Džeks Londons
Sniega meita
Stāsta darbība norisinās Jukonā (Kanāda), galvenā varone Frona Velza - meitene no nodrošnātas labklājīgas ģimenes, Stenfordas absolvente. Velzas tēva paziņas neieredz meiteni par viņas atklāto, vienkāršo dvēseli un tuvajām attiecībām ar zemāko sabiedrības slāņu cilvēkiem, tāpēc Frona aizbrauc uz ziemeļiem, uz Jukonu
Kopoti raksti desmit sējumos
Sastādījusi Tamāra Zālīte. No angļu valodas tulkojušas Rota Ezeriņa un Helma Lapiņa Mākslinieks Ādolfs Lielais
Tulkojums latviešu valodā, -«Liesma», 1974
Džeks Londons
Sniega meita
KOPOTI raksti desmit sējumos
SASTĀDĪJUSI TAMARA ZĀLĪTE NO ANGĻU VALODAS TULKOJU'SAS ROTA EZERIŅA UN HELMA LAPIŅA MĀKSLINIEKS ĀDOLFS LIELAIS Tulkojums latviešu valodā, -«Liesma», 1974
Džeks Londons
Spēle
Par boksa maču, kurā piedalās divdesmitgadīgs jaauneklis Džo Flemings uzstājoties profesionālajā ringā ar vienu vienīgu mērķi: lai iegūtu naudu kāzām un pēc tam pamestu uz visiem laikiem šo bīstamo nodarbošanos. Viņa līgava jūt, ka kautrīgais un labsirdīgais jauneklis, nebūdams nekāds boksa fanātiķis, atdod šim sporta veidam labāko savas dvēseles daļu...un zaudē ne tikai spēli bet arī dzīvību
Kopoti raksti desmit sējumos-II sējums
Sastādījusi Tamara Zālīte no angļu valodas tulkoju'sas Rota Ezeriņa un Helma Lapiņa Mākslinieks Ādolfs Lielais
Tulkojums latviešu valodā, -«Liesma», 1974
Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis
Džeks Londons
SPĒLE
KOPOTI raksti desmit sējumos-II SĒJUMS
SASTĀDĪJUSI TAMARA ZĀLĪTE NO ANGĻU VALODAS TULKOJU'SAS ROTA EZERIŅA UN HELMA LAPIŅA MĀKSLINIEKS ĀDOLFS LIELAIS Tulkojums latviešu valodā, -«Liesma», 1974
Džeks Londons
Stāsti: Stāsts par Kišu; Baltā cilvēka ceļš; Sniega ceļa gudriba; Sievietes spēks; Baismīgās Zālamana salas; «Ek jūs! Ek jūs! Ek jūs; Velni Fuatīno salā; Neliels rēķins Svizinam Holam; Saules Spalvas; Lepnības nams ; Kanaku bangotne; Uz makaloa pakiaja; Kahekili kauli; Kā Alise grēkus sūdzēja; Kad dievi smejas ; Gabals gajas; «Kruķi; «Noknābts; Stipro spēks ; Dīvains starpgadījums
Izdevniecība "Liesma,, Rīga1965
No angļu valodas tulkojusi Rota Ezeriņa Mākslinieks Marģers Vītoliņš
Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis
STĀSTS PAR KIŠU
Džeks Londons
KOPOTI RAKSTI-3
Tulkojums latviešu valodā.
«Liesma», 1974
SASTĀDĪJUSI TAMĀRA ZĀLĪTE
NO ANGĻU VALODAS TULKOJUSI VALIJA BRUTĀNE, ALBERTS DZENITIS, ROTA EZERIŅA UN HELMA LAPIŅA MĀKSLINIEKS ĀDOLFS LIELAIS
Džeks Londons . Stāstu krājumi
Apkaunotais: Ceļš: Dienvidjūras stāsti: Dzīvotgriba: Kad dievi smejas: Lepnības nams: Naktī dzimusī: Publicistika: Sala bērni: Saules dēls: Uz Makaloa paklāja: Vilka dēls: Viņa tēvu dievs: Džeks Londons - īss dzīves apraksts ; STĀSTI:
Džeks Londons. Apkaunotais:
1.Apkaunotais 2.Uzticība 3.Plankumainais 4.Ugunskurs 5.Zelta ausma 6.Markusa o'Braiena pazušana 7.Porportuka joks
Džeks Londons. Ceļš:
Atzīšanās.. Turies! …Raibas ainas. … «Noknābts». … Cietums. … Klaidoņi, kas satiekas naktī. Jaunie pasaules braucēji un zaļknābji. Divtūkstoš klimstu. … «Kruķi»
Džeks Londons. Dienvidjūras stāsti:
1.Mapuhi māja 2.Vaļa zobs 3.Mauki 4.Ek jūs! ek jūs! ek jūs! 5.Pagāns 6.Nevaldāmais baltais cilvēks 7.Makoja pēcnācējs
Džeks Londons. Dzīvotgriba:
Dzīvotgriba. Brūnis vilks. Vienas dienas patvērums. Baltā cilvēka ceļš. Stāsts par Kišu. Negaidītais. Pa viltus sauļu taku.
Džeks Londons. Kad dievi smejas:
Kad dievi smejas . Atkritējs . Samaitāta sieviete . Tikai gaļa . Viņš tos radīja . Ķinīzeris . Turi kursu uz rietumiem . Deguns imperatoram . «Frensiss Speits» . Interesants fragments . Gabals gaļas
Džeks Londons. Lepnības nams:
1.Aloha Oe 2.Ardievu, Džek! 3.Čun A Čuns 4.Konas šerifs 5.Kulaus-Spitaligais 6.Lepnības nams
Džeks Londons. Naktī dzimusī:
Nakti dzimusī. Džona Harneda trakums. Kad šī pasaule bija jauna. Šaubas par labu apsūdzētajam. Spārnotā šantāža. Dūres. Karš. Zem klāja nojumes. Nogalināt cilvēku. Meksikānis.
Džeks Londons. Publicistika:
1.Foma Gordejevs 2.Zeltainas magones 3.Ko man nozīme dzīve 4.Revolucija
Džeks Londons. Sala bērni:
1.Ziemeļzemes mežu dzīles 2.Dzīves likums 3.Namboks-melis 4.Dižais burvis 5.Sauleszemes iemītnieki 6.Vientuļā virsaiša slimība 7.Kišs Kiša dēls 8.Liguna nāve 9.Li Vana ar gaišo ādu 10.Veco vīru sazvērestība
Džeks Londons. Saules dēls:
Aloīzija Penkbērna lepnība . Jaunās Gibonas jokdari . Nakts Goboto . Neliels rēķins Svizinam Holam . Parleja perles. Saules dēls . Saules Spalvas . Velni Fuatino salā
Džeks Londons. Uz Makaloa paklāja:
Džons Miežagrauds. . Uz makaloa paklāja. . Uz makaloa paklāja. . Kahekili kauli. . Kā Alise grēkus sūdzēja. . Stilba kauli . Ūdens puisēns. . A Kima asaras. . Kanaku bangotne. . Sakramento krastos. . Stāsta beigas.
Džeks Londons. Vilka dēls:
1.Baltais klusums 2.Vilka dēls 3.Četrdesmitās jūdzes vīri 4.tālā novadā 5.Priestera Tiesbas 6.Sniega ceļa gudrība 7.Karaļa sieve 8.Ziemeļu Odiseja
Džeks Londons. Viņa tēvu dievs:
1.viņa tēvu dievs 2.Lielā neizpratne 3.Ko nevar neaizmirst 4.Sivašiete 5.Cilvēks ar rētu 6.Stūrgalvīgais Jans 7.Sievietes spēks 8.Kur ceļi šķiras 9.Kāvu meita 10.Kur beidzas varavīksne 11.Sievietes nicinājums
Džeks Londons. STĀSTI:
Stāsts par Kišu, Baltā cilvēka ceļš, Sniega ceļa gudriba, Sievietes spēks, Baismīgās Zālamana salas; «Ek jūs! Ek jūs! Ek jūs; Velni Fuatīno salā; Neliels rēķins Svizinam Holam; Saules Spalvas; Lepnības nams; Kanaku bangotne; Uz makaloa paklāja; Kahekili kauli; Kā Alise grēkus sūdzēja; Kad dievi smejas; Gabals gaļas; Kruķi; Noknābts; Stipro spēks; Dīvains starpgadījums; semper idem
R.Samarins. Džeks Londons - īss dzīves apraksts
sastādījusi Tamara Zālīte
noskanējis grāmatas un fb2 failus izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv
No angļu valodas tulkojusi Anna Bauga, Ilga Melnbārde Un Ojārs Sarma Mākslinieks Ādolfs Lielais
Tulkojums latviešu valodā, «Liesma», 1975
Džeks Londons
Triju sirdis
Tulkojis Roberts Kroders
Avots 1993
Vāku un titulu zīmējis Viktors Parkovs
No redakcijas.Tekstā izdarīti tikai ortogrāfiski un minimāli stilistiski labojumi.
Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis
Džeks Londons X sej.
Uz makaloa paklāja
Stāstu krājums: Džons Miežagrauds. . Uz makaloa paklāja. Kahekili kauli. . Kā Alise grēkus sūdzēja. . Stilba kauli . Ūdens puisēns. . A Kima asaras. . Kanaku bangotne. . Sakramento krastos. . Stāsta beigas.
Tulkojuši Rota Ezeriņa, Vallija Brutāne, Ojārs Sarma
Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis
UZTICĪBA
DŽEKS LONDONS
KOPOTI RAKSTI 5.SĒJUMS
APKAUNOTAIS
sastādījusi Tamara Zālīte
NO ANGĻU VALODAS TULKOJUSI ANNA BAUGA, ILGA MELNBARDE un OJĀRS SARMA MĀKSLINIEKS ĀDOLFS LIELAIS
Tulkojums latviešu valodā, «Liesma», 1975
VIENAS DIENAS PATVĒRUMS
DŽEKS LONDONS
KOPOTI RAKSTI-3
Tulkojums latviešu valodā.
«Liesma», 1974
SASTĀDĪJUSI TAMĀRA ZĀLĪTE
NO ANGĻU VALODAS TULKOJUSI VALIJA BRUTĀNE, ALBERTS DZENITIS, ROTA EZERIŅA UN HELMA LAPIŅA MĀKSLINIEKS ĀDOLFS LIELAIS