fb2
Вот не даром говорят — желания нужно загадывать осторожно! Особенно в канун нового года. Особенно, если разбито сердце. И особенно, перед незнакомцем… Иначе, окажешься как я — в сказке, превращенная в зверюшку… И расколдовывать тебя не собираются, пока ты не найдешь свою любовь…
Rosemary's plan to clean houses
during her summer break and
surprise her mother with the
money hits a snag when an old
lady at the market talks her into
buying a second-rate broom and a cat she can't even afford to
keep. But appearances can be
deceiving. Some old ladies are
witches, some brooms can fly,
and some ordinary-looking cats
are Princes of the Royal Blood. Rosemary's cat ("You may call
me Carbonel. That is my name.")
soon enlists her help in an
adventure to free him from a
hideous spell and return him to
his rightful throne. But along the way Rosemary and her
friend John must do some clever
sleuthing, work a little magic of
their own, and—not least— put
up with the demands of a very
haughty cat.
Carbonel - 1, 2, 3
Mrs. Jane Tabby can't explain
why her four precious kittens
were born with wings, but she's
grateful that they are able to
use their flying skills to soar away from the dangerous city
slums where they were born.
However, once the kittens
escape the big city, they learn
that country life can be just as
difficult!
Celtic tales collected and edited by Joseph Jacobs and orignally published in 1892.
Book text is taken from the site www.gutenberg.org
Centrālās Indijas pasakas
Pasakas no angļu valodas tulkojusi Anna Bauga. Sastādītājs, priekšvārda un komentāru autors G. Zografs. Mākslinieks G. Krutojs.
Centrālās Indijas tautu folklorā saglabājies daudz savdabīgu motīvu, kuri ir bagātīgs izziņas avots par folkloras radītāju un pašu stāstītāju ticējumiem un sadzīves īpatnībām.
Krājums domāts pieaugušiem lasītājiem.
SATURS ; Priekšvārds — G Zografs (Tulkojis O Ambainis) ; 1 Putnu valdnieks ; 2 Nelaimīgā varde ; 3 Šakālis un meža cūka ; 4 Šakālis un vista ; 5 Šakālis un santals ; 6 Zaglis tīģeris lācis un šakālis ; 7 Tīģeris un krabis ; 8 Tīģeris un zaķis ; 9 Tīģera solījums ; 10 Slinkais baiga ; 11 Krēslas spēks ; 12 Zaķis un šantals ; 13 Divas čūskas ; 14 Pateicīgie zvēri ; 15 Žēlsirdīgais agarija ; 16 Laimes zivs ; 17 Kā apprecināja leopardu ; 18 Šakālis un jaunais pāris ; 19 Dēla atriebība ; 20 Divpadsmit brāļi ; 21 Pils pie strauta ; 22 Spīdošais āzis ; 23 Zelta putns ; 24 Jaunākā brāļa laime ; 25 Gundžhira ; 26 Kara un Gudža ; 27 Namdara dēls ; 28 Neizstāstītās pasakas ; 29 Kadžalzivs ; 30 Sieva pērtiķiene ; 31 Princis krabis ; 32 Langurs ; 33 Pērtiķa sieva ; 34 Znots pērtiķis ; 35 Desmotina ; 36 Basuks Nags un baiga ; 37 Tīģera audžudēls ; 38 Zēns kurš rotaļājās ar bumbiņām ; 39 Dzelzs rati ; 40 Briežu mātes dēls ; 41 Neatzītais dēls ; 42 Meža rani dēls ; 43 Greizsirdīgās rani ; 44 Radžas meita ; 45 Vedekla ; 46 Radža Lohabandha ; 47 Singhisurva ; 48 Kāzas ar Belu ; 49 Kā radžas dēlu izglāba sieva ; 50 Lepnais radža ; 51 Aklais radža ; 52 Rakšasa līgava ; 53 Izvēlīgais jauneklis ; 54 Lelle par līgavu ; 55 Dano meitas ; 56 Kā brāli gribēja apprecināt ar māsu ; 57 Kausējamā krāsns ; 58 Balosundri ; 59 Kā radusies sabai zāle ; 60 Uzticamais suns ; 61 Sastapšanās ar Vidatu ; 62 Džugi svētība ; 63 Grifa spalva ; 64 Kā mira radža un kā mira bairagi ; 65 Kā jaunais vīrs ieraudzīja savu nelaiķi sievu ; 66 Kā dzimst bērni ; 67 Bramina grēks ; 68 Attapīgā sieva ; 69 Gudrais vīrs ; 70 Rani mīļākais ; 71 Veiklais kotvars ; 72 Divi blēži ; 73 Kāzas par kauri ; 74 Jokdaris ; 75 Džhore un Badžuns ; 76 Gudrais dēls ; 77 Kā divi brāli ķildojās ; 78 Augļotāja atraitne ; 79 Veiksmīgais zīlnieks ; 80 Jauneklis kurš pirka prātu ; 81 Motilals un pērles ; 82 Sliņķis ; 83 Žūpa ; 84 Piekukuļotie liecinieki ; 85 Bārenis ; 86 Dumiķis znots ; 87 Kā apēda kazu ; 88 Divi brāļi ; 89 Radžas negods ; 90 Teli un viņa kalps ; 91 Gaisa piļu cēlājs ; 92 Sievietei neko nedrīkst stāstīt ; 93 Slinkā vedekla ; 94 Pamāte ; 95 Teli un viņa dēli ; 96 Skudra un oglīte ; 97 Miegs un Bagātība
Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv
Сказки центральной индии Издательство »Наука». Москва 1971
Izdots saskaņā ar Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas Redakciju un izdevumu padomes lēmumu
© Tulkojums latvIeSu valodā Izdevniecība «Zinātne», 1977
Izdevniecība Zinātne Rīgā -1977
Roald Dahl, 1916-1990, war Mitarbeiter der Shell Company in Ostafrika, im Zweiten Weltkrieg Pilot bei der Royal Air Force. Er schrieb folgende Kinderbücher: «Danny oder Die Fasanenjagd» (rotfuchs 315); «Der Zauberfinger» (rotfuchs 422); «James und der Riesenpfirsich» (rotfuchs 858); «Sophiechen und der Riese» (Deutscher Jugendliteraturpreis, rotfuchs 582); «Hexen hexen» (rotfuchs 587); «Die Zwicks stehen kopf» (rotfuchs 609); «Der fantastische Mr. Fox» (rotfuchs 615); «Matilda» (rotfuchs 855); «Ottos Geheimnis», 1991; «Das Konrädchen bei den Klitzekleinen», 1992; «Die Giraffe, der Peli und ich»; «Charlie und die Schokoladenfabrik» (rotfuchs 778); u. a.
Bilder von Michael Foreman.
Charlotte’s Web is the story of a little girl named Fern who loved a little
pig named Wilbur — and of Wilbur’s dear friend Charlotte A. Cavatica , a beautiful
large grey spider who lived with Wilbur in the barn.
With the help of Templeton , the rat who never did anything for anybody unless
there was something in it for him, and by a wonderfully clever plan of her own,
Charlotte saved the life of Wilbur, who by this time had grown up to quite a
pig.
How all this comes about is Mr. White’s story. It is a story of the magic of
childhood on the farm. The thousands of children who loved Stuart Little, the
heroic little city mouse, will be entranced with Charlotte the spider, Wilbur
the pig, and Fern, the little girl who understood their language.
The forty-seven black-and-white drawings by Garth Williams have all the
wonderful detail and warmhearted appeal that children love in his work.
Incomparably matched to E.B. White’s marvelous story, they speak to each new
generation, softly and irresistibly.
Best friends Jess and Lily visit Friendship Forest, where animals can talk and magic exists!
Lily and Jess are back in Friendship Forest and they can’t wait to spend time with little otter Chloe Slipperslide. But when Grizelda casts a spell, Chloe starts to hide all the shiny objects in Friendship Forest! Can Lily and Jess find all Chloe’s favorite things and break the spell?
Ēriks Ādamsons
Čigānmeitēns Ringla
Ilustrējusi Margarita Stāraste
Liesma 1968
Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis. imantslochmelis@inbox.lv
Volts Disnejs
Cirka Dambo
Par zilonēnu ar lielajām ausīm, kurš mācēja lidot
No angļu valodas tulkojusi Baiba Ziedone Volta Disneja studijas ilustrācijas
Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis
Izdevniecība «Liesma» Riga 1975
Bilžu grāmatu sērija Bitīte
Skaidrīte Kaldupe
Cīruļmaize
Latviešu rakstnieces Skaidrītes Kaldupes literāro pasaku sižetus veido putnu dzīve — gan autores tieši novērotā, gan folklorā daudzinātās putnu ārējās īpatnības un viņu dziesmu savdabība. Pasaku psiholoģiskajā veidojumā ienāk cilvēku dzīve, kurā izceltas morāli ētiskās vērtības, garīgā spēka nozīme smagu dienu pārvarēšanā. Vairākas pasakas veltītas mūsdienu dabas aizsardzības problēmām. Pasaku nolūks — tuvināt cilvēku dabai un savai dzimtajai zemei, palīdzēt iemīlēt, saudzēt un sargāt dabu. Pasaku motīvi lielā mērā sasaucas ar Annas Sakses pasakām par ziediem.
Pasakas: Par Melno putnu, par Zeltaino ; Teiksma par silarozēm un kādu putnu ; Mūžīgā vēstule ; Pasaka par jūras Ķīri, par nepazīstamo jūrmalnieku un par Maestro ; Karalis un viņa putns ; Jūras putni ; Neuzrakstītā grāmata ; Vēstules saulei ; Kad koki un putni runāja ; Viņpus sudraba sētas ; Par klusējošo rozi ; Zelta gredzens ; Pasaka par Ķīvīti, Pūķi un par aizmirsto ceļu ; Maizes putns un Svilpaunieks ; Sudraba taure un Gārnis ; Zelta rieksta meklētājs ; Mežu sējējs ; Pieci, pieci kamoli, pieci… ; Vālodzes sauciens ; Zirgu gans un Sloka ; Ciglis un Sniedze ; Vecrīgas teiksma ; Pūces balss ; Cīruļmaize
Rīga «Liesma» 1989
Māksliniece Vizma Krieviņa
Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv
In her first novel since winning the Newbery Medal, Katherine Applegate delivers an unforgettable and magical story about family, friendship, and resilience.
Jackson and his family have fallen on hard times. There's no more money for rent. And not much for food, either. His parents, his little sister, and their dog may have to live in their minivan. Again.
Crenshaw is a cat. He's large, he's outspoken, and he's imaginary. He has come back into Jackson's life to help him. But is an imaginary friend enough to save this family from losing everything?
Beloved author Katherine Applegate proves in unexpected ways that friends matter, whether real or imaginary.