасная кража» С. Дмитриева (1873). В приложении — лубочная книжка Х. Шухмина «Путешествие охотнорядского купца на комете» (1913). Большая часть произведений переиздается впервые.SF, Fantasy, Russian XIX Century Fantastic Prose, НФ, фантастика, русская фантастическая проза XIX века.

Сыны Солнца: Роман. Пер. с фр. А. П. Зельдович (В дали времен. Том XI). — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2021. — 136 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CCCXCI).Роман «Сыны Солнца» посвящен странной судьбе изгоя-кроманьонца, который изобрел охотничий лук и стал божеством дикарей и спасителем своего народа.Книга принадлежит перу французского писателя, переводчика, путешественника и популяризатора науки В. Форбэна (18641947), автора ряда научно-фантастических и приключенческих романов и сотен научно-популярных статей и очерков.SF, French SF, Paleofiction, НФ, французская НФ, палеофантастика

Чума: Роман. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2021. — 152 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CCCXCII).В центре конфискованного цензурой и никогда не переиздававшегося фантастического романа писателя-самоубийцы Николая Лопатина (1880–1914) «Чума» — зловещая фигура гениального биолога и мизантропа профессора Хребтова, напоминающего своей внешностью отвратительного паука.Потерпев любовную неудачу, профессор Хребтов заражает Москву бациллами чумы. Анархия, пожары, оргии и погромы сопровождают распространение болезни…SF, Pre-Revolutionary Russian SF, НФ, дореволюционная русская фантастика

Доктор Мухоловкин: Фантастические приключения в мире насекомых. Пер. с польск. А. Ф. Даманской. Илл. Ю. Машинского (Приключения в микромире. Том IX). — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2021. — 140 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. СССХСІХ).Узнав, что лорд Пуцкинс, председатель лондонского Клуба чудаков, с помощью чудодейственного зелья индийского факира неожиданно очутился в царстве насекомых и блуждает где-то в горной долине Татр, доктор Иван Мухоловкин смело ринулся на помощь…Роман польского естествоиспытателя, археолога, социолога и экономиста Э. Маевского (1858–1922) продолжает в серии «Polaris» публикацию забытых и редких произведений, объединенных общей темой «приключений в микромире».SF, Early Polish SF, Miscroworld, НФ, ранняя польская НФ, микромир