В сборник включены известные советским читателям произведения зарубежных писателей-фантастов — Ст. Лема, Р. Шекли, С. Златарова и др.

Для массового читателя.

Содержание:

1. Роберт Силверберг: Абсолютно невозможно ( Перевод : В.Вебер )

2. Леонард Ташнет: Автомобильная чума ( Перевод : В.Вебер )

3. Алан Дин Фостер: Дар никчемного человека ( Перевод : А.Корженевского )

4. Мюррей Лейнстер: Демонстратор четвертого измерения ( Перевод : И.Почиталина )

5. Рене Зюсан: До следующего раза ( Перевод : Н.Нолле )

6. Станислав Лем: Два молодых человека ( Перевод: А.Громовой )

7. Роберт Силверберг: Двойная работа ( Перевод: В. Вебер )

8. Ли Хардинг: Эхо ( Перевод: Л. Этуш )

9. Айзек Азимов: Гарантированное удовольствие ( Перевод : Р.Рыбакова )

10. Властислав Томан: Гипотеза

11. Джек Уильямсон: Игрушки ( Перевод: Л. Брехмана )

12. Айзек Азимов: Как рыбы в воде ( Перевод: В. Вебер )

13. Ричард Матесон: Какое бесстыдство! ( Перевод; А.Пахотин и А.Шаров )

14. Джей Вильямс: Хищник ( Перевод: Е. Глущенко )

Уже не раз на страницах журнала мы обсуждали проблемы, связанные с поиском внеземных цивилизаций, попытками вступить с ними в контакт, гипотезами о следах, оставленных на Земле пришельцами из космоса. Часто при этом упоминалось имя видного советского астрофизика, члена-корреспондента АН СССР И. С. Шкловского, автора известной книги "Вселенная, Жизнь, Разум", неоднократно переиздававшейся и переведенной на многие языки. Велик вклад исследователя в научную постановку проблемы CETI — связи, с внеземными цивилизациями. И вот теперь он выступает со статьей (мы публикуем ее с сокращениями; целиком статью под названием "О возможной уникальности разумной жизни во Вселенной" можно прочесть в журнале "Вопросы философии" № 9, за 1976 год), где он доказывает, что связь с внеземными цивилизациями скорее всего невозможна — потому, что таких цивилизаций, по-видимому, нет вообще.

В этом номере вы познакомились с доводами ученого, в следующем номере с некоторыми контрдоводами выступит польский фантаст и философ Станислав Лем в статье, написанной для нашего журнала. Там же будет помещен ответ ему И. С. Шкловского.

В очередной сборник польской фантастики включены произведения как хорошо известных в нашей стране фантастов ПНР, так и еще не знакомых советскому читателю.

Автор размышляет о гонке ядерных вооружений.

Остроумные, ироничные приключения конструкторов Трурля и Клапауция, «забавные и поучительные» сказки роботов и — юмор, юмор и еще раз юмор! Таковы рассказы, составившие циклы «Сказки роботов» и «Кибериада» великого фантаста Станислава Лема и вошедшие в данный том собрания его сочинений.

В округе стали пропадать трупы. Первые пропажи не вызвали подозрения, но потом это стало настораживать. К делу подключилась полиция и Скотлэнд Ярд.

Кому понадобились тела мертвых людей? Для чего? А может они сами ушли... как Лазарь?

Подключены специалисты, выдвигаются самые невероятные теории. Что имеет здесь место быть и может ли человек выходить за грань разумного? Какова цена этого и есть ли объяснение пропажам?