А почему бы на время не забыть о заботах, рутине и серых буднях? Почему бы не сделать паузу и отдохнуть, почитав что-нибудь для души? Мы предлагаем вам очень действенную терапию – сказочную! У вас в руках – «Волшебный источник» – самая сказочная книжная серия, в которой собраны наиболее известные и любимые сказки народов всего мира. На страницах изданий серии вам откроется волшебный мир английских, арабских, датских, индийских, немецких, французских, украинских, японских, конечно же, русских и многих других сказок. Вашему вниманию предлагается открыть удивительный и загадочный мир китайских сказок, легенд и былей, прикоснуться к традициям и верованиям одной из самых древних мировых цивилизаций.

Когда Остролистая исчезает в туннелях, на берегу озера, Грозовые коты думают, что она ушла навсегда и больше никогда не вернется. Но её приключение только начиналось…Потерянная и одинокая, Остролистая встречает в туннелях таинственного кота по имени Листопад, который учит её, как выжить в туннелях. Остролистая пытается быть счастливой, но она не может отделаться от мысли, что бросила своих соплеменников. Остролистая понимает, что она Грозовая кошка до мозга костей, но сможет ли она когда-нибудь действительно вернуться в Грозовое племя?

Когда Остролистая исчезает в туннелях, на берегу озера, Грозовые коты думают, что она ушла навсегда и больше никогда не вернется. Но её приключение только начиналось…Потерянная и одинокая, Остролистая встречает в туннелях таинственного кота по имени Листопад, который учит её, как выжить в туннелях. Остролистая пытается быть счастливой, но она не может отделаться от мысли, что бросила своих соплеменников. Остролистая понимает, что она Грозовая кошка до мозга костей, но сможет ли она когда-нибудь действительно вернуться в Грозовое племя?Любительский перевод выполнен на сайте http://wildwarriors.narod.ru/.

«История Пиноальбара» написана Питом Рушо в соавторстве с Олегом Деевым и состоит из двух частей: собственно «Истории Пиноальбара» и «Кулинарной книги Рэтфорда Шванка». События происходят в Средние Века на территории Африки, Ближнего Востока и на Средиземноморском побережье Пиноальбара.

Немецкая волшебно-сатирическая сказка представляет собой своеобразный литературный жанр, возникший в середине XVIII в. в Германии в результате сложного взаимодействия с европейской, прежде всего французской, литературной традицией. Жанр этот сыграл заметную роль в развитии немецкой повествовательной прозы. Начало ему положил К.М. Виланд (1733–1813). Заимствуя традиционный реквизит французской «сказки о феях», Виланд иронически переосмысляет и пародирует ее мотивы, что создает почву для включения в нее философской и социальной сатиры.

Повесть Э. Успенского «История про Гевейчика, гуттаперчевого человечка» – про игрушечного мальчика, похожего на Буратино, только не из дерева, а из каучука. Его в подарок из Южной Америки привезли девочке-дошкольнице Гале. И её довольно унылая, одинокая жизнь в компании домашних зверей и игрушек засверкала новыми красками. Потому что Гевейчик оказался выдумщиком, храбрецом и сумел передружить всех в доме. Даже мага и волшебника Ассириуса и пиратскую бабушку.

Для младшего школьного возраста.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Новая увлекательная история о полюбившейся миллионам читателей храброй и доброй девочке Мартине. На этот раз Мартине предстоит спасти от рук злодеев слониху Добрячку и свой заповедник, в котором приютились нуждающиеся в помощи животные.

Другие переводы Ольги Палны с разных языков можно найти на страничке www.olgapalna.com.

Сказочная повесть с увлекательным, порой драматическим сюжетом, полная невероятных, фантастических приключений. Её автор Михаэль Энде (1929–1995), пожалуй, самый известный детский писатель Германии. Его книги переведены почти на все языки мира, и дети разных стран с огромным интересом читают его удивительные истории.

Сказочная повесть норвежского писателя Турмуда Хаугена, обладателя награды для детских писателей — медали Г.-Х. Андерсена. Автор не поучает юного читателя с высоты своего жизненного опыта, а просто рассказывает о невероятных событиях, происходящих с его сверстниками. Но эта кажущаяся простота заставляет читателя сопереживать героям повести, участвовать в их приключениях, не дает оторваться от книг до последней страницы.

Книга содержит двенадцать итальянских сказок на разные сюжеты – как волшебные, так и бытовые. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой словарь. Занимательные итальянские сказки позволят вам погрузиться в удивительный мир итальянского фольклора. Чтение итальянских сказок в оригинале не только поможет в изучении языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Италии.Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с итальянским языком (уровень 1 – для начинающих).

Сказки познакомят юных читателей с фольклором ительменов, российских индейцев, как их ещё называют, живших когда-то на юге полуострова Камчатка и Курильских островах. Сказки поведают о хитром вороне Кутхе, создавшем Землю, появлении вулкана Алаид, Курильского озера и таинственного розового острова посреди него.

Иллюстрации Е. Мигунова.

Четверта книжка повісті-казки відомого естонського письменника, лауреата Літературної премії ім. Ю. Смуула про захоплюючі пригоди трьох веселих чоловічків.Перша і друга книжки вийшли у Веселці 1983, третя — 1988 року.