To learn why a civilian was shot down by an Army sentry, Mike Shayne began digging into garbage cans.