Муж миссис Наваррес призван в армию, и громко озвученное горе миссис ни днем, ни ночью не дает покоя всем ее соседям. Измученные соседи пытаются найти выход из создавшегося положения…

Ērihs Marija RemarksĒnas paradīzēRomānsNo vācu valodas tulkojusi Ērika Lūseskanējis indarsss@inbox.lvRīga -Liesma» 1985Erich Maria Rcmarque Schattcn im Paradies R omanDrocmer Knaur Stuttgart/KunzclsauMākslinieks Zigurds Kampars

Anatols FranssEņģeļu dumpisRomāns«Eņģeļu dumpis» parādījās pirmā pasaules kara priekšvakarā. Romānā visdīvainākās fantazijas jaucas ar gluži reālām dzīves ainām, eņģeļi pieņem cilvēku izskatu un Zemes virsū gatavo kosmosa revolūciju, -  sacelšanos pret "debesu dievu" — visas pasaules kungu Jaldabaotu, kurš kļuvis varmāka un tumsonis un ienīst un apspiež visu brīvo, labo, daiļo. Grāmata lieliska un aizraujoša, to ar interesi izlasīs ikviens....viņa (Anatola Fransa) bēru dienā daži literāti izdeva brošūru «Pliķis mironim», — tā bija nevarīga un nožēlojama atriebe Fransam par viņa lielisko darbu.»   La révolte des anges / Anatols Frānss ; Anatols Franss ; no franču val. tulk. un pēcv. sarakst. Jānis SudrabkalnsNoskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lvLVI 1956

"England, my England" is a collection of stories by published by D.H. Lawrence in 1922. Most of the stories were written against the backdrop of the World War I.

MIHAILS BULGAKOVSSTĀSTIES NOGALINĀJU

What is it to be in love with a pathological liar and fantasist? Esther is, and has been for more than twenty years. Lajos, the liar, married her sister, and when she died, Lajos disappeared. Or did he? And Esther? She was left with her elderly cousin, the all-knowing Nunu, and a worn old house, living a life of the most modest comforts. All is well, but all is tired.Until a telegram arrives announcing that, after all these years, Lajos is returning with his children. The news brings both panic and excitement. While no longer young and thoroughly skeptical about Lajos and his lies, Esther still remembers how incredibly alive she felt when he was around. Lajos’s presence bewitches everyone, and the greatest part of his charm — and his danger — lies in the deftness with which he wields that delicate power. Nothing good can come of this: friends rally round, but Lajos’s arrival, complete with entourage, begins a day of high theater.Esther’s Inheritance has the taut economy of Márai’s Embers, and presents a remarkable narrator who delivers the story as both tragedy and comedy on an intimate scale that nevertheless has archetypal power.

« Tout est grand dans ce célèbre roman, sans que rien ne bouge. Eugénie est une sorte de sainte selon l'homme, toujours fidèle à une même pensée, mais toute naturelle. […] Eugénie est le premier personnage de ce drame d'amour […] En Grandet, ce rocheux Grandet, il y a une source de tendresse émouvante, quand il se cache pour voir sa fille à la toilette. […] Au rebours on trouvera dans Eugénie tous les stratagèmes du coeur, et un vrai courage à affronter le terrible homme aux gants de cuir. On a tout dit sur Grandet. On a moins remarqué ce mot de reine, lorsque Eugénie se trouve maîtresse d'une immense fortune et assiégée d'intrigues. Elle répond : « Nous verrons cela» comme son père faisait. […] Ainsi l'âme de Grandet finit par être sauvée. Balzac laboure la terre. »

В сборник произведений выдающегося аргентинца Хорхе Луиса Борхеса включены избранные рассказы, стихотворения и эссе из различных книг, вышедших в свет на протяжении долгой жизни писателя.

Зад псевдонима Луис Паджет стоят двама души: големият американски писател фантаст Хенри Кътнър (1914–1958) и неговата съпруга Катерин Лусил Мур (1911–1985). През 1940-те встъпват в брак и започват да творят заедно, подписвайки произведенията си с псевдонима Луис Паджет. Автор на стотици НФ разкази и новели, Хенри Кътнър и до днес е смятан за един от най-талантливите и многостранни писатели в жанра. Влиянието му върху младите автори е огромно. Самият Рей Бредбъри започва кариерата си под силното въздействие на творбите на Кътнър. Някои от тях са екранизирани, като най-популярен е филмът „Д-р Циклоп“ (1940) — първият цветен НФ филм, снет на системата „Техниколор“.

Рассказ вошёл в сборники:Quicker Than The Eye (В мгновение ока)

Ivans KrilovsFabulas Sisenis un skudra  ; Vilks un lapsa  ; Vilks un dzērve , ; Lapsa un vīnogas  ; Ziņkārīgais  ; Divas mucas  ; Zosis  ; Varde un vērsis  ; Iedomīgais ēzelis  ; Parnass  ; Zaķis medībās  ; Zilonis un Piksis  ; Skudra  ; Melkulis  ; Spogulis un pērtiķis  Ērglis un zirneklis ; Puķes  ; Dāvja zivju virums ; Apīnis  ; Vārna ar pāva spalvām ; Vārna un lapsa  ; Dzeguze un gailis  ; Strazds  ; Lāča mielasts  ; Divi suņi  ; Cūka zem ozola  ; Gailis un pērle  ; Lakstīgala un ēzelis  Kaķis un lakstīgala  ; Ceļinieki un suņi  ; Lapsa un ēzelis  ; Cūka  ; Mēlnesis un odze  ; Zemnieks un odze  ; Odze  ; Pilsonis un odze  ; Odze un jērs  ; Lauva, stirna un lapsa  ; Vilks un jērs  ; Zemnieks un aita  ; Pagasta sapulce  ; Aitas un gani  ; Kaķēns un strazds  ; Zemnieks un lapsa  ; Lapsa un sermulītis  ; Zemnieki un upe  ; Lācis pie bitēm  ; Vilki un aitas  ; Līdaka  ; Lauva  ; Lapsa namdaris  ; Zvēru mēris  ; Lauva medībās  ; Zivju dejas  ; Vilks un gani  ; Krauklēns  ; Vilks un pele  ; Ēzelis ar zvanu  ; Vilks un dzeguze  ; Vilks un runcis  ; Vilks pie suņiem  ; Suns un zirgs  ; Papīra pūķis  ; Mākonis  ; Akmens un tārps  ; Ērglis un bite  ; Bite un mušas  ; Zirneklis un bite  ; Muša un bite  ; Mikša svārki  ; Pērtiķis un brilles ; Pērtiķis  ; Pērtiķi  ; Vāvere  ; Kvartets  ; Ēzelis un saimnieks  ; Slota  ; Tērauds  ; Līdaka, gulbis un vēzis Nesaticība  ; Varde un pērkons  ; Mantas dalīšana  ; Saimnieks un puisis  ; Lapsa  ; Dzirnavnieks  ; Pele un žurka  ; Zilonis godā  ; Strazds un balodis  ; Podu vezmj  ; Divi zēni  ; Zemnieks nelaimē  ; Suņu draudzība  ; Katls un pods  - ; Vientulis un lācis  ; Dzeguze un dūjiņa  ; Izlepusi jaunava  ; Nabaga bagātnieks ; Lielskungs  ; Lapsa un saknes  ; Upe un dūņu ezers  Krilova fabulas Fr. Adamoviča tulkojumā latviešiem pazīstamas jau vairāk kā pusgadsimteni. Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lvDaiļliteratūras apgāds Rīga 1944.Maksā 12 rbļ. 30 kap.№ JT 00730. Parakstīts iespiešanai 1944. g. 24. decembri. Papīra formāts 61X86 cm. Metiens 10.000+200. Lokšņu skaits 9,5. Pas. 256. Iespiesta nn brošēta VAPP Poligrāfijas tresta tipogrāfijā № 2, Rīga.

„Моята пияна от бира душа е по-тъжна от всички мъртви коледни елхи на света.“Когато един луд не може да бъде разбран от другите луди, той просто си остава един неразбран луд. Когато един пощенски служител се проваля заради неимоверните количества алкохол, които е погълнал предишната вечер, той става журналист, а в най-лошия случай — писател. Когато на един човек белите дробове не вършат никаква работа, а черен дроб той просто няма, не му остава нищо друго, освен да използува мозъка и въображението си. Пълна физическа разруха. Няма дух, няма тяло, душата е тленна отсянка на нашето мрачно битие. Животът трябва да се убива бавно, съзнателно, всеки ден, всяка минута, като мръсна бутилка от долнопробен скоч. Съдбата трябва да бъде проигравана на комар — методично и целенасочено до момента, в който подобно на Оруел възкликнеш: 2+2=5.