HomeLib
Books of sequence (Приключения Шерлока Холмса)
Пестрая банда (Приключения Шерлока Холмса[8])

fb2
Пестрая лента - английский и русский параллельные тексты (Приключения Шерлока Холмса[8])

fb2
Рассказ «Пестрая лента» из сборника «Приключения Шерлока Холмса»
Пестрая лента - английский и русский параллельные тексты (Приключения Шерлока Холмса[8])

fb2
Рассказ «Пестрая лента» из сборника «Приключения Шерлока Холмса»
Пестрая лента (Приключения Шерлока Холмса[8])

fb2
Пестрая лента (Приключения Шерлока Холмса[8])

fb2
Рассказ «Пестрая лента» из сборника «Приключения Шерлока Холмса»
Пестрая лента (Приключения Шерлока Холмса[8])

fb2
Палец инженера - английский и русский параллельные тексты (Приключения Шерлока Холмса[9])

fb2
Рассказ «Палец инженера» из сборника «Приключения Шерлока Холмса».После свадьбы доктор Уотсон поселился отдельно от Холмса, однако они продолжали тесно общаться. Однажды к доктору пришел пациент с отрубленным большим пальцем на руке. Понимая, что за этим, очевидно, кроется какое-то преступление, Уотсон отвез его к своему другу. А началась эта история с того, что к этому пациенту, инженеру-гидравлику по профессии, обратился клиент с просьбой осмотреть гидравлический пресс в одном отдаленном доме…
Палец инженера (Приключения Шерлока Холмса[9])

fb2
Палец инженера (Приключения Шерлока Холмса[9])

fb2
Рассказ «Палец инженера» из сборника «Приключения Шерлока Холмса»
Палец инженера - английский и русский параллельные тексты (Приключения Шерлока Холмса[9])

fb2
Рассказ «Палец инженера» из сборника «Приключения Шерлока Холмса».После свадьбы доктор Уотсон поселился отдельно от Холмса, однако они продолжали тесно общаться. Однажды к доктору пришел пациент с отрубленным большим пальцем на руке. Понимая, что за этим, очевидно, кроется какое-то преступление, Уотсон отвез его к своему другу. А началась эта история с того, что к этому пациенту, инженеру-гидравлику по профессии, обратился клиент с просьбой осмотреть гидравлический пресс в одном отдаленном доме…
Приключение с большим пальцем инженера (Приключения Шерлока Холмса[9])

fb2
«Из всех проблем, которые мой друг мистер Шерлок Холмс разгадывал за годы нашей дружбы, всего лишь два дела привлекли его внимание благодаря мне – большой палец мистера Хэзерли и безумие полковника Уорбертона. Из них второе вроде бы предлагало более широкое поле возможностей для проницательного и тонкого наблюдателя, однако первое началось столь странно и подробности его столь драматичны, что, пожалуй, оно более достойно опубликования, пусть даже оно предоставило моему другу меньше возможностей для применения тех дедуктивных методов, с помощью которых он получал столь поразительные результаты…»
Аристократ-холостяк (Приключения Шерлока Холмса[10])

fb2
Знатный холостяк - английский и русский параллельные тексты (Приключения Шерлока Холмса[10])

fb2
Рассказ «Знатный холостяк» из сборника «Приключения Шерлока Холмса».Свадьба лорда Роберта Сент-Саймона, второго сына герцога Балморалского, и мисс Хетти Доран, дочери калифорнийского миллионера, расстроилась в связи с исчезновением новобрачной — прямо посреди свадебного обеда. Как бы ее найти?..
Знатный холостяк - английский и русский параллельные тексты (Приключения Шерлока Холмса[10])

fb2
Рассказ «Знатный холостяк» из сборника «Приключения Шерлока Холмса».Свадьба лорда Роберта Сент-Саймона, второго сына герцога Балморалского, и мисс Хетти Доран, дочери калифорнийского миллионера, расстроилась в связи с исчезновением новобрачной — прямо посреди свадебного обеда. Как бы ее найти?..
Знатный холостяк (Приключения Шерлока Холмса[10])

fb2
Рассказ «Знатный холостяк» из сборника «Приключения Шерлока Холмса»
Знатный холостяк (Приключения Шерлока Холмса[10])

fb2
Приключение знатного холостяка (Приключения Шерлока Холмса[10])

fb2
«Женитьба лорда Саймона и ее странный конец уже давно перестали вызывать интерес в высоких сферах, где вращается злополучный новобрачный. Новые скандалы затмили этот, и их более пикантные подробности вытеснили из памяти сплетников драму четырехлетней давности. Однако у меня есть основания полагать, что далеко не все факты известны широкой публике, а поскольку мой друг Шерлок Холмс внес значительную лепту в раскрытие произошедшего, я чувствую, что воспоминания о нем останутся неполными без рассказа об этом примечательном эпизоде…»
Изумрудная диадема (Приключения Шерлока Холмса[11])

fb2
Берилловая диадема - английский и русский параллельные тексты (Приключения Шерлока Холмса[11])

fb2
Рассказ «Берилловая диадема» из сборника «Приключения Шерлока Холмса».Мистер Холдер, глава второй по значению банкирской фирмы в Лондоне, выдал одному крайне высокопоставленному лицу крупную сумму под залог на пару дней. Залогом послужила бесценная берилловая диадема — достояние нации. Опасаясь оставлять такую ценность в банке, Холдер забрал ее к себе домой. Но в первую же ночь один из зубцов диадемы пропал…
Берилловая диадема - английский и русский параллельные тексты (Приключения Шерлока Холмса[11])

fb2
Рассказ «Берилловая диадема» из сборника «Приключения Шерлока Холмса».Мистер Холдер, глава второй по значению банкирской фирмы в Лондоне, выдал одному крайне высокопоставленному лицу крупную сумму под залог на пару дней. Залогом послужила бесценная берилловая диадема — достояние нации. Опасаясь оставлять такую ценность в банке, Холдер забрал ее к себе домой. Но в первую же ночь один из зубцов диадемы пропал…
< 1 2 3 4 >